アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uxorilocale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でUXORILOCALEの発音

u · xo · ri · lo · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UXORILOCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUXORILOCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«uxorilocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのuxorilocaleの定義

辞書内のuxorilocaleの定義はmatrilocalです。

La definizione di uxorilocale nel dizionario è matrilocale.


イタリア語辞典で«uxorilocale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UXORILOCALEと韻を踏むイタリア語の単語


bifocale
bi·fo·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
colore locale
colore locale
confocale
con·fo·ca·le
epocale
e·po·ca·le
far mente locale
far mente locale
fare mente locale
fare mente locale
focale
fo·ca·le
glocale
glo·ca·le
iperfocale
i·per·fo·ca·le
locale
lo·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
multifocale
mul·ti·fo·ca·le
patrilocale
pa·tri·lo·ca·le
punto focale
punto focale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
semivocale
se·mi·vo·ca·le
varifocale
va·ri·fo·ca·le
virilocale
vi·ri·lo·ca·le
vocale
vo·ca·le

UXORILOCALEのように始まるイタリア語の単語

uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula
uvulare
uvulite
uxorato
uxoricida
uxoricidio
uxorilocalità
uxorio
uzbeco
uzza
uzzato
uzzo
uzzolire
uzzolo

UXORILOCALEのように終わるイタリア語の単語

amicale
bancale
boccale
cervicale
consulente fiscale
ducale
fecale
fiscale
matrifocale
matrilocale
medicale
montascale
musicale
pascale
patriarcale
polivocale
radicale
sindacale
tropicale
verticale

イタリア語の同義語辞典にあるuxorilocaleの類義語と反意語

同義語

«uxorilocale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UXORILOCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uxorilocaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuxorilocaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uxorilocale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

入赘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

uxorilocal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

uxorilocal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

uxorilocal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

uxorilocal
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

uxorilocal
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

uxorilocal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

uxorilocal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

uxorilocale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

uxorilocal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uxorilocal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

uxorilocal
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

uxorilocal
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uxorilocal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uxorilocal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

uxorilocal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

uxorilocal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uxorilocal
70百万人のスピーカー

イタリア語

uxorilocale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uxorilocal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

uxorilocal
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Uxorilocal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

uxorilocal
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uxorilocal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uxorilocal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uxorilocal
5百万人のスピーカー

uxorilocaleの使用傾向

傾向

用語«UXORILOCALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«uxorilocale»の使用頻度を示しています。
uxorilocaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uxorilocale»で最も広く使用されている表現です。

用語«UXORILOCALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uxorilocale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uxorilocale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、uxorilocaleに関するニュースでの使用例

例え

«UXORILOCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuxorilocaleの使いかたを見つけましょう。uxorilocaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le radici di una valle alpina: antropologia storica e ...
E siccome la biologia vuole che i primi nati siano in parte figli e in parte figlie, il matrimonio può essere uxorilocale o virilocale. La seconda eccezione è quella studiata in qualche isola del Mar Egeo, tra la popolazione greca, dove una prima  ...
Dario Benetti, Paul H. Stahl, 1995
2
Il Carnevale: organizzazione sociale e pratiche cerimoniali ...
L'uxorinome e l'inversione rituale Nel matrimonio a residenza uxorilocale i beni e il soprannome vengono trasmessi attraverso la donna. A Bagolino era infatti ammesso che il nuovo nucleo stabilisse la propria dimora a casa della moglie solo ...
Francesca Cappelletto, 1995
3
Il Rango, Il Rito E L'Immagine: Alle Origini Della ...
Non è un caso che natura uxorilocale avessero matrimoni usati nei casi, frequentissimi nel Vicino Oriente antico, di nozze di ambito dinastico, soprattutto nei casi in cui il sovrano vincitore intendesse creare situazioni di vassallaggio tra sé e la ...
Mario Torelli, 1997
4
Origine e dualità: Ur-Amnios
... fulgente ha disperso, riporti pecore e capre, porti via la figlia alla madre” (Bodei Giglioni 1996, p. 742). Un esempio di matrimonio “uxorilocale” in ambito etrusco è stato ipotizzato per i genitori del defunto della tomba principesca 89 di 31.
‎2012
5
I mercati del Mozambico: persone, beni e cultura nei mercati ...
zione ampia, tra famiglie matrilineari e patrilineari non dice, infatti, molto circa la modalità di residenza del nucleo familiare (che può essere virilocale, uxorilocale o matrilocale per il tempo in cui si debbono offrire servigi alla suocera) e ...
Anna Casella Paltrinieri, 2005
6
La storia segreta dei samurai
Taira Yoshikane loaveva accettatocon riluttanza come genero, insiemea qualsiasi forma divantaggio finanziarioo materiale avesseportato consé,a pattoche riconoscesse laloro superiorità acconsentendo a un matrimonio uxorilocale, ...
Jonathan Clements, 2013
7
I Viaggi della storia: le strade, i luoghi, le figure
L'etnologo del XX secolo subito interpreta: filiazione matrilineare, matrimonio a residenza uxorilocale e cicisbeismo2, tutti tratti che sussitono nei Tuareg, e se ne rallegra. Non così Ibn Battutah, che in questa circostanza dimostra una sicura ...
‎1988
8
Al fondamento delle società umane. Ciò che ci insegna ...
... dalla parentela cognatica della sua società, dato che, presso i Seneca, la discendenza era matrilineare, la residenza dopo il matrimonio era uxorilocale e non neolocale, ed esisteva un unico termine per indicare il padre e i fratelli del padre.
Maurice Godelier, 2009
9
Famiglie, reti familiari e cohousing. Verso nuovi stili del ...
In regime matrilineare, infatti, la residenza post-matrimoniale può darsi sia nella forma viri-patrilocale (la donna si trasferisce presso il marito e i suoi parenti) che in quella uxorilocale (l'uomo si trasferisce presso i parenti della moglie), ma ...
Antonella Sapio, 2010
10
Dai campi alle filande. Famiglia, matrimonio e lavoro nella ...
Nel 1792 la primogenita Marianna viene data in moglie al pigionante Carlo Borrone, che si trasferisce nella casa di Maria Nicolla e subentra nella gestione delle terre (un esempio di residenza uxorilocale), diventando il nuovo capofamiglia.
Elena De Marchi, 2009

参照
« EDUCALINGO. Uxorilocale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uxorilocale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z