アプリをダウンロードする
educalingo
pellicina

"pellicina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPELLICINAの発音

pel · li · ci · na


PELLICINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPELLICINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpellicinaの定義

辞書のペリシンの最初の定義は薄暗いです。 の "pèlle"。 ペリシナの別の定義はフィルムである:pで包まれた種子。 透明。 ペリシナはまた、爪の縁の薄い皮膜です。肌を切ってください。


PELLICINAと韻を踏むイタリア語の単語

autofficina · capofficina · capoofficina · carneficina · carnificina · colchicina · crosticina · eritromicina · forbicina · glicina · medicina · neomicina · officina · porticina · quindicina · salicina · sericina · streptomicina · telemedicina · terramicina

PELLICINAのように始まるイタリア語の単語

pelletica · pelletteria · pellettiere · pellettizzazione · pellicano · pellicceria · pelliccia · pellicciaio · pellicciame · pellicciare · pellicciere · pelliccione · pellicciotto · pellicino · pellicola · pellicolare · pellicolatura · pellirossa · pellucidità · pellucido

PELLICINAのように終わるイタリア語の単語

androsace carnicina · aruspicina · asteroide salicina · aureomicina · cornicina · crescione radicina · dodicina · erba cimicina · erba storna carnicina · erica carnicina · gallinetta calicina · geomedicina · matricina · noticina · orchide cimicina · particina · radicina · sedicina · tredicina · viomicina

イタリア語の同義語辞典にあるpellicinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PELLICINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pellicina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pellicina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELLICINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pellicinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpellicinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pellicina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

pellicina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pellicina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pellicina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pellicina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pellicina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pellicina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pellicina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pellicina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pellicina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pellicina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pellicina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

pellicina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pellicina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pellicina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pellicina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pellicina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pellicina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pellicina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pellicina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pellicina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pellicina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pellicina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pellicina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pellicina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pellicina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pellicina
5百万人のスピーカー

pellicinaの使用傾向

傾向

用語«PELLICINA»の使用傾向

pellicinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pellicina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pellicinaに関するニュースでの使用例

例え

«PELLICINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpellicinaの使いかたを見つけましょう。pellicinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
18. dice: ,, nella-Cataratta generasi internamente una pellicina da un ,, umor. flemmarico~ec..“~ll *Sennerro,-cap. de suflhsione,.dice:',. Nella Carararta vi ,, e unzumore rappigliato in una-lente, e mediocremenre -dura consistenza a ,guisa di , ...
Heister (Lorenz), 1783
2
La Civiltà cattolica
... 45,424 52,531 13,709 2 Oh 17 85 a si E gas luce gas luce idrog. idrog. gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce e pellicina pellicina seta seta pellicina pellicina seta seta seta seta pellicina seta seta ...
‎1899
3
Corso elementare di botanica A. De Jussieu: 1
Abbiam detto che una macerazione prolungata separava l' epidermide in due parti , di cui una , 1' epidermide propriamente detta , che noi abbiamo fatto conoscere , è più interna e rivestita in tutta la sua estensione dall'altra pellicina tenue, ...
‎1844
4
Frutta e ortaggi in Italia
(TOSCANA) Raccolta agli inizi di ottobre, la castagna perella ha piccole dimensioni, colore marrone chiaro con striature più scure, forma arrotondata- ellittica e seme rivestito da una pellicina che si stacca facilmente. E un frutto che si presta ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
5
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Si aggiunge , che rare volte io mi contentai di nominar folamente gli antichi, parlando della membrana nei luoghi citati da Mr. ,VVoolhoul'e a c.'er. ma 0 nominai l'empliccmente la pellicina o membrana ', fecondo il comune ed tifato modo di ...
‎1775
6
Giornale veneto di scienze mediche
... modo che, tolte tutte le parti posteriori, si ritengono in luogo gli umori dell' occhio con una pellicina d'uovo. Gli osservatori posti entro quella camera giudicano dipinto capovolto su la pellicina tutto quanto dal di fuori della finestra manda raggi ...
‎1854
7
La cucina facile
Pelate a vivo i pompelmi: eliminate la calotta superiore e inferiore e la buccia esterna, compresa la pellicina bianca. Quindi, tenendo il frutto con una mano sopra a una ciotola, per raccogliere il succo, incidete con un coltellino affilato lo ...
Barbara Toselli, 2007
8
Un vampiro piccolo piccolo
Però le dava fastidio che il latte avesse fatto la pellicina. Detestava la pellicina sul latte. - Chissà poi perché quelle due devono sempre andare a ficcare il naso nelle faccende altrui - brontolò. Pescò fuori dal latte la pellicina. - Bleah, che schifo ...
Renate Welsh, 1999
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4442 Pellicina . . . 5S0 • ... . 3240 Pascolare . . . iti Pauroso . . . . 4448 Pelo 3209 • ... . 3247 Pascolo (servitù di) '.HI Pausare . . . . 4336 * .... 3210 Pensiero (dare) . 3249 Pasqua . . . . 2G76 Pausarsi . . . ivi Pelo ( fare ) . . . 3869 Pensiero (darsi) .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
P. S. cap. 3. Acciocchè fuggano i pellicclli*, ugni il capo di fugo di ruta, ovvero con acqua di lupini . Burcb. 1. 110. Che per non fare a' pcllicelli oltraggio , lo pello agretlo , e premolo со' guanti . PELLICINA . Pelle piccola , e fottile . Lat. pellicula .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

