アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pippolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIPPOLOの発音

pip · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPPOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIPPOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pippolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpippoloの定義

辞書のpippoloの定義はbean、berry、berryです。

La definizione di pippolo nel dizionario è chicco, acino, bacca.


イタリア語辞典で«pippolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPPOLOと韻を踏むイタリア語の単語


chiappolo
chiap·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
farinello a grappolo
farinello a grappolo
grappolo
grap·po·lo
limonio a grappolo
limonio a grappolo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
saeppolo
sa·ep·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
scrupolo
scru·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo

PIPPOLOのように始まるイタリア語の単語

pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello
pipita
pippa
pippiolino
pippione
piqué

PIPPOLOのように終わるイタリア語の単語

articolo
bolo
capomanipolo
capopopolo
crespolo
giocattolo
guidapopolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
scopolo
screpolo
scropolo
solo
titolo
trampolo
zipolo
zopolo

イタリア語の同義語辞典にあるpippoloの類義語と反意語

同義語

«pippolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPPOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pippoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpippoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pippolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pippolos
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pippolos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pippolos
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pippolos
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pippolos
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pippolos
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pippolos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pippolos
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pippolos
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pippolos
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pippolos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pippolos
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pippolos
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pippolos
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pippolos
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pippolos
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pippolos
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pippolos
70百万人のスピーカー

イタリア語

pippolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pippolos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pippolos
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pippolos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pippolos
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pippolos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pippolos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pippolos
5百万人のスピーカー

pippoloの使用傾向

傾向

用語«PIPPOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«pippolo»の使用頻度を示しています。
pippoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pippolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPPOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pippolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pippolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pippoloに関するニュースでの使用例

例え

«PIPPOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpippoloの使いかたを見つけましょう。pippoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E-learning/Università. Esperienze, analisi, proposte
La dott.ssa Lorena Pippolo ha curato il capoverso introduttivo e i paragrafi 2 e 3. Il dott. Michele Aglieri ha curato il paragrafo 1. L'intera ricerca si è svolta sotto la supervisione del prof. Cesare Scurati e della prof.ssa Renata Viganò. ' È il caso ...
Cesare Scurati, 2004
2
Di amanti non ce n'è mai abbastanza
"Pippolo vuole una domina, perché in casa se la fa sotto davanti a sua moglie." Anna rise. "Povero Pippolo! È veramente incredibile!" "E poi?" incalzò Patricia. " Cosa si dice d'altro di questo Pippolo?" "Ehi, calma! Non fare l'ingorda!" Anna alzò ...
Gaby Hauptmann, 2002
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PIPPOLO, PIPPORO, lo stesso che granello, chicco, «Bisognerà rivoltare le spighe del granturco, acciò non si corrompa il tutolo e non anneriscano i pippoli; Grappoli che menano scarsi pippoli; Quest'anno il grano è di pippoli molto grossi.
Stefano Palma, 1870
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
PIPPOLO,. per. il. Seme. che. si genera nelle spighe di biade e grano, per i gracimoli dell'uva, e simili. Per es.: Questo anno il grumo è dipa'pporz' molto grossi: l' una ha i pippon' assai piccoli. Pipport' chiamavansi quelle Pallottoline bucate ...
‎1863
5
Ninne-nanne, cantilene, canzone di giuochi e filastrocche ...
Orazio Bacci. Pippolo pippolo andava per casa; Mamma lo piglia l'abbraccia lo bacia E lo mette nella cullina; Pippolo pippolo, bella bambina. Povero Cecco, povero Cecco, Ce l' ha fatta la cacca Pippolo pippolo andava por casa »
Orazio Bacci, 1891
6
Il Secolo XX
Pippolo pippolo andava per casa mamma lo piglia l'abbraccia e lo bacia; e lo mette nella cullina pippolo pippolo bella bambina. E una cantilena piena di movimento ; ad ogni parola la nostra fantasia segue l'atto ingannatore dell alzare da ...
‎1921
7
Poesie
Non hanno che beccar, queste mattine: né un pippolo né un becio: ecco, e costoro tendono... Oh! babbo è troppo buono, infine!» II 1-4. «L'orbaco... «A che fare identiche le battute del secondo gruppo strofico, cambia solo il personaggio  ...
Giovanni Pascoli, Francesca Latini, 2008
8
Storie di solitari americani
Dopo chela porta fu chiusa con un giro di chiave, Dulcie crollò sul letto, schiacciandosi il pippolo, e pianse per dieci minuti. Il Generale Kitchenererail suounico amico, eper Dulcie eral'ideale del prode cavaliere. La guardava come se celasse ...
AA. VV., Gianni Celati, Daniele Benati, 2013
9
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
... mettersi a unvezzo: un fazzoletto di seta nerq con bordo bianco e violetto: un pippolo di corallo: una zanne di corallo incassata in argento: una medaglina d' argento con croce in mezzo, e quattro braccia di mezzalana color bottiglia? \ W,_, _.
‎1843
10
Deche di Tito Liuio padouano delle historie romane, già ...
... ehe il'Re' Filippo era Raro_ massimamente infiamma'to d* Ambarcízdo ~ Annibale , vrif-ar era-aa] `pippolo'R_0'mario , &hora-essere state' mandarelettereñ: 8( amba) *i R°m2ni s5: {sciare 'da-lui' , al -e'Aritio'c'o'ngE 'ch'ei-" nonèposer'ebbe ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, Francesco Turchi, 1575

用語«PIPPOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpippoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meizu MX5 su GeekBench: confermato SoC MediaTek MT6795T …
qandrav23 Giu 2015 @ 09:39. grandissimi pippolo, finalmente qualcuno (mi) ha chiarito definitivamente la questione! Sbrillo23 Giu 2015 @ 09: ... «HDblog, 6月 15»
2
Octavio via da Firenze nell'anonimato. E' già tornato al Botafogo …
12/06 22.16 pippoloGiulio Favalessa, che vuoi dire? io sono uno di quelli che non ha capito, ma vorrei onestamente capire. 12/06 22.00 Giulio ... «Fiorentina.it, 6月 15»
3
La scena muta riforma "La Pippolese"
Così si chiamava la popolare orchestra di strumenti "a pippolo", ovvero a plettro, nata nei primi del Novecento a Serpiolle. L'associazione invita ... «La Repubblica Firenze.it, 3月 15»
4
Cittadini e commercianti: "Riaprite il Mini zoo"
Pippolo è alla guida dell'attività dal 1978. La notizia del sequestro preventivo aveva ben presto fatto il giro della città, destando sconcerto. «Il Messaggero Veneto, 2月 15»
5
Traffico di cuccioli dall'Est, Mini Zoo respinge le accuse
L'avvocato del titolare del negozio: «Il sequestro? Un fulmine a ciel sereno». Avviata 37 anni fa, l'attività di Pippolo è un riferimento per il ... «Il Messaggero Veneto, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pippolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pippolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z