アプリをダウンロードする
educalingo
personale di servizio

"personale di servizio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERSONALE DI SERVIZIOの発音

personale di servizio


PERSONALE DI SERVIZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PERSONALE DI SERVIZIOと韻を踏むイタリア語の単語

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · convizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · novizio · patrizio · persona di servizio · portare al vizio · servizio · stravizio · vizio

PERSONALE DI SERVIZIOのように始まるイタリア語の単語

persona · persona di colore · persona di servizio · persona fisica · persona giuridica · persona perbene · personaggio · personal · personal computer · personal trainer · personal training · personale · personalismo · personalista · personalistico · personalità · personalizzare · personalizzato · personalizzazione · personalmente

PERSONALE DI SERVIZIOのように終わるイタリア語の単語

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

イタリア語の同義語辞典にあるpersonale di servizioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERSONALE DI SERVIZIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«personale di servizio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«personale di servizio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSONALE DI SERVIZIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personale di servizioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpersonale di servizioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«personale di servizio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

服务人员
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

El personal de servicio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

service staff
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेवा कर्मचारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

موظفي خدمة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обслуживающий персонал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

A equipe de serviços
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেবা কর্মীদের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Le personnel de service
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kakitangan perkhidmatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Service-Mitarbeiter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サービススタッフ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서비스 직원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Staff Service
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên dịch vụ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சேவை ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेवा कर्मचारी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

servis personeli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

personale di servizio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pracownicy obsługi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

обслуговуючий персонал
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

personalul de service
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Υπηρετικό προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diens personeel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

servicepersonal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tjenesten ansatte
5百万人のスピーカー

personale di servizioの使用傾向

傾向

用語«PERSONALE DI SERVIZIO»の使用傾向

personale di servizioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personale di servizio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、personale di servizioに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERSONALE DI SERVIZIO»の引用

personale di servizioという言葉で有名な引用文や文章
1
James Frey
Dio non è un uomo. Dio non è un riflesso dell’uomo. Dio non è un essere o uno spirito o una coscienza. Dio non vive in qualche luogo con un personale di servizio ai suoi ordini.
2
Guia Soncini
Se non l'hai ereditata assieme a un congruo numero di borse firmate e a case in campagna e a personale di servizio, la capacità di farsi bastare quattro patatine fritte è qualcosa che si può apprendere? Forse no. Forse la magrezza come gusto acquisito ha una fragilità perenne. Forse non si guarisce mai.

«PERSONALE DI SERVIZIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpersonale di servizioの使いかたを見つけましょう。personale di servizioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
Il rapporto giuridico che lega: A una persona fisica a un ente pubblico B un organo all'ente pubblico di cui fa parte C un ente pubblico al proprio personale di servizio D un ente pubblico con l'ente a esso gerarchicamente superiore E un ente ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
2
Codice della famiglia e dei minori
La carriera di concetto del personale di servizio sociale comprende le seguenti qualifiche: assistente sociale superiore; primo assistente sociale; assistente sociale; assistente sociale aggiunto; vice assistente sociale. Esse sono equiparate ...
Fernando Bocchini, 2007
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Il Direttore deve far constare sulla dichiarazione d'ammessione di tale diffida- mento. Art. 38. — Licenziamento. § 176. Il Personale di servizio può essere licenziato per le seguenti cause : a) Per riduzione di Personale; b) Per essere chiamato ...
Italy, 1871
4
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
c) l'espressione << membri del personale della missione » indica i membri del personale diplomatico, del personale amministrativo e tecnico e del personale di servizio della missione; d) l'espressione « membri del personale diplomatico ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
5
Manuale delle attività alberghiere
Le attese dell'organizzatore, come le aspettative degli ospiti, sono elevate: rendono quindi necessaria una cura particolare nell'organizzazione (cioè la comunicazione delle informazioni utili al personale di servizio e la distribuzione dei ...
Claudio Nobbio
6
L'impresa alberghiera. Produzione, strategie e politiche di ...
Le aree del retro, che occupano il 10-15% della superficie complessiva dello stabilimento, devono essere progettate in modo da consentire al personale di servizio di raggiungere tutte le zone dell'edificio senza passare dalla hall o dagli altri ...
Clara Benevolo, Benevolo, Grasso, Mario Grasso, 2007
7
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Camerieri, personale di servizio e di cucina negli alberghi, trattorie, esercizi pubblici in gedere, carrozze-letto, carrozze ristoranti e piroscali, a meno che a giudizio dell'Ispettorato del lavoro, manchino nella fattispecie le caratteristiche di  ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
8
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... inoltre il segnale di chiamata appariva solamente sull'indicato quadretto ove doveva stazionare il personale di servizio. Invece il sistema a segnalazione acustico-luminose, il cui schema d'impianto abbisogna di pochi conduttori, chiamati di ...
Giuseppe Biasutti, 1996
9
Marketing dei servizi
In particolare, i clienti devono recarsi presso l'impresa fornitrice o è il personale di servizio che deve andare a trovare i clienti presso la loro sede (ufficio o domicilio che sia)? In alternativa, il servizio può essere fornito a distanza senza che le ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
10
Lo sviluppo organizzativo per il futuro dell'impresa turistica
... incremento della redditività dei servizi offerti, per la ricerca della migliore performance economica attraverso il controllo dei costi; • personale di servizio più soddisfatto e quindi più produttivo attraverso maggior qualità del servizio interno: ...
Roberta Garibaldi, 2006
参照
« EDUCALINGO. Personale di servizio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/personale-di-servizio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA