アプリをダウンロードする
educalingo
pisellina

"pisellina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPISELLINAの発音

pisellina


PISELLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PISELLINAと韻を踏むイタリア語の単語

cartellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · gallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · spallina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

PISELLINAのように始まるイタリア語の単語

pisciforme · piscina · piscio · piscione · piscioso · piscivoro · piscoso · pisellaia · pisellaio · pisellata · pisello · pisello da caffè · pisello odoroso · pisellone · pisiforme · pisolare · pisolino · pisolo · pispigliare · pispiglio

PISELLINAのように終わるイタリア語の単語

ampollina · armellina · bindellina · bretellina · cappellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

イタリア語の同義語辞典にあるpisellinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PISELLINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pisellina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bernarda · cosina · fica · figa · fregna · passera · sorca · topa · vagina · vulva

«pisellina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PISELLINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pisellinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpisellinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pisellina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pisellina
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pisellina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pisellina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pisellina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pisellina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pisellina
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pisellina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pisellina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pisellina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pisellina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pisellina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pisellina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pisellina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pisellina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pisellina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pisellina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pisellina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pisellina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pisellina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pisellina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pisellina
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pisellina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pisellina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pisellina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pisellina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pisellina
5百万人のスピーカー

pisellinaの使用傾向

傾向

用語«PISELLINA»の使用傾向

pisellinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisellina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pisellinaに関するニュースでの使用例

例え

«PISELLINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpisellinaの使いかたを見つけましょう。pisellinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le favole della sera
La principessa che, da quel giorno, prese il nome di Pisellina, sposò dunque il giovane Principe in una sontuosa cerimonia preparata dalla Regina e, dopo un bellissimo viaggio di nozze, organizzato dalla Regina, gli sposi andarono ad ...
Marina Garaventa, 2013
2
Post Scriptum
La provvida natura giunse immancabilmente in soccorso dell'angustiata mammina mandandomi un formidabile ittero neonatale. Sulla faccetta gialla così ottenuta, spiccò improvviso un piccolo naso tondo e verde “come un pisello”. E Pisellina ...
Elisabetta Morichi, 2008
3
Insieme, così felici
«Sst, non piangere, dolce pisellina.» “Dolce pisellina.” Come sua madre chiamava Amy da piccola, e ancora la chiamava nei momenti di tenerezza. «Oh, lo so, lo so, sei tutta bagnata. E hai anche fame. Adesso ci pensa la mamma, che ti ...
Maryann McFadden, 2011
4
Nuova antologia
La Pisellina parve susurrare qualcosa alla madre. Questa, che si era appena avviata, con matronale incesso, verso l'atrio dello scalone, come ravvedendosi, con ben simulata spontaneità, ritornò un attimo sui propri passi, e invitò lo Zerboni a ...
Francesco Protonotari, 1936
5
I reati sessuali
... del rapporto orale e dell'orgasmo maschile, in particolare della eiaculazione del pene. Durante l'incidente probatorio, a domanda, ha precisato che il “ pisellino” dell'abusante era un po' “sporco” e in tal modo le sporcava la sua “ pisellina”.
Carmela Puzzo, 2010
6
Totò Franz altrimenti detto Totò Toma
... sognano ancora soli in un cielo limpidissimo di Ginestre e Acanti spinosi tra rossi Giaggioli a strette foglie, intanto che un Boccione maggiore il mare d' Albania guarda e dispera alla ricerca di Cicerchia pisellina e di Arganetta azzurra.
M. Nocera, A. Verri, 2002
7
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Ann. Fior. Majo- Flores rosei, alis atro-purpureis. Vulgo. Pisellina, Pisello salvatico. OROBUS. 1474. veiìnus L. Sp- PI. p. 1028. Glaber. Radice repente: caule subramoso aptero: foliis subtrijugis, foliolis ovatis lanceolatisve acuminalis 3-ner- viis ...
Reale Accademia dei Lincei, 1861
8
Rasinii De religione poema a Jacobo Marzetti pisaurensi ex ...
... quae non ita facile marccscunt, ut panici sylvestris italice panicarella selvatica, seu panícastrella, 8: etiam cuiusdam herbæ ‚ cuius semina sunt admodum dura ‚ quae a nostris Rusticis pisellina vocatur , fortasse quia rsmuscnlis,A exiguisque ...
Louis Racine, Jacobo Marzetti, 1797
9
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Ann. Flor. Majo- Flores roseì, alis atro-purpureis. Vulgo. Pisellina, Pisello salvatico. OROBUS. 1474. vsnzvus L. Sp. Pl. p. 1028- Glaber. Badicerepente: caule subramoso aptero: Ibliis subtrijugîs, foliolis ovatis lanceolatisve acuminatis 3-nerviis: ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1862
10
Maschi contro femmine? Giochi e attività per educare bambini ...
Parallelamente, il bambino e la bambina si appropriano e si identificano nelle qualità che riconoscono al proprio sesso: «I maschi hanno il pisello, le femmine hanno la pisellina», come ha detto Matteo di 5 anni. A queste differenze iniziano ad ...
Roberta Fregona, Cristina Quaranti, 2011

用語«PISELLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpisellinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abusi sessuali su minori, sul sito della Cassazione i nomi delle vittime
... su tutto il corpo” dell'uomo, “sul suo pisello e sul suo sedere”; Marta che aveva “gridato per il dolore” quando l'uomo le aveva “infilato un dito nella pisellina”. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Palio dell'Oca, Pisellina fa vincere la contrada Castello. Successo di …
A tagliare il traguardo per prima tra i palmipedi in corsa è stata Pisellina guidata da Luigi Grassi. La classifica finale tra le contrade ha visto al secondo posto ... «L'Eco delle Valli, 7月 15»
3
Un mercatino tecnologico per i libri usati
La corsa delle oche delle cinque contrade rivali di Polaveno ha visto sul gradino più alto del podio i verdi di Castello, rappresentati dall'oca Pisellina e dal suo ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
4
Le nuove frontiere del foraging
... funghi (i suoi preferiti), asparagi selvatici, capperi, carciofi, salvia, origano, finocchio, menta selvatica, cicerchia pisellina e molte altre specie vegetali. «La Repubblica, 7月 15»
5
Ambulanza della Croce Bianca distrutta dalle fiamme
La corsa delle oche delle cinque contrade rivali di Polaveno ha visto sul gradino più alto del podio i verdi di Castello, rappresentati dall'oca Pisellina e dal suo ... «Giornale di Brescia, 3月 15»
6
Auto nella scarpata, quattro ragazzi feriti
La corsa delle oche delle cinque contrade rivali di Polaveno ha visto sul gradino più alto del podio i verdi di Castello, rappresentati dall'oca Pisellina e dal suo ... «Giornale di Brescia, 12月 14»
7
Gatti spariti nel nulla: è allarme
L'improvvisa scomparsa dei felini Elio, Nino e Pisellina è stata subito segnalata via Facebook dai proprietari degli animali che hanno pubblicato informazioni e ... «Romagna Noi, 7月 14»
8
Inchiesta baby squillo, carabinieri cercano lo spoletino “R” / Le …
Ragazzine esili, dalla faccia pulita; difficile immaginare possano essere finite in un giro così barbaro. “Pisellina”, “tesoro”, “amore”, questi alcuni degli appellativi ... «tuttoggi.info, 5月 14»
9
Cara Arisa, ma perché la chiami «patata»?
... le bambine piccole…però vorrei un termine più fantasioso di patatina, e credo anche di “pisellina”, che suona come la declinazione di un termine maschile. «Vanity Fair.it, 2月 12»
10
Neve, rinviata Lumezzane-Spal
La corsa delle oche delle cinque contrade rivali di Polaveno ha visto sul gradino più alto del podio i verdi di Castello, rappresentati dall'oca Pisellina e dal suo ... «Giornale di Brescia, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Pisellina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pisellina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA