アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"personalistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERSONALISTICOの発音

per · so · na · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERSONALISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«personalistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpersonalisticoの定義

パーソナリストとしてのパーソナリスティックの定義は、辞書の中にある。

La definizione di personalistico nel dizionario è di, da personalista.


イタリア語辞典で«personalistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PERSONALISTICOのように始まるイタリア語の単語

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personali
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

PERSONALISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpersonalisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERSONALISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«personalistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
personalisticoのイタリア語での同義語

«personalistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personalisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpersonalisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«personalistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

personalistic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

personalista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

personalistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

personalistic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شخصانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

личностное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

personalista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

personalistic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

personnaliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

personalistic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

personalistic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

personalistic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

personalistic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

personalistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhân vị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

personalistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

personalistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

içindeki kişisel
70百万人のスピーカー

イタリア語

personalistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

personalistyczna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особистісне
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

personalistă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περσοναλιστικού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

personalistic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

personalistic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

personalis
5百万人のスピーカー

personalisticoの使用傾向

傾向

用語«PERSONALISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«personalistico»の使用頻度を示しています。
personalisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personalistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONALISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«personalistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«personalistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、personalisticoに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpersonalisticoの使いかたを見つけましょう。personalisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il socio imprenditore nella nuova Srl
personalistico. a. quello. della. nuova. s.r.l.. Trascorsi ormai tre anni dall'entrata in vigore della Novella e, con essa, del nuovo modello di società a responsabilità limitata, è il caso di interrogarci se sia compiuto, o quanto meno in fari, ...
Sandro Bartolomucci, 2007
2
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
Oltre allo specifico riferimento agli articoli 13 e 32, il consenso informato ha il suo fondamento costituzionale anche nel meta-principio personalistico che impronta di sé il nostro ordinamento. Come ha scritto Ferrando Mantovani in un lavoro ...
Viafora, Gaiani, 2012
3
Enciclopedia del diritto. Annali
Il concetto personalistico di «uomo» secondo le nuove prospettive biomediche. — 7. Il principio personalistico della salvaguardia della vita, integrita` fisica e salute dell'essere umano. — 8. Il principio personalistico della salvaguardia della  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
4
Il danno alla persona del lavoratore. Atti del Convegno ...
DAL DANNO ALLA PERSONA AL DANNO DEL «LAVORATORE»: RIFLESSIONI CRITICHE SULL'EVOLUZIONE GIURISPRUDENZIALE di Dario Simeoli Sommario: 1. Il principio personalistico nella Carta Costituzionale. — 2.
‎2007
5
Manuale di filosofia sistematica - 3
Una delle ragioni principali per cui numerosi esponenti del pensiero personalistico (Scheler, Buber, Levinas, Ricoeur ecc.) sono contrari alla metafisica è che, a loro giudizio, questa ignora la persona; essa parla dell'ente, dell'essere, del ...
Battista Mondin, 1999
6
Manuale di filosofia sistematica - 3. Ontologia e metafisica
Una delle ragioni principali per cui numerosi esponenti del pensiero personalistico (Scheler, Buber, Levinas, Ricoeur ecc.) sono contrari alla metafisica è che, a loro giudizio, questa ignora la persona; essa parla dell'ente, dell'essere, del ...
Battista Mondin, 2007
7
Servizi sociosanitari e giustizia. Protezione e cura dei ...
Mentre, infatti, il testo costituzionale venne influenzato in modo decisivo dal principio personalistico, il titolo XII del Libro Secondo del codice fu emanato in totale adesione all'opposto principio utilitaristico (Palazzo, 1983, pp. 297-298).
G. B. Camerini, G. Sergio, 2013
8
I poteri individuali di controllo del socio non ...
I soci possono, infatti, far assumere alla società una gamma tendenzialmente infinita di configurazioni. Possono adottare un modello statutario personalistico — che rispetto al modello legale dia ancora maggior risalto alla persona del socio ...
Gianpaolo Fernandez, 2010
9
Procedura, procedimento, processo. Atti del Convegno ...
COSTITUZIONE (IL DECLINO DEL PRINCIPIO PERSONALISTICO NEL DIRITTO PUBBLICO) SOMMARIO: 1. Introduzione. – 2. Il degrado del principio personalistico nel procedimento. – 3. Il degrado del principio personalistico nel processo.
L. R. Perfetti, 2010
10
Il principio di eguaglianza tra soci nelle società per azioni
Una volta riconosciuta la rilevanza dell'elemento personalistico, però, occorre evitare di cadere nell'eccesso opposto, (30) Sulle varie fattispecie di limitazione del diritto di voto e sulla relativa disciplina, vedi ampiamente CALVOSA, ...
Giacomo D'Attorre, 2007

用語«PERSONALISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonalisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, Roma, Sicilia: giunte allo sbando. Perché?
In secondo luogo, il metodo ultra personalistico che ha finito per imporsi dagli anni ottanta, ha distratto l'attenzione dall'aspetto programmatico ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
2
Fondazione Zaccagnino: lettera aperta del geometra Della Torre
... della sola conferma di “un vecchio modo” personalistico di imporsi, di fare di tutto ed anche i bilanci programmatici della spesa, notoriamente ... «News da San Nicandro Garganico, 7月 15»
3
Vantini: « Chi mi ha fatto cadere è un'armata Brancaleone»
Ci stiamo chiedendo ancora adesso il perché di questa azione dei nove consiglieri, un atto sicuramente non politico ma solo personalistico, ... «L'Arena, 7月 15»
4
Brolo, “Mutui Fantasma”: i nomi degli indagati al centro dell'inchiesta …
... smettano di farsi manovrare da chi è fautore dei guai nei quali la città si è ritrovata, andando nella direzione dell'interesse personalistico, ... «Stretto web, 7月 15»
5
“Una parte dei democratici non si rassegna al lento declino del PD …
Questa situazione politica segnata da un coordinamento personalistico e sterile è stata più volte rappresentata a tutti i livelli del Partito mentre ... «OrvietoSì, 7月 15»
6
Perché Crocetta deve andare a casa comunque
... da circa due anni e mezzo ha esemplificato, direi in modo estremizzante e persino caricaturale, questo modello personalistico di fare politica. «Il Messaggero, 7月 15»
7
Senato, ex M5S sposano l'Idv e (forse) Renzi
... vuole nulla a che spartire con il partito personalistico dell'era Di Pietro. Sono in atto contatti e incontri con altri senatori del Misto ma non solo. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
8
Nella bagarre del dopo Vantini torna la bufera su Lupatotina
Vantini ha proseguito la sua azione in modo personalistico, i fatti hanno dimostrato la sua spregiudicatezza e i suoi metodi, che tendono ad ... «L'Arena, 7月 15»
9
Terremoto 'Sestograd': due Pd contro già in campagna elettorale
Anche perché il Pd o è uno strumento collettivo e la famiglia di tante persone, oppure è uno strumento personalistico e privatistico”. «FirenzeToday, 7月 15»
10
Un'idea diversa del potere
... condurre un'indagine interna e quando i risultati di quest'indagine hanno mostrato un partito personalistico, inefficace, poroso alla criminalità ... «Internazionale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Personalistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/personalistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z