«PERCOTITORE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
percotitoreの使いかたを見つけましょう。
percotitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
-M..zione del percotitore o feritore. Così il Grammatica d'accordo colla Gran Curia
della Vicaria, ed il Collaterale Regio Consiglio di Napoli nel suo Vóto 23,
cominciò a non trovare l'animo di uccidere nella padrona che percosse per
gelosia ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione, 1832
2
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
¿Elunplagm per conaper Батон) latere. per collante. per certo.liauet perce. llame
, me ста/идете. ре:со:1тето.11 percuotere, е la ре:со Нефти: percotitore. che
решите, тащи. шлаг . petcuotere. dat colpo, battered. per„аперитив. perculfente.
Adriano Politi, Farnese, 1615
3
Nuovo giornale de letterati d'Italia
... ne comunica a un altro , D' Alembert riduce tutti i pro- blemi délia dinámica , e
délia refifienza de1 flui- di a quefto folo principio, che la refifienza fat- ts dal corpo
percoffo al percotitore è eguale alla quantità del moto, che perde il percotitore .
late«, per coftantc , per certo , hauet per со. fiante,] l.pro certo habere. »
ercotimento , il percuotere , e la pet. coffa.ll.iftut. percotitore,chcpercu«e,]l.
percuflor§ percuotere,darcolpo,bâttere]l.peicu. tere.pulfare . percuiiente.Tio.perp
«cuotitote,]Iat.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f # PERCOT1TOIO . Strumtnlo che percuote. Salvia, Fier. Buon. 4- *• 7' H lat.
plectrum vale strumento fentoio, per- cotitoio, che imprime ferite canoro. (A) f
PERCOTITORE. Verbal. тале. Che, o Chi percuote. Lat. percussor. Gr. nXr¡-
ХТГЦ.
6
Dizionario della lingua italiana: 5
E siccome le cose salde sono percosse con dolore del percotitore,così niuna
ingiuria passa e sentesi dal grande animo. Com. Par. 6. Uno dei ercotitori di
Cesare da' servi fue morto. PERCOTITRICE. Fem. Che percuote. Lat. gare
percutit.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
E flecóme le cofe falde fono percoffe con dolore del percotitore, cosí niuna
ingiuria paffa,e Гегь tefi dal grande animo . Com. Par. 6. Uno de' percotitori di
Cefare da' fervi fue morto . PeRCOTITRICE. Femm. Cbe percuote . Lat. qu«e
percutit.
8
Opere: Distribuite In Quattro Tomi, come nella seguente ...
Parea che doveste dire Prrmssèmm rum, ma volle dire permssì, perchè si
sapesse , che come nell' Inferno, il principale percotitore si è Dio: Ego sum
Dominm perrmiem , cosi nella Passione ,la quale servi a scontare l'Inserno,
meritato da ...
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
Parea che dovesse dire percuaserunt eum , ma volle dire percussi , perchè si
sapesse che , come nell' interno il principale percotitore si è Dio, ego sum
Dominus percutiens (Ezech. 7 , 9) ; così nella passione , la quale servi a scontare
l' ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PERCOTITORE,sm. TRICE, f. (-ti-tó-re) Qui frappe. PERCUOTERB, va. ( -ko'-te-rc
) Percossi, per- cosso, ta, frapper; battre; heurter. Í Toucher ; frapper ; atteindre, f
vn. Frapper ; chopper ; ее rencontrer, f vr. Se choquer; se battre; combattre.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