用語«PELLICINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpellicinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricetta del giorno Gamberoni con peperoni e mela
... un sacchetto di plastica, chiudetelo ed aspettate 10 minuti in maniera tale che con il vapore la pellicina dei peperoni si stacchi più facilmente. «Live Sicilia, 7月 15»
2
La ricetta della bavarese
Lessa i pistacchi pochi istanti in una pentola di acqua bollente, scolali, elimina la pellicina e asciugali. Tritali poi a coltello in modo grossolano. Fai bollire il latte ... «Donna Moderna, 7月 15»
3
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
... una sorta di scollamento della pelle 'a stampo', che poi si ricopre con una pellicina o crosta. Se dopo qualche giorno la lesione non guarisce, ... «ArezzoWeb.it, 7月 15»
4
Insalata di pompelmo e cipolla rossa
Prosegui pulendo i pompelmi, togli la buccia e cerca di eliminare la pellicina bianca esterna. Taglia i pompelmi a fettine, come se fossero dei dischi, e disponili ... «Donna Moderna, 7月 15»
5
Peperone: tutte le proprietà benefiche e una ricetta per gustarli ripieni
Per chi ama il peperone ma gli risulta indigesto, basta eliminare la pellicina ed il problema è risolto. Inoltre è ricco di vitamine B, E, molto ... «Yahoo Notizie, 7月 15»
6
Peperone, il colore nel piatto
Molte persone trovano faticosa la digestione dei peperoni, ma ci sono alcuni 'trucchi' che li rendono molto più light, come togliere la pellicina ... «Stile.it, 7月 15»
7
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Il riso integrale altro non è che il riso normale che non viene privato della pellicina (lolla) che ricopre il chicco. Non subendo raffinazioni ... «Meteo Web, 7月 15»
8
Le 5...: Curiosità sulla frutta secca
Non togliete la "pellicina" che ricopre i semi oleosi: può non piacere la nota amarognola, ma è un'incredible fonte di polifenoli, sostanze che ... «La Repubblica, 6月 15»
9
Dalla Puglia con sapore
Mentre la pasta cuoce preparate un soffritto con l'olio, 2 o 3 spicchi d'aglio pestati e privati di pellicina, le acciughe sott'olio ( da disfare nell'olio ... «La Stampa, 6月 15»
10
Ceci e cozze, dalla zuppetta all'insalata, al sugo per la pasta
L'unica controindicazione è che possono irritare il colon in caso di colite; per evitarlo, basta setacciarli, da cotti, per togliere la pellicina e ... «Dica 33, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pellicina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pellicina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA