アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peretta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERETTAの発音

pe · ret · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperettaの定義

辞書のペレッタの最初の定義は薄暗いです。 の "ペラ"。 梨の別の定義は、梨の形の押しボタンスイッチである。 ペレッタはまた、ラベンダーや敵に使用されるカニューレで終わる小さな梨状の衛生的なゴム製の道具です。

La prima definizione di peretta nel dizionario è dim. di “péra”. Altra definizione di peretta è interruttore a pulsante in forma di pera. Peretta è anche piccolo attrezzo igienico di gomma, a forma di pera, che termina in una cannula, usato per lavande o clisteri.


イタリア語辞典で«peretta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERETTAと韻を踏むイタリア語の単語


andare di fretta
andare di fretta
barretta
barretta
beretta
be·ret·ta
berretta
ber·ret·ta
cameretta
ca·me·ret·ta
capretta
ca·pret·ta
caretta
ca·ret·ta
diretta
di·ret·ta
fretta
fret·ta
in diretta
in diretta
in fretta
in fretta
lambretta
lam·bret·ta
maretta
ma·ret·ta
moretta
mo·ret·ta
operetta
o·pe·ret·ta
retta
ret·ta
senza fretta
senza fretta
sigaretta
si·ga·ret·ta
stretta
stret·ta
torretta
tor·ret·ta

PERETTAのように始まるイタリア語の単語

peregrinare
peregrinazione
peregrinità
peregrino
perennare
perenne
perennemente
perennità
perento
perentoriamente
perentorietà
perentorio
perenzione
perequare
perequativo
perequato
perequazione
perestrojka
pereto
perfettamente

PERETTAのように終わるイタリア語の単語

ambretta
ancoretta
andarsene in fretta
avventuretta
buretta
carretta
ceretta
conoscenza diretta
dar retta
dare retta
di fretta
distretta
egretta
fare in fretta
fioretta
garetta
motoretta
piu in fretta
serretta
vedretta

イタリア語の同義語辞典にあるperettaの類義語と反意語

同義語

«peretta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peretta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

peretta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Peretta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peretta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

peretta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

peretta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Перетта
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peretta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

peretta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Peretta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peretta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peretta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

peretta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

peretta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peretta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

peretta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

peretta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

peretta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peretta
70百万人のスピーカー

イタリア語

peretta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

peretta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Перетт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peretta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

peretta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peretta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peretta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peretta
5百万人のスピーカー

perettaの使用傾向

傾向

用語«PERETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«peretta»の使用頻度を示しています。
perettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peretta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peretta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peretta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perettaに関するニュースでの使用例

