アプリをダウンロードする
educalingo
pianella

"pianella"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIANELLAの発音

pia · nel · la


PIANELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIANELLAはどんな意味ですか?

Pianellaの

Pianellaのは、アブルッツォのペスカーラ県で8538人の住民のイタリアの町です。 これは、領土拡張のためのペスカーラ県で5番目に大きい自治体、住民の第七の数です。 それはペスカーラから14.8キロとキエーティから8.5キロです。 Pianellaのグリーンフラッグを持ってアブルッツォの唯一の都市です。 権威ある賞は、リサイクルの促進、再生可能エネルギーやエネルギー効率の向上、地場産品の振興の実装から、環境保護政策や景観に優れている地元当局にイタリアの農民連盟により付与されます 農業労働者の状態を改善すること、より一般的には市民の状態を改善することにある。 2006年5月22日はスロー都市の一部であるため、日常生活の練習にエコ美食の概念を適用することで、都市の政府にスローフードの理念を広げることに同意するものと都市れる回路を接着。

イタリア語辞典でのpianellaの定義

辞書のピアノの最初の定義は、ヒールのないスリッパ、レースなし、かかとを覆う部分なしのものです。 ピアノの別の定義は薄いタイルで、屋根や床を覆うために使用されます。 Pianellaもcipripediusです。

PIANELLAと韻を踏むイタリア語の単語

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · gonnella · legionella · nella · panzanella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · tinella · trigonella · zanella

PIANELLAのように始まるイタリア語の単語

piana · pianale · pianamente · pianare · pianatoio · pianatura · piancito · pianeggiante · pianeggiare · pianellaio · pianellata · pianello · pianerottolo · pianeta · pianetino · pianeto · pianetto · pianezza · piangente · piangere

PIANELLAのように終わるイタリア語の単語

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · toscanella · villanella

イタリア語の同義語辞典にあるpianellaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIANELLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pianella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pianella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIANELLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianellaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpianellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pianella»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮亚内拉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pianella
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pianella
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pianella
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيانيلا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pianella
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pianella
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pianella
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pianella
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pianella
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pianella
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pianellaの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피아 넬라
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pianella
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pianella
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

pianella
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pianella
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pianella
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pianella
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pianella
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pianella
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pianella
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pianella
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pianella
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pianella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pianella
5百万人のスピーカー

pianellaの使用傾向

傾向

用語«PIANELLA»の使用傾向

pianellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianella»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pianellaに関するニュースでの使用例

例え

«PIANELLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpianellaの使いかたを見つけましょう。pianellaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vestale, dramma tragico di Luigi Marchionni. La pianella ...
La Pianella sta bene îa mia moglie! Jllae. Come mai .. v _ Chi. La mia Pianella di notte sulla nevel Non. Ahl madre mia, per levare ogni sospetto, dirò io come... ' Cui. Brava! perchè non siÎl'accino giudizi temcrari sopra di me. _ Naii. Mia madre  ...
Luigi Marchionni, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIABATTA, Paktofola, Pianella, Babbuccia. Ciaballa, Scarpa vecchla. Babbuccia, sorta di pianella da stale, o pianella de'Turchi. Panlo- fola, da camera; per lo più di cimosa, o fedérala di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una volta, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Il buio, la pioggia, la neve Sgomentare l'amante non deve. nella Pianella perduta nella neve (a. I, se. i), notissima farsa in prosa e musica, che ha fatto la delizia di varie generazioni, ma che però non è italiana di origine, bensì francese.
Giuseppe Fumagalli, 1989
4
Dizionario della lingua italiana ...
Belline, son. 14$. Ch'io sento un tetto in zoccoli e 'n pianelle. E 970. E s'è' nugoli scuotou l'insalata, Andrà in pianelle a calcagnini un tetto. J . I. Pianella è anche una specie di mattone più sottile, il quale s adopera solamente a' tetti delle case,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Pianella, e anche una Spezie di mattone più sotUle, il qiiajc s' adopera solamente n tetti dette case, e muí asi sopra i corren ti. g. II. Per Sorta d' armadura antica d,t tenere in capo . Franc. Sacch. nov. \d\. A vea brig.i mortale, e per qnella  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIABAT'I'A, Pmrorou, PLANELLA, Bunwccu. Ciabatta, scarpa vecchia. Babbuccia , sorta di pianella da state, 0 pianella de' Turchi. Pantofola, da camera; per lo più di cimosa, o foderata di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una volta.
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
PIANEFÔB.T , s. m. Pianoforte , o Fortepiano, Strum, musicale notissimo inventato dal francesa Balbatro organista a Parigi. PIANELLA, s. f. Ciabatta, Panto/ola, Pia- nella, Babbuccia, Petacchina, Ala ; ma ciabatta è scarpa vecchia ; babbuccia ...
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
In documenti dei bassi tempi Pianella è indicata col nome di Castrum Planellae. Allora era munita di un fortilizio, ed esercitava dominio sopra otto dei villaggi circonvicini, soggetti alla giurisdizione ecclesiastica di un regio prelato che si ...
Amato Amati, 1869
9
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
PIANELLA Abruzzo ult. 1° - Penne — 6,424 а. Pianella Berceto Parma Berceto. Pianella Cereda Como Rovagnate. Pianella Monte S. Pietro Bologna Bologna. Pianella - Montese Modena Montese. Pianella - Predappio ForliForli. Pianella ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
10
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
An corchedv x'accommodi ad ogni piede linillro, 8c dellro , che ciò (ада parlare im proprio , 8c commune ad ogni pianella, ancorchc balla, perche quelle ancora s'accommodano ad ogni piede , inch glio che lealtc ,8c più ageuolmente lenza ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630

用語«PIANELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eventi, Il Performer e le sue Maschere
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 24 luglio 2015. Dal 7 all'11 settembre a Pianella si terrà un seminario sulla tecnica attoriale con Silvano ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
2
Eventi, Expo: nel Padiglione Onu anche Pianella
Le ultime news su eventi in Abruzzo | 23 luglio 2015. Il 24 e il 25 luglio il Comune di Pianella sarà presente ad Expo per promuovere le ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
3
"Sulla strada giusta: il Pd di Pianella e la buona politica".
Incontro del Circolo PD di Pianella per informare la cittadinanza del lavoro svolto e dei finanziamenti deliberati, "Sulla strada giusta: il Pd di ... «Giornale di Montesilvano, 7月 15»
4
Pianella all'Expo: nel padiglione Onu con Cittàslow
Un'opportunità importante che assume maggior rilievo se si considera che Pianella sarà l'unica città abruzzese ad affiancare le altre Cittaslow ... «CityRumors.it, 7月 15»
5
Basket mercato serie A: l'EA7 vicina a Simon, niente Cantù per …
Cantù rinuncia a Metta World Peace: sembra essersi spento il sogno dei tifosi canturini di rivedere l'ex Los Angeles Lakers al Pianella. «SuperNews, 7月 15»
6
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
Alla Festa dell'Unità di Cavriago (Re), via Pianella 1, domenica alle ore 21,45 la lotta per la legalità spiegata ai ragazzi col Teatro dell'Orsa in ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Cantù, preso il centro Berggren
Nella regular season di Eurocup, ha giocato due volte quest'anno contro la Foxtown: all'andata al Pianella realizzò 12 punti in 31 minuti, con ... «La Provincia di Como, 7月 15»
8
Pianella: esenzione totali Tasi per le seconde case
PIANELLA. La giunta comunale ha approvato il bilancio previsionale 2015 che, una volta acquisito il parere del revisore, verrà sottoposto ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
Gli appuntamenti di sabato 18: Botanique
Alla Festa dell'Unità di Cavriago (Re), via Pianella 1, alle ore 21,45 proiezione del film “La Trattativa” a seguire incontro con Sabina Guzzanti. «La Repubblica, 7月 15»
10
La Runners Chieti dà i numeri: 154 arrivi in 7 competizioni
Altro giro, altra notturna, questa volta a Pianella con Domenico Caporale ancora sugli scudi: secondo posto assoluto alle spalle del vincitore ... «CityRumors.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pianella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pianella>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA