アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pioviccicare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIOVICCICAREの発音

pio · vic · ci · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIOVICCICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIOVICCICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pioviccicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpioviccicareの定義

辞書の雨の定義は騒がしいです。

La definizione di pioviccicare nel dizionario è piovigginare.


イタリア語辞典で«pioviccicare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIOVICCICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PIOVICCICAREのように始まるイタリア語の単語

piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
piovevole
pioviale
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare
piovorno
piovosità

PIOVICCICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるpioviccicareの類義語と反意語

同義語

«pioviccicare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIOVICCICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pioviccicareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpioviccicareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pioviccicare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pioviccicare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pioviccicare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pioviccicare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pioviccicare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pioviccicare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pioviccicare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pioviccicare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pioviccicare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pioviccicare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pioviccicare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pioviccicare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pioviccicare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pioviccicare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pioviccicare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pioviccicare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pioviccicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pioviccicare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pioviccicare
70百万人のスピーカー

イタリア語

pioviccicare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pioviccicare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pioviccicare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pioviccicare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pioviccicare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pioviccicare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pioviccicare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pioviccicare
5百万人のスピーカー

pioviccicareの使用傾向

傾向

用語«PIOVICCICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«pioviccicare»の使用頻度を示しています。
pioviccicareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pioviccicare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pioviccicareに関するニュースでの使用例

例え

«PIOVICCICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpioviccicareの使いかたを見つけましょう。pioviccicareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
PIÒVERE, Diluviare, Piovigginare, Pioviscolare, Spruzzolare, Venir i/acqua a orci , a catinèlle, A bócca di barile, Pioviccicare. Piovere è il semplice cader della pioggia. — Diluviare è piovere così torte e per tanto tempo, ciie se ne possa temere ...
Pietro Fanfani, 1884
2
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte. ( I 32 ) ciossiache i graffi fieno più tardi ad operare), 'v- lento , pigro , tardo. Pioviccicare , -v. pio-L' ogginaro. Q. O pioviccica, o diluvia, v. o asso, o sei. Crusc. S. 2. ' Pirçhio, -v. spilarcio ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Pihmi; non si dice, ma-Pillotta - Es. 1 fanciulli giocavano alla pilotta_ (pillotta).- . Pioviccicare non si dice, ma-Piovigginare. Pistello non si dice ma-Pestello. PIÙ mal si adopera in corrispondenza di un altro Più senza altra particella correlativa.
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Lettera Critico-Filosofica
Nel' cl'i gofl-replicò 17 assegnata Trap montana; cadendo nella notte .abbondev' ole brina'Il 1primo Dicembre, giorno .di Martedì, fu dominato dalla 'stessa Tramontana, incominciando , verb so'' le-a7. ore, 'a pioviccicare : così il .d`t 2. , se ' la ...
‎1768
5
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PIOVIZZICARE o PIOVICCICARE, in luogo di piovigginare , è uno dei tanti errori comuni al volgo , ed a chi non e o non si crede volgo. PISTELLO: molti hanno in uso di chiamare in tal modo quello strumento , col quale si pesta checchessia ...
Filippo Ugolini, 1859
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
PIOVAZIO dicono in alcuni luoghi per pioggia lunga. Parmi parola molto ben formata ed espressiva, e simile in tutto a nevazio, che dicevano i classici antichi per lunga neve. PIOVIZZICARE o PIOVICCICARE , in 2 — PI luogo di piovigginare, ...
Filippo Ugolini, 1855
7
Zibaldone
Piccare pizzicare. Piovizzicare (marchigiano), e pioviccicare (id.). Piluccare spilluzzicare. Appiccare appicciare, appiccicare. Scioperato, désoeuvré. Homme répandu. (Rousseau, pensées I.202.). Dissipé. Erto (erectus), participio aggettivato.
Giacomo Leopardi, 2011
8
Beatificationis et canonizationis Ven. Servi Dei D. Ioannis ...
... e nell'ar- rivare alla salda délia detta Çollina,cpminciò a pioviccicare, ed elsendo entrato nel menzionato Romjtprio, aspettarono un poco, che passasse via detta pioviccicarella, e doppo ulcì il su- detto Venerabile Prelato avendo prima satto ...
‎1769
9
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... sauio petrificare peti oregg tare piacevo la re piagnucolare pietrificare piovegjginare, o pioviccicare, o piovigginare, o piuviccicare poeteggiare, o poeti zzare poltroneggiare polverizzare porporeggiare posticipare pria in botare pi'"> ipilare, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
10
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
PIO VIZZICARE o PIOVICCICARE, in luogo di piovigginare , è uno dei tanti errori comuni al volgo , ed a chi non è o non si crede volgo. PISTELLO: molti hanno in uso di chiamare in tal modo .quello strumento , col quale si pesta checchessia ...
Leopoldo Rodinò, 1859

参照
« EDUCALINGO. Pioviccicare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pioviccicare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z