アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glocale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOCALEの発音

glo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«glocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グローカル

Glocalizzazione

Glocalizationまたはglocalismは、社会学者Zygmunt Baumanによって導入された用語であり、グローバリゼーションの現実を地域の現実に適応させ、国際サークルとの関係をより深く研究することができます。 ▪グローバルまたは国際市場向けに設計されたものの、地方の法律または文化に従って修正された製品およびサービスの作成または流通。 ▪インターネットなどの電子通信技術を使用して、国際的または国際的な地元のサービスを提供すること。 CraigslistとMeetupsはglocalized Webアプリケーションの例です。 ▪多国籍またはグローバルになるために、地元の文化とニーズに対応する地方の組織構造を創出する。 この動作には、IBMなどのさまざまな組織が続いています。 Glocalizzazione o glocalismo è un termine introdotto dal sociologo Zygmunt Bauman per adeguare il panorama della globalizzazione alle realtà locali, così da studiarne meglio le loro relazioni con gli ambienti internazionali. ▪ La creazione o distribuzione di prodotti e servizi ideati per un mercato globale o internazionale, ma modificati in base alle leggi o alla cultura locale. ▪ L'uso di tecnologie di comunicazione elettronica, come internet, per fornire servizi locali su base globale o internazionale. Craigslist e Meetup sono esempi di applicazioni web glocalizzate. ▪ La creazione di strutture organizzative locali, che operano su culture e bisogni locali, al fine di diventare multinazionali o globali. Questo comportamento è stato seguito da varie organizzazioni, ad esempio dall'IBM.

イタリア語辞典でのglocaleの定義

辞書のglocalの定義はglocalです。

La definizione di glocale nel dizionario è glocal.

イタリア語辞典で«glocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOCALEと韻を踏むイタリア語の単語


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

GLOCALEのように始まるイタリア語の単語

globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo
globulo bianco
globuloso
glocal
glocalismo
gloglottare
gloglottio
glomerulo
glomerulopatia
glomo
gloria
gloriare
gloriarsi
gloriato

GLOCALEのように終わるイタリア語の単語

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

イタリア語の同義語辞典にあるglocaleの類義語と反意語

同義語

«glocale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glocaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglocaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«glocale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

全球本土化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

glocal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glocal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Glocal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جلوكال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Glocal
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glocal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

glocal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glocal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

glokal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glocal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グローカル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

글 로컬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glocal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

GLOCAL
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

glocal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

glocal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

glokal
70百万人のスピーカー

イタリア語

glocale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Glocal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Glocal
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Glocal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Glocal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glocal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glokala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glokal
5百万人のスピーカー

glocaleの使用傾向

傾向

用語«GLOCALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«glocale»の使用頻度を示しています。
glocaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glocale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOCALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glocale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glocale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、glocaleに関するニュースでの使用例

例え

«GLOCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglocaleの使いかたを見つけましょう。glocaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il villaggio glocale: le politiche della differenza comunicativa
Il Villaggio Glocale è la dimensione in cui tutti oggi viviamo.
Ivo Germano, 1999
2
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Strategia giocale^ La strategia glocale non sarà un modo di contrapporsi alla globalizzazione e alla localizzazione, ma ... di attivare uno specifico processo d' internazionalizzazione per l'offerta urbano-territoriale; con la strategia glocale l' ente ...
Antonio Foglio, 2006
3
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
4
Survival. Vivere e sopravvivere nella natura
gloCale. Senza essere stato chiamato sei venuto; senza esserti saziato sei partito: hai sbagliato due volte. Proverbio dei pastori afar (Dancalia) L'Outdoor si basa sulla simulazione. La simulazione è sempre imitazione, ma un'imitazione a due ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, Michele Dalla Palma, 2010
5
Gli schemi di rendicontazione economico-patrimoniale degli ...
BONETTI, Principi contabili pubblici – BONETTI SIMONA, Iprincipi contabili internazionali applicabili al settore pubblico nell'ambito delle discipline economico-aziendali, Sestante, Bergamo, 2009. BOOKIN BLOG, Glocale, il futuro linguaggio ...
Guido Migliaccio, 2011
6
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
Scelta glocale Alla mcdonaldizzazione (generalizzazione e spersonalizzazione di tanti aspetti locali), la glocalizzazione contrappone la personalizzazione, la tipicità, l'inimitabilità, la cultura e l'identità locale. Con una globalizzazione che ...
Antonio Foglio, 2009
7
Imperfette traduzioni
glocale. 6.2.1. Divenire città dentro una rete di città La città si individua. E lo fa principalmente in due modi: si fa spazio definito che si distingue da uno spazio altro che la circonda, o si dà come nome3, vale a dire come spazio dai confini non ...
Franciscu Sedda, 2012
8
Il processo formativo tra potenziale di conoscenza e reti di ...
Glocale sembra indicare i luoghi della negoziazione che tendono a confrontarsi o a scontrarsi con l'alterità mantenendo però il proprio carattere, sembra poter favorire l'emergere di nuove logiche che possono essere transculturali, interagenti, ...
Giovanna Del Gobbo, 2007
9
Il marketing comunicativo business to business. La ...
... comunicativo non dovrà essere astratta, ma concreta negli obiettivi e nei mezzi che la debbono supportare. Scelta glocale. Con questa scelta l'impresa si confronterà con la globalizzazione, senza però dimenticare il suo radicamento sia ...
Foglio, 2014
10
Squilibri e crisi nelle determinazioni quantitative ...
I nuovi contesti indurrebbero a modifiche significative delle tradizionali funzioni aziendali: un marketing glocale è sicuramente diverso rispetto a uno internazionale. La finanza glocale“ dovrebbe abbinare fonti finanziarie tradizionali locali a ...
Guido Migliaccio, 2012

用語«GLOCALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglocaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa Rica: energia idroelettrica al 100%da 75 giorni
... invece scelto in modo ecologicamente corretto un modello di sviluppo economico che la allinea alle economie più brillanti a livello glocale. «Diregiovani, 7月 15»
2
#ènelnostrointeresse sostenere #laCittàdelleSoluzioni
Il paradigma all'interno del quale nasce la Città delle Soluzioni riconosce la dimensione glocale quale primo tassello dell'effetto domino. «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Varese, In Prefettura presidio dell'Altra Europa per il popolo greco
In un approccio culturale e politico glocale,sì, parliamo di Grecia e di greci, di solidarietà tra popoli (internazionalista si sarebbe detto in altri ... «Varese Report, 7月 15»
4
Giacinto Bosco - Under the Sky of Capri
... White Room, Square Gallery, Studio Lab e Art Archive, propone un modo “glocale” di promuovere e commercializzare l'arte contemporanea. «Artribune, 6月 15»
5
Fiorello alla scoperta di Paestum
Possibile che nella componente glocale dello show non ci sia spazio almeno per un cenno ai problemi del territorio? Fiorello è drastico: «Io so ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
6
Giappone, boom per Pepper
LANCIO GLOCALE. Progettato dalla filiale francese di SoftBank, la Aldebaran Robotics, Pepper ha una batteria di sensori e si affida a software ... «Lettera43, 6月 15»
7
Il calcio tra pessime regole e bolla finanziaria
In ogni momento, il consumatore è completamente “glocale”: può soddisfare la sua passione seguendo, in piedi dai bordi del campo, ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
8
Non solo Giovanni "Equino" Ferretti
presentazione RESTATE 2015 Forse i piagnoni della cultura (in genere esponenti “di spicco” del mainstream glocale spesso a libro paga degli ... «7per24, 6月 15»
9
Lavazza: è tempo di Csr 2.0
Per cui l'investimento per raggiungerla deve essere allo stesso tempo: creativo, scalabile, glocale circolare ossia patrimonio dell'intero sistema ... «Vita, 6月 15»
10
Così Brescia si è raccontata a Expo
«Brescia sta a suo agio a Expo perché è una realtà glocale - rilancia il sindaco Emilio Del bono - è radicata nel territorio ma da sempre ... «Corriere della Sera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glocale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/glocale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z