アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pilosité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPILOSITÉの発音

pilosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILOSITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPILOSITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pilosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

人間の髪の毛

Pilosité humaine

腋窩または恥骨の人間の髪は、人口の中のすべての人間に多かれ少なかれ豊富ですが、脇の下や性器の毛の存在は一定です。 人間の種には、それに起因する毛穴の毛嚢と毛髪の数と同じ数だけでなく、同じ位置が常にあります。 ヒトで見ることができる唯一の相違は、アンドロゲンホルモンが毛嚢に及ぼす影響から生じ、毛髪の種類が変化する。 これらの影響は、アンドロゲン受容体の生理学的感受性およびその産生速度に依存する。 La pilosité humaine axillaire ou pubienne est plus ou moins abondante chez tous les humains au sein même d'une population, mais la présence de poils au niveau des aisselles et des organes génitaux est constante. Dans l'espèce humaine, il y a de manière invariable le même nombre, ainsi que le même emplacement, de follicules pilleux et de poils qui en résultent. Les seules différences, que l'on peut constater chez l'Homme, proviennent de l'influence des hormones androgènes sur les follicules pileux donnant lieu à des variations de type de poil. Ces influences dépendent de la sensibilité physiologique des récepteurs aux androgènes et du taux de production de ceux-ci.

フランス語辞典でのpilositéの定義

辞書の髪の毛の定義は、外皮に髪が存在することです。

La définition de pilosité dans le dictionnaire est présence de poils sur les téguments.

フランス語辞典で«pilosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILOSITÉと韻を踏むフランス語の単語


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
porosité
porosité
préciosité
préciosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

PILOSITÉのように始まるフランス語の単語

pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilou

PILOSITÉのように終わるフランス語の単語

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

フランス語の同義語辞典にあるpilositéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PILOSITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«pilosité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pilositéのフランス語での同義語

«pilosité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILOSITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilositéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpilositéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pilosité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

毛羽
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pilosidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hairiness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बालदारता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كثرة الشعر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волосатость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabeludo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোশতা
260百万人のスピーカー

フランス語

pilosité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan feniks
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Behaartheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

毛羽
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

털이 있음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hairiness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tóc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிசிர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hairiness
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüylülük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pelosità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

owłosienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

волосатість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pilozității
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαλλιαρότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

harigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

behåring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hårvekst
5百万人のスピーカー

pilositéの使用傾向

傾向

用語«PILOSITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«pilosité»の使用頻度を示しています。
pilositéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilosité»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILOSITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pilosité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pilosité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pilositéに関するニュースでの使用例

例え

«PILOSITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpilositéの使いかたを見つけましょう。pilositéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthropologie, mythologies et histoire de la chevelure et de ...
Les cheveux et les poils sont des signes.
Marie-Hélène Delavaud-Roux, 2011
2
Flore de la Polynésie franc̜aise
Arbre de 5-12 m de hauteur et de 30 cm de diamètre, écorce noire, faiblement crevassée, jeunes rameaux portant une pilosité hirsute, très dense, ne dépassant pas 6-8 mm. Feuilles un peu gaufrées, vert pomme in vivo, à pétiole robuste, ...
Jacques Florence, 2004
3
Reproduction humaine
Les follicules pileux humains se répartissent en trois types, classés selon la taille et la profondeur des follicules et les caractéristiques de la pilosité qu'ils produisent. Les follicules duveteux sont petits et peu profonds. Ils fournissent des poils ...
Linda J. Heffner, 2003
4
La chevelure sacrée: pilosité, religion et société dans ...
Ce travail consiste en une analyse comparative des valeurs socio-religieuses de la chevelure, de la barbe et de la pilosité corporelle durant l'Antiquité et le haut Moyen Age à partir des sources textuelles et iconographiques.
David Lavergne, 2006
5
La sexualité chez l'enfant et l'adolescent
La pilosité se développe sous l'influence des hormones androgènes et vient remplacer le duvet vers 1 2 ans. Des poils, quelques mois après leur apparition sur le sexe, vont apparaître à différents endroits du corps (aisselles, bras, jambes , ...
Charlotte Mareau, Caroline Sahuc, 2006
6
Gynécologie chirurgicale
Stades de la puberté Le développement pubertaire a été classé en plusieurs stades par Tanner en fonction de la pilosité, du développement mammaire et des modifications des organes génitaux. Pilosité PI : absence de pilosité pubienne.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
7
Guide de l'examen clinique
L'âge moyen d'apparition de la pilosité pubienne a baissé ces dernières années, et on admet actuellement qu'il peut être normalement aussi bas que 7 ans, notamment chez les filles noires, dont les caractères sexuels secondaires ...
Barbara Bates, 2010
8
Bulletin
Antennes du mâle composées de quatorze articles à pilosité courte; celles de la femelle de sept articles (') Hydrobaenus Fries. — Antennes du mâle à articles munis d'une pilosité très longue et formant pinceau 7 . 7. Antennes composées de ...
Société entomologique de France, 1898
9
Revue suisse de zoologie: Annales de la Société zoologique ...
Pilosité et surtout pubescence bien plus faibles. Abdomen sans reflet. Kalgoorlie, Australie occidentale (Froggatt). Iridomyrmex anceps Roger. Une Q de Cairns, Queensland (Nugent) est à peu près intermédiaire entre la forme typique de ...
10
Flore pastorale de montagne: graminées, légumineuses et ...
Pilosité nulle ou peu apparente Folioles étroites, beaucoup plus longues que larges Folioles presque aussi longues que larges TRIFOLIUM ALPINUM Stipules absentes Stipules présentes Folioles grandes Stipules larges Folioles denticulées ...
André Dorée, 2000

用語«PILOSITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilositéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silicon Valley, French Tech : où sont les femmes et les minorités ?
... asiatique tout maigre, un autre blanc avec une pilosité faciale bizarre, et un Indien", relève-t-il, fasciné, en regardant ses équipes s'affairer. «La Tribune.fr, 7月 15»
2
Epilation, piège à cons!
C'est bien connu, la méchante société ne saurait en effet accepter que des jeunes filles disposent librement de leur pilosité, sous peine de ... «Causeur, 7月 15»
3
P'Tit Chabal, T1
Enfin… fantasment surtout car le gamin pas plus haut que trois pommes a déjà la pilosité d'un ours et la force d'un titan. Pour le reste, c'est ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Adam Driver à l'affiche de “While We're Young” : hipster mais pas trop
Certes, sa faible pilosité ne lui permet pas d'arborer cet emblème hipster, mais surtout, l'acteur Adam Driver, 31 ans, se défend d'incarner ce ... «Télérama.fr, 7月 15»
5
Pourquoi Cara Delevingne a-t-elle des sourcils aussi broussailleux ?
La mannequin possède des sourcils épais avec sa pilosité brune très fournie. Dès le début de sa carrière en 2009, la jeune Britannique de 22 ... «TF1, 7月 15»
6
Les décorations barbues de Brian DeLaurenti et Johnathan Dahl
Il y a quelques mois déjà, on vous présentait Mr Incredibeard, le jeune homme qui s'amuse avec sa pilosité faciale en lui faisant prendre tout ... «NEONmag.fr, 7月 15»
7
Raiponce, Ariel, Cendrillon : Si les princesses Disney étaient …
Pourquoi les femmes devraient-elles être les seules à composer avec la pilosité ? Une artiste a imaginé les princesses Disney confrontées au ... «meltyBuzz, 7月 15»
8
Wattrelos : Steven sera-t-il élu «barbe la plus sexy» ?
Pourtant, côté pilosité faciale, ce n'était pas gagné : « J'ai tenté un traitement en espérant que ça pousse », s'amuse le Wattrelosien. «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Comment aider son ado à accepter son corps qui change
Pilosité, hanches plus larges, acné... Depuis qu'il est entré dans l'adolescence, votre enfant voit son corps changer. Les complexes et les ... «Madame Figaro, 7月 15»
10
Tour de France: Une petite taille avant le départ
"J'ai entre guillemets le problème d'avoir une pilosité assez forte. Du coup, je suis content que cela soit à la mode d'avoir une barbe, parce que ... «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pilosité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pilosite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z