アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parzializzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARZIALIZZAREの発音

par · zia · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARZIALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARZIALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parzializzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparzializzareの定義

ディクショナリ内の分割の定義は、分割されています。 流体が流れる導管部分の変化によって流体の流量を変化させることも可能である。

La definizione di parzializzare nel dizionario è dividere in parti. Parzializzare è anche variare la portata di un fluido attraverso la variazione della sezione del condotto che il fluido stesso percorre.


イタリア語辞典で«parzializzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARZIALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PARZIALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

party
parure
parusia
paruta
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parvolo
parzalità
parziale
parziali
parzializzabile
parzializzato
parzializzatore
parzializzazione
parzialmente
parziarietà
parziario
parzionaria

PARZIALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるparzializzareの類義語と反意語

同義語

«parzializzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARZIALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parzializzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparzializzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parzializzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estrangulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

choke
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خنق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

удушение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estrangulamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

starter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pencekik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Choke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チョーク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keselak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngộp thở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடைப்பை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गळा दाटून येणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boğma
70百万人のスピーカー

イタリア語

parzializzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dławik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

удушення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îneca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφράκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

choke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

choke
5百万人のスピーカー

parzializzareの使用傾向

傾向

用語«PARZIALIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«parzializzare»の使用頻度を示しています。
parzializzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parzializzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARZIALIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parzializzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parzializzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parzializzareに関するニュースでの使用例

例え

«PARZIALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparzializzareの使いかたを見つけましょう。parzializzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guida in pista: Strategia, tecnica e consigli pratici per ...
Il piùdelle voltebasta parzializzare leggermente per correggere la deviazione dalla traiettoria, magari esercitando una buona spinta sulla pedana esterna, così da trasferire motricità al posteriore ed equilibrare le forze. In ogni caso, non dovete ...
Furio Piccinini, 2013
2
La mia Via al Jeet Kune Do
Non localizzate la vostra attenzione Non localizzare o parzializzare la mente è il fine dell'addestramento spirituale. Quando non è in alcun luogo, essa è dappertutto. Quando occupa un decimo, è assente nei restanti nove decimi.
Bruce Lee, J. Little, 2000
3
*Lettere di Guido Bentivoglio nunzio in Francia al cardinale ...
... verso la M. S. La quale mi rispose con termini pieni d'onore; sebbene mi disse, che non avrebbe mai'potuto soffrire che V. S. illustrissima avesse voluto parzializzare. Questa parola uso la M. S. Nel resto si rimise a Puysieux, col quale , dopo, ...
‎1870
4
La nunziatura di Francia del cardinale Guido Bentivoglio ...
... S. M. della grande devozione della S. V. illustrissima verso la M. S. La quale mi rispose con termini pieni d'ouore; sebbene mi disse, che non avrebbe mai potuto soffrire che V. S. illustrissima avesse voluto parzializzare. Questa parola usò la ...
‎1870
5
La nunziatura di Francia del cardinale Guido Bentivoglio
... S. M. della grande devozione della S. V. illustrissima verso la M. S. La quale mi rispose con termini pieni d'onore; sebbene mi disse, che non avrebbe mai potuto soffrire che V. S. illustrissima avesse voluto parzializzare. Questa parola usò la ...
Guido Bentivoglio, Luigi de Steffani, 1870
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
... caricarsi della « decisione di queste controversie, ancorchè l'istessa rimessione « le venisse fatta per parte del Principe Cardinale, per non « porsi in necessità, quando da una delle parti le fosse mancato, « di parzializzare per l' altra (2) » .
‎1867
7
Illuminazione con i LED. Funzionamento, caratteristiche, ...
In molti tipi di ambienti conviene parzializzare l'impianto, ossia suddividere in gruppi gli apparecchi e predisporre singoli comandi per ogni gruppo. Con i comandi separati è possibile illuminare in modo selettivo evitando sprechi di energia ...
Gianni Forcolini, 2011
8
Lettere diplomatiche di Guido Bentivoglio
... occasione, ed assicurai sua Maestà della grande devozione di V. S. lll.ma verso la Maestà sua; la qual mi rispose con termini pieni d'onore , se ben mi disse, che non avrebbe mai potuto soffrire che V. S. lll.ma avesse voluto parzializzare.
‎1852
9
Rivista contemporanea
... per non « porsi in necessità, quando da una delle parti le fosse mancato, t di parzializzare per l'altra (2) ». Non ostante però queste difficoltà gravissime che sorgevano dal contegno irremovibile del Papa e che ad ogni altro sarebbero parse ...
‎1867
10
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
E questo è un caso molto degno di attenzione , e di rimedio ; poi non può presentarsi cosa di peg,«ior esempio , e di maggiori inconvenienti , che deridere il Viceré , e parzializzare li Ministri di Vostra Maestà , e le persone , delie quali ...
‎1788

用語«PARZIALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparzializzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nocera Inferiore: il M5S sulla gestione dei rifiuti
... rendendoli così anche fruttuosi, oggi si avvia a parzializzare il sistema con gestioni ancora una volta private, deconcentrandosi da quello che ... «SalernoToday, 7月 15»
2
F1 | GP Ungheria 2015: come si affronta la pista dell'Hungaroring
... con la pioggia che aveva imposto alla scuderia anglo tedesca di parzializzare le prese di alimentazione. Un espediente che ha portato ad un ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
3
DiRT Rally - Brividi sull'asfalto
... non ci trovassimo di fronte ad un grip sul cemento che non ha valori intermedi e che non permette errori, nemmeno provando a parzializzare al meglio il gas. «Multiplayer.it, 7月 15»
4
Di Traverso Flat Track School – Soresina giugno 2015
... infilare l'ultimo avversario la abbiamo percorsa tutta a gas spalancato, senza mai parzializzare, scoprendo che è questa la tecnica migliore, ... «Motorionline, 6月 15»
5
Moto3, Bastianini: mi manca un po' di sicurezza
So dove dobbiamo migliorare: nelle curve lente e nei punti in cui si deve parzializzare il gas. Oggi Kent era più veloce di me, lo ammetto, ma se ... «GPone, 6月 15»
6
Problemi del carburatore moto a depressione
I carburatori a depressione delle moto, tuttavia, possono avere alcuni problemi ai medi e bassi giri, in quanto si deve leggermente parzializzare ... «GiornaleMotori, 6月 15»
7
Project CARS - Auto in gioco 8
... in testacoda repentini e continue perdite di controllo dovute alla difficoltà di parzializzare correttamente acceleratore e freni, anche con gli aiuti elettronici attivi. «Multiplayer.it, 6月 15»
8
Valvola termostatizzabile con preregolazione
... preregolazione (presetting) che, grazie alla presenza di un vitone opportunamente sagomato, consente di parzializzare la portata di acqua al ... «InfoImpianti, 6月 15»
9
Barcellona: gas tutto aperto solo per il 51% del giro
Il ripartitore di frenata elettronico serve a parzializzare le pompe posteriori in funzione della potenza frenante esercitata dalla MGU-K durante la ... «OmniCorse.it, 5月 15»
10
Alfa Romeo Giulietta QV LM Gianetti, primo shakedown
... coricamento e un successivo sottosterzo in accelerazione che porta l'anteriore ad allargare la traiettoria obbligando a parzializzare il gas con ... «Automobilismo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parzializzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parzializzare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z