アプリをダウンロードする
educalingo
pantofola

"pantofola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANTOFOLAの発音

pan · to · fo · la


PANTOFOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANTOFOLAはどんな意味ですか?

スリッパ

スリッパは家庭用の履物です。 それは閉鎖されており、使用と材料のための靴であるため、シーバッタとは異なります。 柔らかい革、布、フェルト、ベルベット、アッパーの布張りの布など、冬には暖かく、快適で快適なスリッパが必要です。 外側を離れるのに使われていないソールは、レザーに加えて、フェルトであるかもしれません。 いずれのゴムコーティングも滑り止めおよび騒音防止の目的を有する。 通常、彼らはレースを持っていないが、彼らはジッパー、ボタンまたは弾性を使用することができます特に高いモデルをロックするために、スレッドされています。 与えられた柔らかい材料は、手で簡単に、ニット、かぎ針編みまたは縫製で達成することができます。 市場には、動物や人形のように見える赤ちゃんのためのスリッパがあります。 子供用のスリッパ一般的な言葉では、スリッパを履くことは快適であることを意味し、スリッパは家から出る怠け者であると定義されています。

イタリア語辞典でのpantofolaの定義

辞書のスリッパの定義は家庭で着用する快適な柔らかい履物です。

PANTOFOLAと韻を踏むイタリア語の単語

cantafola · fola · muffola · rufola · scrofola · trifola

PANTOFOLAのように始まるイタリア語の単語

panteisticamente · panteistico · panteon · pantera · pantesco · pantheon · pantoclastia · pantocratore · pantofago · pantofobia · pantofolaio · pantofoleria · pantografico · pantografista · pantografo · pantomima · pantomimico · pantomimo · pantoptosi · pantotenico

PANTOFOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · viola

イタリア語の同義語辞典にあるpantofolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANTOFOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pantofola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pantofola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANTOFOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pantofolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpantofolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pantofola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拖鞋
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

zapatilla
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slipper
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شبشب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тапочка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chinelo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপানৎ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pantoufle
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

selipar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pantoffel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スリッパ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

슬리퍼
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slipper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dép
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செருப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चप्पल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pantofola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pantofel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гапочка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papuc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παντόφλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pantoffel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

toffel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tøffel
5百万人のスピーカー

pantofolaの使用傾向

傾向

用語«PANTOFOLA»の使用傾向

pantofolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pantofola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pantofolaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PANTOFOLA»の引用

pantofolaという言葉で有名な引用文や文章
1
John Bunyan
Se non abbiamo la serenità mentale, la comodità esteriore non ci farà più bene di una pantofola dorata su un piede gottoso.

«PANTOFOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpantofolaの使いかたを見つけましょう。pantofolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del bacio
I devoti cattolici che rendono omaggio al papa baciandogli umilmente la pantofola, giustificano il gesto come segno di rispetto tributato non tanto alla persona del pontefice quanto alla croce che è ricamata sulla pantofola. È quindi a Cristo che ...
Kristoffer Nyrop, 1995
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CIABA TTA, Pantofola, Planella, Babbüccia. Ciabatla, scarpa vecchia. Babbuccia , sorta di pianella da state, o pianella de' Turchl. Panlo- fola, da camera; per lo più dicimosa, o fode- rata di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una vol la,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
La fata in calzamaglia
Morbide e cedevoli, sarebbero state docili schiave di piedi lussuriosi, ma... eccole lì, comode, rassicuranti e ben fissate al legno. Così Padre Pantofola si rivolse roca al Figlio Pantofola: - Schiodami! Figliolo, schiodami! - Come faccio padre?
Dino Lacanfora, 2011
4
Giacomo il fatalista commedia in due atti dei signori ...
Lascia vicino a questi una pantofola, dalla parte sinistra, e passando dietro i due Lord , va a lasciare l'altra sua pantofola alla destra di Clif., quindi va nel mezzo - Indicando le sue pantofole) Signori, vi lascio i miei due biglietti di visita.
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, Bernard Lopez, 1853
5
La signora nel lago
Una pantofola che aveva portato via dal piede di Florence Almore. - Una pantofola? Webber abbozzò un esile sorriso. - Esattamente, una pantofola. È stata ritrovata, nascosta, a casa sua. Una scarpina tipo ballo, di velluto verde, con qualche ...
Raymond Chandler, 2001
6
Catastrofi pi ù o meno naturali
Il papa si tolse la pantofola e se la mise sulle ginocchia. Con l'aria calda, che entrava dal finestrino parzialmente aperto, la pantofola si asciugò rapidamente esi indurì. "VvostraSantità," disseil presidente del Messico, deglutendo per il ...
Patricia Highsmith, 2012
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIABAT'I'A, Pmrorou, PLANELLA, Bunwccu. Ciabatta, scarpa vecchia. Babbuccia , sorta di pianella da state, 0 pianella de' Turchi. Pantofola, da camera; per lo più di cimosa, o foderata di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una volta.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Sicilia esoterica
La. pantofola. della. regina. Elisabetta. Affacciandosi dai ruderi del Castello di Maletto, si può scorgere in lontananza il fiume Saracena, sulle cui rive sorgeva l' abbazia di Santa Maria di Maniace, in territorio di Bronte, costruita nel 1173 e ...
Marinella Fiume, 2013
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
CIABATTA, PANTOFOLA,PIANELLA,BABBUCCIA. Ciabatta, scarpa vecchia. Babbuccîa, sorta di pianella da state , o pianella de' Turchi. Pantofola, da camera ; per lo più di cimosa, o foderata di pelo o no. Pianella, scarpa da casa, usata una  ...
‎1844
10
The Italian Resistance: An Anthology
«Lasciale la pantofola.» Manera disse. Gudrun si accovacciò con la pantofola tra le zanne, lacerandola nel suo ringhiare. «Fange ihn!» ordinò a Blut il capitano. Ma Blut tornò al mucchio di stracci in terra. «Zu! Zu!» ripetè il capitano. «Fange ...
Philip Cooke, 1997

