アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monolocale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOLOCALEの発音

mo · no · lo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLOCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOLOCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monolocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonolocaleの定義

辞書のスタジオの定義は、単一の部屋からなる家です。

La definizione di monolocale nel dizionario è abitazione costituita da un unico locale.


イタリア語辞典で«monolocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOLOCALEと韻を踏むイタリア語の単語


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
uxorilocale
u·xo·ri·lo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

MONOLOCALEのように始まるイタリア語の単語

monoico
monoideismo
monokini
monolatria
monolingue
monolinguismo
monolite
monolitico
monolitismo
monolito
monologare
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario
monomane
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca

MONOLOCALEのように終わるイタリア語の単語

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

イタリア語の同義語辞典にあるmonolocaleの類義語と反意語

同義語

«monolocale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOLOCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monolocaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonolocaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monolocale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小单间
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

studio flat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टूडियो फ्लैट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شقة استوديو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

студия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estúdio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টুডিও ফ্ল্যাট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

studio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

studio rata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Studio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スタジオフラット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평면 스튜디오
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

studio flat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Studio phẳng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளாட் ஸ்டூடியோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट स्टुडिओ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düz stüdyo
70百万人のスピーカー

イタリア語

monolocale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

studio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

студія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

studio de plat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στούντιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

studio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

studio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

studio flat
5百万人のスピーカー

monolocaleの使用傾向

傾向

用語«MONOLOCALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«monolocale»の使用頻度を示しています。
monolocaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monolocale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOLOCALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monolocale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monolocale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monolocaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MONOLOCALE»の引用

monolocaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Franco Merafino
Vivo in un monolocale così stretto che se mi metto un paio di ciglia finte spolvero tutti i mobili.

«MONOLOCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonolocaleの使いかたを見つけましょう。monolocaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mia nonna fuma:
I nostri nuovi amici adoravano frequentare il nostro monolocale. Venivano a trovarci e passavano ore e orecon noi, a voltesi fermavano ancheadormire. Una notte dormimmo in15nei 25 metri quadridicuiera formato il monolocale.
Alessandro Raschellà, 2014
2
I primi passi verso casa
Viviamo tuttiinun monolocale. Ilmonolocale è tutto ciò che siamo (o crediamo di essere) ètutto ciò cheabbiamo (o crediamo di avere), queste quattro mura sono tuttociò che vediamoe delimitano l'intero spazio in cui ci muoviamo. Tutta l'intera  ...
FRANCESCO PIRANI, 2013
3
Al lavoro!: italienische Grammatik in Übungen und Übersetzungen
Investire. per. il. futuro. Lettura. Viva. il. monolocale. Si compra con poco, si rivaluta alla velocità della luce, si rivende con facilità ... Sono tanti i motivi per dire che piccolo è meglio. Non sempre investire «in grande» significa ottenere guadagni ...
Ilva Fabiani, Eva Molitor, 2004
4
Il colore in casa: come sfruttare gli effetti psicofisici ...
In seguito la moglie aveva deciso di ritornare a occuparsi dei figli, ma non a vivere con lui e quindi era rientrata nella casa di famiglia, mentre Pietro ne era uscito, sistemandosi temporaneamente in un monolocale. Nel frattempo aveva almeno ...
Paola Santagostino, 2006
5
Il Giorno Che Incontrammo Roddy Doyle
Da quando i suoi avevano divorziato, papà Seamus, poliziotto, viveva in un monolocale vicino al porto. Poco più in là della fascia degli affitti impossibili. Lui viveva con sua madre, ma aveva le chiavi del monolocale del padre, così, se magari ...
Max O'Rover
6
Id(r)a. Il ritorno
Nella mite Nice era venuto un gran freddo e io nel mio letto tremavo, perché la proprietaria del mio squallido monolocale non mi aveva dato sufficienti coperte, quei panni che non hanno mai riscaldato e mai riscalderanno un uomo vicino a me ...
Chiara Parola, 2005
7
45 metri quadri - La misura di un sogno
Tomba di Nerone, monolocale di 16 mq, occupato fino al 2018, 120.000 euro. Cominciamo bene, un loculo. Che ansia. Scorro la pagina con gli aggiornamenti di immobilandia.it. Tor BellaMonaca, palazzina dielevata qualità architettonica; ...
Sara Lorenzini, 2013
8
Camera con svista: Quello che gli agenti immobiliari non dicono
Monolocale tripla esposizione. Ammezzato affittasi all'ultimo piano. Monolocale 50mq con ripostiglio, ingresso doppio. Appartamentino a pianta circolarecon angolo cottura. Ampio monolocale composto da:camera, cucina, servizi, ripostiglio, ...
AA.VV., 2013
9
La residenza temporanea per studenti: atlante italiano
monolocale per due posti alloggio con zona studio/letto e zona cottura/ consumazione pasti e servizio igienico; ... La cellula a minialloggio che racchiude in un monolocale, per due o per uno studente, le funzioni di studio e riposo, ...
Carla Chiarantoni, 2008
10
Vacanze salute e benessere
O 1 monolocale per 4 persone, 2 bilocali per 4 persone, con biancheria letto- bagno, caminetto - affitto giomo € 98, affitto a settimana € 671 Soggiomo minimo: 3 notti O coperti 50 - cucina umbra (paste fresche, arrosti) - vini regionali - prezzo  ...
‎2005

用語«MONOLOCALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonolocaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ventiquattro immigrati in un monolocale
OLBIA - Immigrati stipati in un appartamento, affittato da due facoltose cinquantenni di Olbia (Sardegna), con a disposizione solo un metro ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
2
“Non pensate di scappare da nessuna parte”. Così Carmela Gionta …
... comandante Leonardo Acquaro) nella sua abitazione, un monolocale al piano terra di via Roma, nei pressi della Chiesa di San Francesco. «Lo Strillone, 7月 15»
3
“Sei un ladro!”, vescovo aggredito sul sagrato
“Prima era stato ospitato al Bethlem, combinando un mare di guai anche là, poi gli abbiamo concesso un monolocale senza nemmeno ... «Estense.com, 7月 15»
4
Tasse, dietro la grancassa renziana potrebbe nascondersi una …
Per rendere più comprensibile il concetto, una “prima casa” composta di monolocale con angolo cottura e bagno in area periferica è cosa ... «Intelligonews, 7月 15»
5
Giovanni Allevi in concerto a Roma venerdì 24 luglio
... le composizione della ventennale carriera più amate dal pubblico come “Monolocale 7.30 a.m.”, “Abbracciami” e “Il bacio” (biglietti disponibili ... «Roma Daily News, 7月 15»
6
7 idee pratiche per arredare un monolocale
Arredare un monolocale spesso può essere molto difficile, in quanto lo spazio ridotto non permette sempre di mettere in atto le proprie idee. «DireDonna, 7月 15»
7
Monfalcone, mamma di tre figlie...
Ma in sei, in un monolocale di 40 metri quadrati, la convivenza non si era rivelata semplice. Di qui la decisione di andare contro legge. «Il Piccolo, 7月 15»
8
TASI, IRAP, IRES, IRPEF e 80 euro ai pensionati: Renzi ne ha per …
... equità: abolire la TASI su castelli o case di lusso non è la stessa cosa che abolirla per un monolocale in periferia dove vive un'intera famiglia. «International Business Times Italia, 7月 15»
9
Ladispoli, emerge un ruolo centrale dell'assessore Trani nella …
Ma possono 15.000 mq di terreno valere quanto un piccolo monolocale? Fatto sta che se il comune avesse comprato a 108.000 euro il campo ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
10
Aste giudiziarie: terreni in ''valle'' a partire da 3.500 euro e poi box …
Si tratta di un appezzamento a balze con un fabbricato costituito da un monolocale, un balcone e una legnaia ubicato a Dervio località ... «MerateOnline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monolocale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monolocale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z