アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parziario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARZIARIOの発音

par · zia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARZIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARZIARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparziarioの定義

辞書内の親切弁護士の定義は、利害関係者の各々がサービスの一部を行うことを要求するか、または要求されることがある債券である。

La definizione di parziario nel dizionario è di obbligazione in cui ciascuno dei soggetti interessati può esigere o essere tenuto a eseguire una parte della prestazione.


イタリア語辞典で«parziario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARZIARIOと韻を踏むイタリア語の単語


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

PARZIARIOのように始まるイタリア語の単語

party
parure
parusia
paruta
parvente
parvenu
parvenza
parvo
parvolo
parzalità
parziale
parzialità
parzializzabile
parzializzare
parzializzato
parzializzatore
parzializzazione
parzialmente
parziarietà
parzionaria

PARZIARIOのように終わるイタリア語の単語

apiario
breviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

イタリア語の同義語辞典にあるparziarioの類義語と反意語

同義語

«parziario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARZIARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parziarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparziarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parziario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parziario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parziario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parziario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parziario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parziario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parziario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parziario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parziario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parziario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parziario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parziario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parziario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parziario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parziario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parziario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parziario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parziario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parziario
70百万人のスピーカー

イタリア語

parziario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parziario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parziario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parziario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parziario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parziario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parziario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parziario
5百万人のスピーカー

parziarioの使用傾向

傾向

用語«PARZIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«parziario»の使用頻度を示しています。
parziarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parziario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARZIARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parziario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parziario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parziarioに関するニュースでの使用例

例え

«PARZIARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparziarioの使いかたを見つけましょう。parziarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'associazione in partecipazione
denaro, un'associazione in partecipazione cosı` congegnata finirebbe per corrispondere ad un mutuo “parziario”, remunerato cioe` ad utile anziche ́ a interesse (99). Tale argomento e` stato di recente criticato (in modo forse un po' tranciante) ...
Gianni Mignone, 2008
2
Proprietà e diritti reali
Non puo` infatti in tale ipotesi procedersi alla divisione in natura della comunione di godimento tra usufruttuario parziario e nudo proprietario (''usufruttuario parziario'' anch'egli per la quota di piena proprieta`), con assegnazione al primo del ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
3
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
Non vi e derogazione alle regole dclsoccio semun. Mouricault, nel suo rapporto al Tribunato , volendo caratterizzare il soccio contratto col colono parziario, diceva che a esso è un vero soccio semplice; che ciò non ostante, in considerazione ...
‎1867
4
*Diritto civile francese: 9
1820) (i) ; a meno che però il locatore non fosse proprietario del podere di cui l' altro contraente fosse il fittajuolo o colono parziario (art. 1819 ) (2) , perchè allora gli animali essendo nutriti sulle terre del padrone , e ricoverati ne'suoi edifizi,il ...
‎1844
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 9
podere di cui l'altro contraente fosse il fittajuolo 0 colono parziario (art. 1819) (I), perché allora gli animali essendo nutriti sulle terre del padrone, e ricoverati ne' suoi edilizi, il fittajuolo trova in ciò un compenso di quel che ha di meno nel lucro.
‎1846
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Durata delia locazione a soccio contratto col semplice nella disposizione che permette di colono parziario. stipulare clic il locatore ritorrà la lana to- 455. Applicazione delle regole del soccio semplice, sata ad un prezzo minore del valore ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
7
L'apporto d'opera e servizi nelle società di capitali. ...
l'esposizione alle perdite segnando « la differenza tra associazione in partecipazione e negozio parziario »89. È bensì vero che una parte della dottrina afferma l'inessenzialità della partecipazione alle perdite nel contratto di associazione in ...
Maurizio Onza, 2008
8
Corso del codice civile: 5: Della distinzione dei beni della ...
Quelli che dà a soccio ad altri , anziché al fittaiuolo o colono parziario, son mobili. » . Quest' ultima disposizione è evidente, posciachè, in questo caso, gli animali non son mica stati posti sul fondo dal proprietario di' questo fondo ; ed allora ...
Charles Demolombe, 1855
9
La riforma del regime fiscale delle imprese: lo stato di ...
(15) Sull'aleatorietà del contratto di associazione in partecipazione si vedano, per tutti, M. BREGLIA, Questioni controverse in tema di contratto parziario, in Riv. dir. comm., 1922, I, 457 ss. e N. IRTI, Negozio parziario, cit., 230; G. DE FERRA, ...
Franco Paparella, 2006
10
Le decisioni dei soci sugli argomenti sottoposti alla loro ...
Quello dei soci è generale, mentre quello degli altri soggetti in questione è strumentale al diritto parziario. Potenzialmente, quindi, la provocatio attivabile da questi soggetti potrà riguardare, nei limiti sopra indicati, tutti gli argomenti di carattere ...
Ivan Demuro, 2008

用語«PARZIARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparziarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notaio Online. Il trattamento successorio del coniuge superstite
... un comproprietario comporti che gli altri comproprietari trovino gravata di un diritto reale parziario anche la loro quota ed anche la singolarità ... «LeccoNotizie.com, 5月 14»
2
Più di 120 milioni di debiti: così la Bames è stata condannata al …
... anche secondo le previsioni del piano concordatario, solo parzialmente sanabile in base a un prospetto di pagamenti parziario e dilazionato ... «Il Giorno, 10月 13»
3
Il diritto di abitazione ed i riflessi sulla compilazione dell'anagrafe …
... di abitazione, a norma del quale il titolare di un diritto parziario di godimento di un piano o porzione di piano dell'edificio in condominio esercita il diritto di voto ... «Condominio Web, 7月 13»
4
Usufrutto su quote partecipazione Sas
2. se il diritto parziario da costituire sulla quota sia opponibile all'amministrazione finanziaria;. 3. a chi si estendano eventuali avvisi di ... «Fiscoetasse, 8月 10»
5
Condomino moroso: gli altri condomini non devono più pagare
... persino, di farsi carico di far predisporre, ove non esistenti, le tabelle millesimali in funzione del soddisfacimento parziario del suo credito. «Unione Consulenti, 2月 10»
6
Plusvalenza in caso di vendita immobiliare: differenti calcoli tra …
... in caso di vendita della sola nuda proprietà, si decade dal beneficio limitatamente alla parte del prezzo di acquisto corrispondente al diritto parziario ceduto. «Diritto & Diritti, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Parziario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parziario>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z