アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestatoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPESTATOIOの発音

pe · sta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTATOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPESTATOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pestatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpestatoioの定義

辞書の中のペスタトゥオの定義は、粉砕するためのツールです。

La definizione di pestatoio nel dizionario è arnese per pestare.


イタリア語辞典で«pestatoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESTATOIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PESTATOIOのように始まるイタリア語の単語

pesta
pestaggio
pestamento
pestapepe
pestare
pestarola
pestarsi
pestata
pestato
pestatore
pestatura
peste
peste d´acqua
peste d´acqua arcuata
peste d´acqua comune
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua maggiore
pestellata
pestello
pesticciare

PESTATOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるpestatoioの類義語と反意語

同義語

«pestatoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTATOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestatoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpestatoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pestatoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pestatoio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pestatoio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pestatoio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pestatoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pestatoio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pestatoio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pestatoio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pestatoio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pestatoio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pestatoio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pestatoio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pestatoio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pestatoio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pestatoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pestatoio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pestatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pestatoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pestatoio
70百万人のスピーカー

イタリア語

pestatoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pestatoio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pestatoio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pestatoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pestatoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pestatoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pestatoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pestatoio
5百万人のスピーカー

pestatoioの使用傾向

傾向

用語«PESTATOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«pestatoio»の使用頻度を示しています。
pestatoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestatoio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PESTATOIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pestatoio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pestatoio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pestatoioに関するニュースでの使用例

例え

«PESTATOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpestatoioの使いかたを見つけましょう。pestatoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionzario delle scienze naturali
Il trogolo lateralmente chiuso da due traruezzi contiene tre o quattro pestelli, ed è ciò che addimuudasi una butleria. Sono essi disposti in modo che il loro alzarsi ed il cadere si facciano a eguali intervalli di tempo. D'ordinario un pestatoio è ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
D'ordinario un pestatoio è composto di diverse batterie (due, tre o quattro), e la disposizione dei denti sullo stile della ruota idraulica è tale da esservi costantemente un medesimo numero di pestelli alzati nel tempo stesso , lo che è importante ...
‎1845
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si approfitta sovente di tali cognizioni in tutti i casi che riguardano la forza di percossa ; allorchè un pestatoio di un dato peso viene innalzato ad una certa altezza ed abbandonato alla gravità , si può calcolare la sua velocità, all' istante in cui è ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Acciò i pestatoi producano il loro effetto, è d'nopo che la loro forza viva, o il colpo che danno contro il fondo dei 7 'mortai (forza che si esprimecon la formula MVfiM essendo la massa del pestatoio e V la velocità dovuta all' altezza d' onde ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Pasrst.x.o " Peso. Quantità di lana che il capodieci dà a lavorare ai baltilani. “' Pesntuz. V. ACCIACCARE, roavnnrzzanz. " PESTATOIO. V. narrano. ' Pesrrroxo. Grosso ceppo sopra del qualei castagnai battono le castagne prosciugato e chiuse ...
‎1833
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
PISTADURA, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGiVA. Pislagna. Falda. Quella slrisciuola di panno , che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. P1STAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Archivio per l'antropología e la etnología
Trituratore, o pestatoio di quarzite, di aspetto piriforme, non dissimile dai pestelli di porcellana di cui si fa uso nelle nostre farmacie. Lunghezza 47°"°, maggior diametro del capo del pestatoio 40m°\ i Platania. — Cuneo in sienite, lungo 112,  ...
‎1871
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pestello, Pestatoio , Pcbtellino. Lib. cor. malatt. 46- Pestala ne^ mortaio con un pestatoio di legno. E appresso : Pesta bene con un pe- stellino di legno duro. PEDONANTE, v. PIGIONANTE. PESONE. v. PIGGIONE. l'ESTA e PESTE, 'scst. femm ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
PISTADUR4, n. f. Pestatoio, n. m. Pezzo di legno su cui si pesta la carne. PISTAGJVA. Pistagna. Falda. Quella strisciuola di panno, che circonda il collo del vestito, e della sottoveste. PISTAR, v. Pestare. Infràngere. Fràngere. V. Infranzer.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabulario Domestico
MALAT'I'. 46. Pestala nel mortaio con un pestatoio di legno. E appresso: Pesta bene con un pestellino di legno duro. PESONAN'I'E. v. PIGGIONANTE. PESONE. v. PICCIONE. PES'I'A e PESTE. sosr. rsnu. Male contagioso. Peste, Pestìlenza.
‎1850

参照
« EDUCALINGO. Pestatoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pestatoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z