アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percolatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERCOLATOREの発音

per · co · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCOLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERCOLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«percolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpercolatoreの定義

辞書内のパーコレータの定義は、パーコレーションが行われる容器である。

La definizione di percolatore nel dizionario è recipiente in cui si esegue la percolazione.


イタリア語辞典で«percolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCOLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PERCOLATOREのように始まるイタリア語の単語

perciocché
percipiendo
percipiente
perclorato
perclorico
percolare
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore

PERCOLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpercolatoreの類義語と反意語

同義語

«percolatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCOLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percolatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpercolatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«percolatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

过滤器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

percolador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

percolator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टपकाने का साधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راووق القهوة جهاز تصفية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перколятор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুস্রাবণযন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

percolateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

percolator
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kaffeemaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パーコレーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여과기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

percolator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái đồ lọc nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வடித்தெடுக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

percolator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

süzücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

percolatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perkolator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перколятор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strecurătoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διηθητήριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koffiemaker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perkolator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trakter
5百万人のスピーカー

percolatoreの使用傾向

傾向

用語«PERCOLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«percolatore»の使用頻度を示しています。
percolatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percolatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCOLATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«percolatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«percolatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、percolatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PERCOLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpercolatoreの使いかたを見つけましょう。percolatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Nello schema A, Imhoff-percolatore-sedimentazione secondaria, i liquami grezzi, previo un trattamento preliminare di grigliatura e di dissabbiamento, sono inviati alla fossa Imhoff. Come già visto per le piccole potenzialità, in testa al ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005
2
Farmacognosia generale e applicata
La procedura ordinaria prevede: 1 . Polverizzazione della droga; 2. Umidificazione della droga polverata col solvente di estrazione; 3. Sistemazione della droga inumidita nel percolatore in strato uniforme; 4. Riempimento del percolatore col ...
Alessandro Bruni, 1999
3
Manuale dell'erborista. Biosintesi, estrazione e ...
L'estratto finale deve risultare sempre limpido. • Umettazione preventiva della droga. È un procedimento che dovrebbe avvenire fuori dal percolatore, per imbibire anche le droghe più dure e per evitare successive spaccature nel percolatore.
Ivano Morelli, Guido Flamini, Luisa Pistelli, 2005
4
Manuale delle preparazioni erboristiche
Si umetta la pianta lasciandola in recipiente coperto per 12 ore prima di metterla nel percolatore. Se nel percolatore si ponesse la polvere secca e successivamente si versasse il liquido, le particelle rigonfierebbero impedendo il flusso ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
5
Il trattamento delle acque inquinate
Numerosi autori hanno tentato di costruire una teoria che rendesse conto in termini matematici del funzionamento di un filtro percolatore e che prendesse in debita considerazione i differenti fattori che in esso intervengono: meritano una ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
6
Impianti di depurazione delle acque residue. Formule e ...
Si debba dimensionare un filtro percolatore senza ricircolazione (fig. 3.4) per 20.000 abitanti, alimentato con liquami di origine domestica di forza media, alla temperatura di 15 °C (portata Q di circa 167 mYh). I liquami devono subire una ...
Giovanni Bianucci, Esther Bianucci, 2001
7
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
Una veduta suggestiva dell'apparato di distribuzione di un filtro percolatore è offerta dalla fig. 54. L'effluente proveniente dai filtri percolatori contiene notevoli quantità di humus sospeso, che si lascia sedimentare entro appositi bacini, detti  ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
8
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Elementi estranei: la droga contusa non deve superare il 25%; non deve contenere più del 10% di corpi estranei (steli in particolare). Saggi chimici ( specifici o generici) La droga (1 g), polverizzata, viene introdotta in un percolatore e si ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
9
Manuale pratico di fitoterapia
La percolazione consiste nel far attraversare lentamente lo strato di droga polverizzata da una quantità adeguata di alcool nell'apposito apparecchio chiamato percolatore. La diluizione consiste nell'unire all'alcool etilico la percentuale ...
Lazzarini/lonardoni, 1985
10
La Chimica e l'industria
B. Bohnke: Untersuchungen iiber die Behandlung von cyanhaUigen Abwàssem auf Tropfkòrper (Ricerche sul trattamento delle acque di rifiuto contenenti cianuri, in letto percolatore) - Westdeutscher Verlag, Opladen, 1966 - Un voi. mm 160 X ...
‎1968

用語«PERCOLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercolatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miasmi in Valbasento, clima di collaborazione per contemperare …
... negli ultimi anni, ha già coperto tre vasche e sta ultimando la copertura di un percolatore primario per limitare le emissioni odorigene. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 14»
2
Tecnoparco. Mozione di Benedetto in Consiglio regionale. Rinviata …
Nell'ultimo incontro infatti – lo richiamiamo – il tema è stato quello della copertura di tutte le vasche dell'impianto a partire dal percolatore ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 6月 14»
3
Prêt à gourmet
... dalla barista Giulia Pochettino, con un armamentario geniale di coffee-makers (dalla Marzocco "Strada" al percolatore Chemex) e bere drink ... «Vogue.it, 10月 13»
4
Un sentito ringraziamento agli oncologi contrari al Gassificatore …
... quindi piena di buchi, che erano colmati dai rifiuti…di ogni genere sin dagli anni '70; altro che telo percolatore steso ai piedi della discarica! «AostaSera, 10月 12»
5
La storia dell'ultimo lupo di Puglia in scena ne “La grande foresta”
Anche il luogo che ospiterà lo spettacolo lancia un messaggio, giacché rappresenta il riscatto di un ex percolatore avvolto da rovi e rifiuti, ... «LecceSette, 9月 12»
6
Ortelle, l'ex depuratore e la cava abbandonata diventano centro …
Un ex percolatore ed un'area abbandonata trasformati da un progetto del parco costiero: rinasce una zona intera, che diventa polo culturale. «Lecceprima.it, 7月 12»
7
Ecoturismo e ospitalità diffusa nel Salento
Il primo intervento coinvolge il comune di Ortelle e riguarda la zona de "Li canali": l'ex-percolatore e la cavea dismessa saranno trasformati nel ... «Alternativa Sostenibile, 4月 11»
8
'Costa Otranto': 350mila euro per far rivivere il parco
Il primo, virtuoso intervento è nel comune di Ortelle e riguarda la zona de "Li canali": l'ex - percolatore e la cavea dismessa diventeranno centro ... «Il tacco d'Italia, 1月 11»
9
Impianto su filtro percolatore per il trattamento acque reflue di …
DEGRASSATORE consente di trattenere grassi, olii e altro materiale flottante dannoso per il corretto svolgimento del processo biologico successivo. «EdilPortale, 8月 09»
10
Impianti a fanghi attivi per il trattamento degli scarichi domestici per …
AFFINAMENTO finale effettuato in un Filtro Percolatore Anaerobico Anapackage, ... Raccordare l'uscita del Filtro Percolatore Anaerobico ad una cameretta di ... «EdilPortale, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Percolatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/percolatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z