用語«PANTOFOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpantofolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ad Avellino il mare non c'è, però ho comprato le infradito e me le …
Piedini a mollo nelle fontane, fazzoletti intorno alla fronte per trattenere il sudore, canotte con corredo di tatuaggio, pantofola di gomma ultra ... «Orticalab, 7月 15»
2
Don The Fuller presenta Pantofola, il jeans comodo e confortevole …
Si chiama “Pantofola” garantisce comodità, non si stropiccia e resta sempre perfetto. È la punta di diamante della collezione Primavera/Estate ... «AbruzzoLive, 7月 15»
3
Merkel sa tutelare la sua nazione Renzi non è capace
Mario Monti, non appena entrato a Palazzo Chigi, si affrettò a recarsi a Berlino per baciare la pantofola alla Signora di ferro. Lo stesso fece il ... «il Giornale, 7月 15»
4
Pantofola d'Oro scarpe: intervista a Kim Williams, sartorialità ed …
Deluxeblog ha intervistato Kim Williams, Amministratore Delegato di Pantofola d'Oro, aperta nel 1886 come piccola bottega, si è trasformata ... «Deluxeblog, 7月 15»
5
Il Mugello, il Fogliuzzo, i pm criccaroli e un fuoriclasse di nome Verdini
... pm al Giornale con quattrocento sporchi milioni e una lettera di bacio della pantofola al carnefice resa pubblica il giorno prima delle elezioni. «Il Foglio, 7月 15»
6
Padoan: 'Non siamo nel 2012, Italia più forte' - Economia
Renzi ha ridotto questo Paese in una situazione drammatica e non fa che baciare la pantofola della Merkel e fare smorfie ai vertici Ue. «Mondo TiVu, 7月 15»
7
Padoan in Senato: «Grecia sconfortante, l'Italia oggi è più forte»
Renzi ha ridotto questo Paese in una situazione drammatica e non fa che baciare la pantofola della Merkel e fare smorfie ai vertici Ue. Questa ... «Il Messaggero, 7月 15»
8
Comunione e Liberazione cerca la salvezza: barra tutta a sinistra
... sistema di correre a baciare la pantofola rossa. Altrimenti, davvero, morirebbe Sansone-Carron con tutti i filistei de La Cascina. E addio affari. «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
9
OXI greco, il 'day after' in Italia
A certificare la confusione piombata in casa Dem, a parole favorevole ad 'un'altra Europa' senza austerità, ma nei fatti attaccata alla pantofola ... «L'Indro, 7月 15»
10
Grexit: l'ottusità nordica, l'opportunismo di Renzi e Hollande
Ma per modeste ragioni carrieristiche interne Renzi e Hollande si limitano al bacio della pantofola dei vincitori. Intanto l'Europa muore. Se più ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pantofola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pantofola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA