アプリをダウンロードする
educalingo
strofinaccio

"strofinaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTROFINACCIOの発音

stro · fi · nac · cio


STROFINACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTROFINACCIOはどんな意味ですか?

拭き取り布は、こすることによって清掃または乾燥するのに使用される布である。 キッチンタオルまたは皿タオル、キッチンタオルは、皿または他の台所用品を乾燥させるために使用される綿布または大きな織布である。 それは通常、フックにそれを掛けるためのアイレットが付属しています。 エミリア・ロマーニャやトスカーナのブラッソなど、さまざまな地域で異なることがよくあります。 しかし、Marcheでは、彼はsparroneの名前を取る。 また、レストラン、シェフ、ウェイター、温かい料理を取ったり、手や表面をすばやく清掃するのに使用されるという噂もあります。 エプロンに掛かったり、前腕に座ったりします。

イタリア語辞典でのstrofinaccioの定義

辞書のワイパの定義は、散布、摩擦、シムのための家庭の清掃に使用されます。

STROFINACCIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

STROFINACCIOのように始まるイタリア語の単語

strobilo · strobofotografia · stroboscopia · stroboscopico · stroboscopio · strofa · strofantina · strofanto · strofe · strofico · strofinamento · strofinare · strofinarsi · strofinata · strofinio · strofinone · strofio · strolago · stroma · stromatico

STROFINACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · maschiaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · taccio · tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるstrofinaccioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STROFINACCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«strofinaccio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«strofinaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STROFINACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strofinaccioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrofinaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strofinaccio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paño
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cloth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قماش
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ткань
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tissu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kain
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tuch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vải
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापड
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

strofinaccio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płótno
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тканину
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pânză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

duk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klut
5百万人のスピーカー

strofinaccioの使用傾向

傾向

用語«STROFINACCIO»の使用傾向

strofinaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strofinaccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strofinaccioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STROFINACCIO»の引用

strofinaccioという言葉で有名な引用文や文章
1
Sidney Joseph Perelman
Il fatto è che tutti abbiamo una sola personalità. e la strizziamo come uno strofinaccio.

«STROFINACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrofinaccioの使いかたを見つけましょう。strofinaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti in verso e in prosa
Strofinaccio. (Sbadigliando.) Veramente m'era venuta un po'di cascaggine. Ma vedete bene (si leva la maschera), qui non c'è nessuno, fuorchè voi ed io. Dunque.... quanto al rumore che dite.... (sbadigliando), io non capisco.... Una delle due: ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
2
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale raccolti e ...
Strofinaccio. E poi, par fatta apposta ora ch'ho spento la Ianterna,ecco, scappa fuori la luna; e che luna I... Ohl sevien gente, parlo chiaro, io me la svigno. E il remore s'avvicina! Trasone. E vero, è vero! (Guardando coll'occhialino la luna piena ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, 1861
3
Scritti in verso e in prosa di Salvatore Viale da Bastia ...
(Dando a Strofinaccio una presa di tabacco, e poi cacando di tasca l'oriuolo.) Cattivo segno! la mia ripetizione, non so perché, s'è fermata. Guarda un po'le stelle: che ora ti per che sia? ' Strofinaccio. La luna ha fatto il tondo, e stasera si leva ...
Salvatore Viale, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1861
4
Eredi di Matrix:
Lei si stava sfregando le mani in uno strofinaccio. «Vieni, sediamoci», disse invitandola ad accomodarsi sul divano blu scuro che si trovava a un paio di metri dalla libreria. «Senti», esordì senza tanti preamboli, anche se si era ripetuto ...
J.K. Stelman, 2014
5
Se 2+2 non fa 4. La matematica spiegata a tutti
Ecco un classico rompicapo. Un paio di scarpe e uno stro finaccio costano € 51. Le scarpe costano € 50 più dello strofi naccio. Quanto costa lo strofinaccio? Provate a chiederlo a Pippo, il vostro amico imbranato; se siete fortunati vi dirà che ...
Poskitt Kjartan, 2012
6
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Mettete una manciata di zenzero grattugiato fresco in uno strofinaccio e spremetene fuori il liquido in una pentola che contiene 4 o 5 litri di acqua bollente. Ricordatevi però che non dovete lasciare bollire l'acqua altrimenti lo zenzero perderà ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
7
Gli enigmi di Pitagora: 76 giochi matematici
59. Il. colpo. di. strofinaccio. Renato è molto soddisfatto di sé perché è riuscito a realizzare una notevole disposizione di sedici gettoni numerati su un tabellone costituito da quattro esagoni. I numeri interi scritti sui gettoni sono compresi tra 7 e ...
Gilles Cohen, 2014
8
A letto con Maggie
«Lo strofinaccio vaafuoco» fece notare il padre di Simon, entrando senza scomporsi incucina. «Cosa?»chiese Simon, ancoraconcentrato sulpollo.Altoe magro, con ciocche color zenzero ugualia quelle di Simon, Mister Stein mandò giù con ...
Jennifer Weiner, 2013
9
Compendio d'un corso di lezioni di fisica sperimentale del ...
Se lo strofinaccio di un tubo o cilindro di vetro viene isolato, ed al cilindro eccitato si applica un conduttore, si osserva, che lo strofinaccio è elettrizzato di elettricità resinosa. Qualunque volta le potenze elettriche sono stparate nell' eccitazione, ...
George Atwood, Gregorio Fontana, 1781
10
Scritti inediti. - Trieste, Papsch 1845
Strofinaccio ? MAno. St. . . SCENA QUINTA. Tra.rone, Strofinaccio, il Podestà e detti. (Trasone in abito nero alla francese con ferrajoletto. In una mano un cappello a soffietto orlato di piume, con cui si fa vento, nell'altra mano un occhialino ...
Salvadore Viale, 1845

用語«STROFINACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrofinaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umido, raccolte a Bolzano 8.000 tonnellate di ottima qualità
Seguendo i seguenti consigli si evitano brutti odori: non mettere rifiuti troppo liquidi nell'organico, pulire bene il secchiello con un strofinaccio ... «Alto Adige, 7月 15»
2
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 27 al 31 luglio …
Successivamente, Julia e Niklas litigano in cucina, lui lascia cadere uno strofinaccio su una piastra accesa, il cui fumo intossicherà Julia: sarà ... «Televisionando, 7月 15»
3
Deteneva droga a casa e nascondeva una mitraglietta e pistola …
... ad una perquisizione nel canneto rinvenendo una busta contenente avvolte in uno strofinaccio una mitragliatrice Sturm Ruger & Co.Inc., cal. «CataniaToday, 7月 15»
4
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
... su un piede solo, steso lungo o mezzo infilato nella cassa armonica del pianoforte, sempre con i capelli al limite dello strofinaccio, ma mai al ... «tuttoggi.info, 7月 15»
5
Buon compleanno Borgo!
La PSACIOLA, cibo e vivande portate da casa per condividere il pasto, è uno strofinaccio lindo di sapone da bucato che insieme alla piadina ... «SMTV San Marino, 7月 15»
6
Il grembiule di mia nonna
e ho guardato lo strofinaccio appeso alla sedia. Dopo ho guardato il grembiule che avevo davanti che stavo facendo i servizi e ho avuto paura ... «comune-info.net, 7月 15»
7
San Marino. Borgo, patrimonio dell'Umanita' festeggia la ricorrenza …
Magari avvolgendolo, come si faceva una volta, proprio dentro uno strofinaccio (la psaciola). In serata si terrà un concerto dei musicisti del ... «San Marino - libertas, 7月 15»
8
I Trabucchi dimenticati...
Mia madre quando era ora di pranzo, appendeva uno strofinaccio bianco alla finestra sul mare. Era il segnale di rientrare. La sera, noi bimbi, ... «myNews.it comunicazione sottocosta, 7月 15»
9
Napoli. Strage di via Caravaggio, delitto senza castigo: la Procura …
... un mozzicone di sigaretta marca Gitane trovato vicino al mobile bar del salotto; e uno strofinaccio con motivi floreali tessuti sul quale c'erano ... «Il Mattino, 7月 15»
10
5 luglio 2015 - Strofinacci, cellulari e germi
Disinfettate abitualmente lo smartphone, cambiate strofinaccio dopo la preparazione del pasto e preferite la carta usa e getta. Eliana Canova. «Ok Salute e Benessere, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Strofinaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strofinaccio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA