アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"percotimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERCOTIMENTOの発音

per · co · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERCOTIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERCOTIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«percotimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpercotimentoの定義

辞書の打楽器の定義は際立っています。

La definizione di percotimento nel dizionario è il percuotere.


イタリア語辞典で«percotimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERCOTIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PERCOTIMENTOのように始まるイタリア語の単語

percolare
percolatore
percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotitore
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussione
percussionista

PERCOTIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるpercotimentoの類義語と反意語

同義語

«percotimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERCOTIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語percotimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpercotimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«percotimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

percotimento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

percotimento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

percotimento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

percotimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

percotimento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

percotimento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

percotimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

percotimento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

percotimento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

percotimento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

percotimento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

percotimento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

percotimento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

percotimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

percotimento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

percotimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

percotimento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

percotimento
70百万人のスピーカー

イタリア語

percotimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

percotimento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

percotimento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

percotimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

percotimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

percotimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

percotimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

percotimento
5百万人のスピーカー

percotimentoの使用傾向

傾向

用語«PERCOTIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«percotimento»の使用頻度を示しています。
percotimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«percotimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERCOTIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«percotimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«percotimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、percotimentoに関するニュースでの使用例

例え

«PERCOTIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpercotimentoの使いかたを見つけましょう。percotimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano, ed inglese
PERCOSSÀ, Lf battitura, colpo chc si daft: si tocca, а stroke, а blow. PERCOSSJ, adj. da percuotere , struck, beaten. PERCOSSUHA, V. Percotimento. Obs. PER COSTA, adm/ihr. da lato, per linnсо, ‚темп. PER COSTANTE, ada. phr. per fermo,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Opere di Platone
In quali parti P OIXL' una, che sa la cacciagione con rete, l' altra. col * percotimento- TetIn che modo dì tu, e come diflingui e l'una, e l' altra i Of. Ciò, ' che costringe con fine di raffrenare, prendendo alcuna cosa, è Veliíimile , che si chiami rete.
Platon, 1742
3
Degli avvertimenti della lingua sopra il Decamerone, 1-2
Quali voci nel teffodel Mann, pa fino fcritte fempre con mala orto- grafia^ part. 1 z.c. I 7 8. La Tofana pronunzia fugge la fati» ca,e l'afpre^re, part. 1 j.c. 179. La Tofana pro-nunzi a fugge il percotimento , e lo firepito delle di-' verfe confonanti, part.
Leonardo Salviati, 1712
4
Opera di Platone
Of. L" una, che fà la cacciagione con rete, 1' altra col «percotimento. Tee. In che modo dì tu, e come diflingui e l'una, e 1' altra ? Of. Ciò* che coftringe con fine di raffrenare, prendendo alcuna cola, è veri- fi mile , che fi chiami rete. Tee. Al tutto.
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Percotimento. Lat. percujjio , til us. Сг.чгхи- у» . S. Ag. С. D. Correggevole nella verga dcgli uomi- ni , nelli ratti , e nelle percoffure de' figliuoli degli uo- mini . Percotente. Cbe percuote . Lat. percutiens . Gr. 6 т*»т- <rav . Buon. Fier. 1. 4. 7.
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
353 : Collisione , in altaro senso, che di percotimento, e d' affronto [di voeali] , non adoperò mai autore, che fosse in eiò di bastevole autorità. Don. Annot. Music . 15 : Possiamo cavarne un corollario utile per la pratica, che la regola che danno i ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
Percussione; percotimento. PERCOSSO. ,M. da percuotere. PERCOSSÙRA. i. /• Percotimento. PERCOTÈNTE. add. Che percuote. PERCOTIMENTO, i. n». 11 percuotere , percossa. PERCOTITÒJO. i. «. Strumento che percuote, siccome ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Supplemento à vocabularj italiani
Affronto, in term. gramm., parlandosi di vocali, significa Collisione 0 Concorso 0 Percotimento. - Vuol dire l'estin- guimento della vocale: collisione è tutto il contrario, cioè concorso, affronto e percotimento. Mar. sec. p. 352 , edu. fior. i588.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Avvertimenti della lingua sopra il Decamerone
'varie 'voci, ò parlari , per fuggire Manto e` difficile in questa lingua_- il percotimento delle diverse conil fermar l'uso dello scriver corret- fonanti, part. 15.. .. 79. tamente, part.z.c.167. Lettere aggiunte dalla pronunzia al Se la *volgar favella ...
Lionardo Salviati, 1712
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CoLLisio;\E,figural,nii., per Concorso, Af- ronlo e percotimento di vocali. - Dui. Perchè noi abbiamo ed usiamo l'apostrofo, siccome ha ed usa la lingua greca , e Tariamo la collisione. Crm. Vuol dire l'estingui- niciilo della vocale: collisione è ...
Giovanni Gherardini, 1833

用語«PERCOTIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpercotimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natale ad Ascoli Piceno
... d'organo (si tratta di un effetto del tempo causato da tutti coloro che volevano ascoltare i suoni prodotti dal percotimento delle colonnine). «ANSA.it, 12月 12»
2
Anna Luana Tallarita, l'artista che dalla Calabria è arrivata in Sud …
Anna Luana Naima Tallarita ed Enrico Intra esplicano le potenzialità improvvisative entro il mondo musicale che nasce dal percotimento dallo ... «ntacalabria, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Percotimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/percotimento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z