アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPELOSITÀの発音

pe · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPELOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pelosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpelositàの定義

辞書の毛先の定義は、毛むくじゃらの人の性格です。

La definizione di pelosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è peloso.


イタリア語辞典で«pelosità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PELOSITÀのように始まるイタリア語の単語

pellucido
pelo
pelobio
pelofilo
peloncino
pelone
peloponnesiaco
peloritano
pelosella
pelosina
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro

PELOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるpelositàの類義語と反意語

同義語

«pelosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelositàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpelositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pelosità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

毛羽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pilosidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hairiness
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बालदारता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كثرة الشعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

волосатость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cabeludo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোশতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pilosité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keadaan feniks
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Behaartheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

毛羽
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

털이 있음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hairiness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tóc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிசிர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hairiness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tüylülük
70百万人のスピーカー

イタリア語

pelosità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

owłosienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

волосатість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilozității
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιαρότης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

harigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

behåring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hårvekst
5百万人のスピーカー

pelositàの使用傾向

傾向

用語«PELOSITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«pelosità»の使用頻度を示しています。
pelositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelosità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELOSITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelosità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelosità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pelositàに関するニュースでの使用例

例え

«PELOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpelositàの使いかたを見つけましょう。pelositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Ottavio Ferrario. istato di sonno o di letargo, pronti a svegliarsi quando l'aria troverà accesso per sorprenderli in tale invo lio. g 'Così si vedono le pelosità che dopo d' essere tagliate sopra un punto qualunque della lunghezza loro, continuano ...
Ottavio Ferrario, 1842
2
Il linguaggio dei capelli
Mentre la pelosità sul tronco e sugli arti era ormai quasi insignificante ed esponeva all'aria l'intera superficie del corpo, i peli che crescevano dal cuoio capelluto si sviluppavano in immensi cespi lanosi o in un mantello frusciante. Disadorni e ...
Massimo Baldini, Costanza Baldini, 2004
3
Mio figlio è troppo basso
del testosterone contribuisce, assieme agli ormoni prodotti dai sur- reni, allo sviluppo della pelosità sessuale. Si sviluppa il pene, si manifestano le erezioni e la voce cambia. Spesso durante la pubertà si nota un rigonfiamento mammario ...
Michel Colle, 2009
4
L'autunno dell'azteco
questa valutazione di inferiorità trovava espressione, assurdamente, nella pelosità. Da tempo gli spagnoli sapevano che la maggioranza della popolazione dell'UnicoMondo era decisamente meno pelosa diloro. Noi "indios" siamo dotati di ...
Gary Jennings, 2013
5
La balbuzie nell'età adolescenziale. Clinica e riabilitazione
... per la muscolatura che si sviluppa. Nelle bambine, prima si hanno modificazioni nelle mammelle, poi la comparsa della pelosità pubica, quindi di quella ascellare (di solito dopo la prima mestruazione). Con l'arrivo della prima mestruazione, ...
Maria Teresa Ingenito, Anna Ragno, 2003
6
Ape regina: biologia e selezione, tecniche di allevamento, ...
Essi sono: 1 . colorazione della banda gialla del secondo tergite addominale (si tiene conto cioè della larghezza, non già dell'intensità del colore giallo); 2. pelosità intesa come larghezza del tomento del quarto tergite addominale; 3. pelosità ...
Massimo Girotti, 1990
7
Dieta, Salute, Bellezza
Pelosità Eccessiva sul Viso e sul Corpo Come abbiamo visto all'inizio di questo capitolo, i capelli e i peli sul corpo sono complementari e antagonisti. I capelli crescono principalmente sotto l'influenza dell'energia della Terra ascendente, ...
Aveline Kushi, 1993
8
Guardarsi dentro: diagnosi orientale e macrobiotica
I principi guida sono esposti di seguito: Tipo di peli Peli pelvici folti Peli pelvici scarsi Area di pelosità pelvica più estesa Causa alimentare Nutrimento ricco e molto abbondante, specialmente in proteine e grassi, principalmente di ...
Michio Kushi, 1983
9
Rivista di antropologia
Dal suo esame si rileva che fino ai 10 anni per i maschi e fino ai 9 per le femmine , le più alte percentuali si riscontrano nella prima categoria (pelosità assente), dopo tali età le massime frequenze si vanno spostando verso le categorie ...
‎1969
10
I tipi umani
La correlazione si estende anche agli altri gruppi e per i Purighi la non grande pelosità sembra anzi dar valore alla distribuzione dei pochi casi osservati di forme dei capelli, che indicherebbero appunto rarità dei riccmti. L'ordinazione dei  ...
Renato Biasutti, Giotto Dainelli, 1925

用語«PELOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beautiful, anticipazioni del 16, 17 e 18 giugno 2015 - Carter fra l …
... e si scoprono entrambi preoccupati per la situazione di Brooke, anche se, considerati i precedenti, viene il dubbio che ci sia qualche pelosità ... «ContattoNews.it, 6月 15»
2
Peli pubici, croce e delizia: gli uomini la preferiscono così...
Sarebbe quindi la donna e la pelosità delle parti intime ad aver ispirato l'arte della tessitura. Ma le donne cosa pensano? Secondo una ricerca ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Clonazione dei mammut, nuovi passi avanti
... precedenza a quelli associati alla resistenza al freddo, per la pelosità e a quelli per grasso subcutaneo, taglia delle orecchie ed emoglobina. «Centro Meteo Italiano, 6月 15»
4
Non si depila da 8 anni: il corpo peloso di Yasmin conquista il web
Yasmin vorrebbe che anche le altre donne abbracciassero la propria pelosità. "Non c'è niente di sporco e impuro nei peli del corpo. Questo è ... «Diregiovani, 5月 15»
5
FKA Twigs, la nuova fidanzata del "vampiro" Robert Pattinson: icona …
Capigliatura con tirabaci d'ordinanza, richiami afro alla Denise dei Robinson, sopracciglia che ricordano le folte pelosità di Frida Kahlo e un ... «Il Messaggero, 4月 15»
6
Le Orchidee selvatiche della Maremma
... volta sul fiore, questi si trattengono, stimolati dalla disposizione e lunghezza della pelosità del labello, che ricorda loro quella della femmina. «Maremmanews, 4月 15»
7
Mammut, un passo più vicini alla clonazione
... DNA estratto: «Abbiamo dato la precedenza a quelli associati alla resistenza al freddo, inclusi quelli per la pelosità, la taglia delle orecchie, ... «Focus, 3月 15»
8
Speciale New Nintendo 3DS XL - Monster Hunter 4 Ultimate
... capienti, quelle, come al solito, latitano. Bando alle ciance, cliccate sul video sottostante per ammirare la consolina in tutta la sua pelosità! «Spaziogames.it, 2月 15»
9
Atchoum, il gatto extra-peloso che ha stregato il web
Il suo nome è Atchoum e soffre di ipertricosi, uno squilibrio ormonale che provoca un aumento della pelosità (una condizione che colpisce ... «La Repubblica, 2月 15»
10
Valentina Nappi, Conchita Wurst e gli hipster: I peli come unità di …
Ecco la vera unità di misura della modernità e del progresso: la pelosità. E ve lo dimostreremo. Scopri di più su melty. L'evoluzione dei peli ... «melty.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pelosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z