アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrilocale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATRILOCALEの発音

pa · tri · lo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRILOCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATRILOCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patrilocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpatrilocaleの定義

辞書の中のpatrilocaleの定義はpatrilocalityです。 patrilocalityに関係する。

La definizione di patrilocale nel dizionario è di patrilocalità; che concerne la patrilocalità.


イタリア語辞典で«patrilocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRILOCALEと韻を踏むイタリア語の単語


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

PATRILOCALEのように始まるイタリア語の単語

patriarcale
patriarcalmente
patriarcato
patriarchio
patricida
patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo

PATRILOCALEのように終わるイタリア語の単語

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

イタリア語の同義語辞典にあるpatrilocaleの類義語と反意語

同義語

«patrilocale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRILOCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrilocaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatrilocaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patrilocale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

出嫁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patrilocales
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

patrilocal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

patrilocal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

patrilocal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

патрилокальная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patrilocal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ বৈবাহিক প্রথা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

patrilocal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

patrilocal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

patrilokalen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

patrilocal
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

patrilocal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patrilocal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ hệ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணவன் வழிக் கூட்டத்தின் இருப்பிடத்தை மையமாகக் கொண்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

patrilocal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ataerkil
70百万人のスピーカー

イタリア語

patrilocale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

patrylokalne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

патрилокальну
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patrilocal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τη γραμμή του πατέρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patrilocal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

patrilocal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

patrilocal
5百万人のスピーカー

patrilocaleの使用傾向

傾向

用語«PATRILOCALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«patrilocale»の使用頻度を示しています。
patrilocaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrilocale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRILOCALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrilocale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrilocale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patrilocaleに関するニュースでの使用例

例え

«PATRILOCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatrilocaleの使いかたを見つけましょう。patrilocaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le strutture elementari della parentela
Un regime a filiazione matrilineare e a residenza matrilocale è armonico, e lo stesso accade di un regime a filiazione patrilineare e a residenza patrilocale; di contro, i regimi in cui uno dei fattori segue la linea paterna mentre l'altro segue la  ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
2
Le ragioni del matrimonio: aspetti di sociologia della famiglia
aggregato domestico (nucleare, esteso); •> matrimonio (monogamico, poliginico, poliandrico); * scelta del coniuge (esogamia, endogamia); •Ì» modello residenziale (matrilocale, patrilocale, neolocale); <• sistema successorio e di discendenza ...
Giulia Paola Di Nicola, Attilio Danese, 2006
3
Il profilo dei minori in affidamento: indagine sulla realtà ...
Coniprimi del'900 la nuovamoglie entratanella residenza patrilocale, doveva sottostare all'autorità del padre dello sposo.Nei centri urbani invece si seguiva la regola della residenza neolocale, e qui l'autorità spettavaal marito. Si sonofatte ...
Pasquale Biagio Cicirelli, 2014
4
L'uomo nudo
Patrilocale presso i Klamath (eccettuato il caso di un marito povero o senza genitori), la residenza passava presso i Modoc da un tipo provvisoriamente patrilocale a una forma patrilocale stabile che precedeva l'eventuale scelta di una ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
5
Storia dell'emigrazione italiana
Tuttavia il rappresentare gli interessi del marito lontano all'interno della famiglia poteva rafforzare la solidità della coppia coniugale e contrastare «le logiche troppo ristrette della famiglia patrilocale» (Gribaudi 1990, p. 433). 2. Donne che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
6
Tutto sociologia
La residenza familiare La famiglia è detta matrilocale quando la nuova coppia va ad abitare con i genitori della sposa; patrilocale quando la coppia va a vivere con i genitori dello sposo. Attualmente è sempre più diffusa la consuetudine di ...
Lucia De Martis, 2010
7
Italiani: racconto etnografico
L'esito più frequente consiste in matrimoni in età meno giovane e conservazione della residenza patrilocale in famiglie multiple, con notevole incidenza del celibato: una tendenza crescente ma relativamente recente. In Sardegna infine la  ...
Gian Luigi Bravo, 2001
8
Lodè. Contributi antropologici alla sua storia
La coabitazione in un aposéntu (nella stessa dimora), come si è sopra esposto, è chiamata dagli antropologi residenza. Nella società lodeina è stata riscontrata la residenza neolocale, matrilocale e patrilocale. Generalmente si andava a ...
Comune di Lodè, 2011
9
Antropologia strutturale
... rami patrilinei e patrilocali con scambio generalizzato (matrimonio con la figlia del fratello della madre); b) introduzione di metà matrilinee, che impongono: c) la costituzione di una quarta stirpe patrilocale (il quarto clan di ogni metà attuale, ...
Claude Lévi-Strauss, 2009
10
Il linguaggio del mito: valori simbolici e realtà sociale ...
È vero però che una troppo netta impostazione patrilocale presenta anch'essa i suoi rischi in termini di conflitti familiari, tanto da poter portare (come nel finale di questo racconto) alla stessa rottura dei legami coniugali. Sarà bene dunque ...
Guido Ferraro, 2001

用語«PATRILOCALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrilocaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VERGINI GIURATE / Chi sono le donne albanesi diventate uomini …
... famiglia passano di padre in figlio maschio, e quello patrilocale, in cui se non ci sono figli maschi che possono proseguire l'autorità familiare, ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
2
ALBANIA: "Vergini giurate", quando l'identità di genere è una …
... della ricchezza e dell'autorità segue la linea maschile) e patrilocale (è la donna che, quando si sposa, si trasferisce nel villaggio del marito). «East Journal, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Patrilocale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patrilocale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z