例え

«PERETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperettaの使いかたを見つけましょう。perettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tempio fabricato da diversi ... ingegni inlode ... Flavia ...
DONNA FLAVIA PERETTA. А НО. ßefc'berlei Iprati., ` 001025/022 fori, e 0122422 162222, __ ~ _ _ g Ecoronati 122202221 L " “и” Sondißondoßpiante, Е il Ciel di S telle lante; ' РЫЖ/2022014 fv'ornafe, Е d'lyone/la leleate, ' (nefon gemmepiie ...
Torquato Tasso, 1591
2
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
medica, Limon PerettaPeretta di Napoli. Peretta di S. Domenico. — medica, Limon Peretta canaliculars — Limon Peretta striato. — medica, Limon Peretta flore pleno — Limon Peretta de! fior doppio. — medica; Limon Peretta Per- sonzina _ ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858
3
Gli ortaggi dalla A alla Z
PRIMAVERA-ESTATE Timballo di zucchine e pane carasau Vegetariano senza uovo Ingredienti per 4-5 persone: 1 kg di zucchine, 3 fogli di pane carasau, 300 g di peretta sarda poco stagionata, 70 g di parmigiano, 2 cucchiai di basilico ...
Grazia Balducci
4
Prodromo della storia naturale generale e comparata d'Italia
Francesco Constantino Marmocchi. 0 dodici spicchi , similmente fornita di succo acidulo e grato. 3. Varietà. — Peretta striata (Peretta striata). Arboscello delicato e spinoso. Fiori odorosissimi. — Foglie lunghe, strette alle estremità ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1844
5
Flora Italiana
CEDIÌO PERETTA O0IIUIW Citrus Iimonium, Patella, Domigcnsis, Bisso et Poit., “ Ial- des oraug. 1'”, t. 82 - Limou pyri eflìgìe, vulgo Peretta Ferr. Hesp p. 23,t.233. Fiurlelfia icosandria Linn. - Aurantìacee Juss. - Citru; limonium Peretta, Delaunay,  ...
Giovanni arcangeli, 1847
6
Dizionario Storico-Portatile Di Tutte Le Venete Patrizie ...
Peretta. * Periico *Pefaro .-„j, Pianigo Pico Piero Pigli ,' Pin Pio ";,- * Piovene \ * Pifani * Pizzamano Polani Polenta *Poli Polini Polin . ; ' . Polo Poi varo *da Ponte da Porto Portogallo Premarin * Privali de Proti * Queruli Qujntavalle. i .: . I - r Tinto  ...
‎1780
7
L'eresia di Isabella: vita di Isabella di Passano, signora ...
femminile se non nel testamento del 1540, nel quale il da Passano qualificava Maddalena «fantesca de mia madre» e precisava che da lei gli era nata la « figliola bastarda» Peretta. Nei confronti di entrambe, l'atteggiamento di Gio- van ...
Federica Ambrosini, 2005
8
Delle ville e de' più notabili monumenti antichi della città ...
Strada di S. Marco. f I. Via Peretta, e Villa di Taplio Capitone . elcefi questa Strada Via Peretta dal Cardinal Peretti , che ristorò l' antica , già guasta dal tempo i più comunemente però viene detta Strada di S. Marco da una Cappella rurale , ora ...
Estêvão Dias Cabral, Stefano Cabrol, 1779
9
Roma antica [ed. by O. Falconieri. Followed by] Discorso ...
Dalla parte di Levante va sempre parallelo con l'Esquilie ; fra i quali due colli da S. Lorenzo in Fonte a Santa Pudenziana fa divisione la strada , detta anticamente Vico Patrizio , e più oltre per lo mezzo della Villa Peretta fino alle mura , ed alla ...
Famiano Nardini, 1818
10
Roma Antica distinta per Regioni,secondo l ́esempio di Sesto ...
Villa Peretta . NEIla Villa Peretta a S. Maria Maggiore , ovvero nella vigna , fono anni che fi cava , ove fi è villo che l'aggere di Tarquinio , non era un baftione di terra , come hanno creduto la più parte degl'Antiquar j , ma efsere un muro eroffif-  ...
Fausto AMIDEI, 1741

用語«PERETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BUON COMPLEANNO Maria Grazia Branchetti, Sandro Filipponi …
... doppiatore; Danilo Desideri, direttore della fotografia; Sergio Orlandi, ex calciatore; Giuseppe Peretta, ex calciatore; Harrison Ford, attore. «Roma Daily News, 7月 15»
2
Stelle D Stelle: 10 grandi chef in Costa Smeralda
Così sono nate le orecchiette fatte a mano con ragôut bianco di capretto, zafferano e “Peretta” fusa. Quest'ultimo, è un formaggio a pasta filata ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Mette una brandina davanti alla Loggia: "Se non mi aiutate mi do …
Una brandina pieghevole e ben tenuta è tutto ciò che gli è rimasto e che Mario Peretta, uscito dal carcere di Bergamo lo scorso 29 maggio, si è ... «BresciaToday, 7月 15»
4
Il ristorante
«Con me riporterei indietro – ha detto – pesce, olio e formaggi, in particolare la peretta. Ma tutti gli ingredienti che utilizziamo sono davvero di ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
5
Fratelli e sorelle della famiglia Toda di Ozu Yasujiro
Un clic con la peretta della fotocamera e l'omino/fotografo riemerge dal drappo facendo un inchino a tutti. Strano a dirsi, non ha chiesto di ... «Indie-eye, 6月 15»
6
Domande, dubbi, curiosità: la parola alle ostetriche!
Buongiorno a tutte, la mia bimba di sei settimane non riesce a fare la cacca da sola, ma solo con la peretta. Come posso fare? Buongiorno, se ... «Mamme.it, 6月 15»
7
Travaglio: i tipi di anestesia epidurale
Per farlo, basta premere una peretta quando si avvertono i dolori. Ovviamente, tutto ciò è sotto controllo, con un sistema di sicurezza che ... «Magazine delle donne, 6月 15»
8
Costume E Società
Nel caso della torta babà, bucherellate con uno stecchino la superficie e utilizzate una peretta per bagnarla. L'operazione dovrà essere lenta e ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 5月 15»
9
IndyCar | Pagenaud il più rapido di tutti nel “Fast Friday”
La squadra, denominata Grace Autosport, è stata creata da Beth Peretta, ex direttore delle attività del marchio Dodge. Al volante della ... «FormulaPassion.it, 5月 15»
10
Irpinia in Vespa alla scoperta di sapori e profumi.
Enrico La Manna è il presidente del Vespa Club Leoni Rossi, impegnato in questi giorni ad assicurare la peretta organizzazione per i tre eventi ... «Irpinia News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peretta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peretta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z