アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pivotante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIVOTANTEの発音

pi · vo · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIVOTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIVOTANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pivotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpivotanteの定義

辞書内のピボットの定義は、ピボット上に固定された機械的な器官であり、任意の方向に移動することができます。

La definizione di pivotante nel dizionario è di organo meccanico fissato su un perno che gli consente movimenti in ogni direzione.


イタリア語辞典で«pivotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIVOTANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PIVOTANTEのように始まるイタリア語の単語

piuvicare
piuvico
piva
pivellino
pivello
piviale
piviere
pivieressa
pivo
pivot
pixel
pizia
pizio
pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda
pizzardone
pizzeria

PIVOTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるpivotanteの類義語と反意語

同義語

«pivotante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIVOTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pivotanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpivotanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pivotante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pivote
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pivot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान आधार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стержень
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eixo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিভট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pivot
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pivot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drehpunkt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピボット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피벗
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poros
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pivot
70百万人のスピーカー

イタリア語

pivotante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sworzeń
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стрижень
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pivot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άξονας περιστροφής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spilpunt
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pivot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pivot
5百万人のスピーカー

pivotanteの使用傾向

傾向

用語«PIVOTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«pivotante»の使用頻度を示しています。
pivotanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pivotante»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIVOTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pivotante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pivotante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pivotanteに関するニュースでの使用例

例え

«PIVOTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpivotanteの使いかたを見つけましょう。pivotanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunicazione specialistica e traduzione
Emboîter tout d'abord la tourelle pivotante du flexible dans l'ouverture d' aspiration. Per fissare il flessibile, spingere il raccordo girevole nell'apposita sede fino ad avvertire lo scatto. 4. Zum Entriegeln und Abnehmen des Saugstutzens die ...
Lorenza Rega, Marella Magris, 2004
2
Corso di meccanica enologica
... colpi/min); il dispositivo è costituito da una coppia di scuo- titori dotati di moto verticale alternativo ad azionamento idrostatico, sormontati da una stella pivotante a raggi inclinati, libera di ruotare orizzon- talmente attorno al proprio asse.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Pe endicolare, Pezpendicularis, Pivotante; cioè 1scendendo perpendicolarmente nella terra. Nella Carota; fam. 65 t. 5 fo . 1 'Obliqua, Obligua, Obligue. Nell'lride; fam. 18 t. 4 fog. 67. ' , , Orizontale , Horizontalis, Horizontale; cioè per dirsi ...
‎1828
4
L'antolegista botanico
Divisione delle Radici presa dalla loro direzione. 49. Dicesi radice Perpendicolare , Perpendicularis, Perpendiculaire o Pivotante, quella che penetra perpendicolarmente nella terra , come il Mandorlo comune. 5o. Orizzontale , Horisontalis ...
Luigi Colla, 1813
5
Nuovo dizionario di botanica
Willdenow noh ammette Peritecio. PERPENDICOLARE o a FITTONE RADICE ( Ra- dix pEBPENDicuLAkis ) Radne Pivotante , quella che penetra e si profonda nel terreno in linea diritta o perpendicolare , com* nella Carota > in molti Trifogli e  ...
Pellegrino Bertani, 1818
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Deby, che il gelso , come la vite , riesca bene in un terreno leggiero ; ma non siamo per ammettere pienamente la sua proposizione che la radice maestra perpendicolare ( pivotante) di quel!' albero vada a cercare il suo nutrimenmento e iì suo ...
‎1826
7
Come pesci nell'acqua
Noi andammo a arenarci sulla Spiaggia Rosa(allora transitabile ed ancora rosa) sfruttando il fatto che la nostra versione del Piviere aveva la deriva pivotante e quindi estraibile. Una volta a terra fummo circondati dai proprietari dei "ferri da ...
Gianni Poli, 2013
8
Serramenti e vetrazioni
2.105). Le porte pivotanti possono essere o non essere dotate di battute. Fig. 2.105 Porta pivotante _ , . ., .:.Î 'I - ") '/ 4. in liste di ebano con battute laterali su telaio fisso in acciaio inossidabile in una casa a BCII'VÌl(l1CI, Mosca; Lazzaro Raboni ...
Gian Luca Brunetti, 2012
9
Rilevamenti dello stato e tecniche degli interventi di ...
... da una punta conica normale allasse della stessa e, dallaltra, da unaltra punta conica mobile con un coltello pivotante il cui movimento è rilevato dallindicatore. La misura in sito viene effettuata applicando preventivamente, con un adeguato ...
Norberto Tubi, 2012
10
Manuale del diporto nautico
Guido Colnaghi. 0 La deriva è mobile se estraibile a baionetta dalla sua cassa d' alloggiamento, oppure può essere incernierata e pivotante, mentre diviene chiglia quando è fissa e contiene il peso della zavorra. O Tiranti, bozzelli e bloccaggi, ...
Guido Colnaghi, 2013

用語«PIVOTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpivotanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo RM 1270: il 13 metri da crociera con la chiglia pivotante
Nuovo RM 1270: il 13 metri da crociera con la chiglia pivotante. Sarà esposto al prossimo Salone di La Rochelle (16-21 settembre) il nuovo ... «Giornale della Vela, 6月 15»
2
VI–MA un kipplauf con chiusura Jäger modificata
Osserviamo come la soluzione sostituisca al meglio l'originale dente di ritegno posteriore del blocchetto pivotante giocando con ben altre sezioni e favorevole ... «Caccia Passione, 3月 15»
3
Benelli 828 U: il sovrapposto dei tempi nuovi
... ma la Benelli non poteva pedissequamente seguire una traccia già battuta: il sistema con blocchetto a L pivotante ha subito migliorie tali da venire coperto da ... «Caccia Passione, 3月 15»
4
INDUSTRIA NAVALE – LA TECNICA AL SERVIZIO DELLA BELLEZZA
Oltre che per la prua con taglio verticale e lo scudo in acciaio, quest'imbarcazione di 23 m, si caratterizza per la piattaforma poppiera pivotante ... «Tecn'èLAB, 1月 15»
5
Renault Dauphine e Renault Dauphine-Gordini gli anni sessanta
... nella carrozzeria i fari. La ruota era sotto al bagagliaio anteriore nascosta dietro un pannello pivotante sotto la sezione centrale del paraurti. «Giornale Motori, 10月 14»
6
World Yacht Trophy 2014: il Gruppo Azimut|Benetti trionfa
Si caratterizza per la piattaforma poppiera pivotante che garantisce flessibilità di utilizzo, l'ampia finestratura a corpo unico sulla tuga, il tetto ... «0-100, 9月 14»
7
Garcia 45, navigare senza confini
È realizzato in alluminio con una chiglia pivotante che, una volta retratta, scompare all'interno dello scafo. Negli interni trovano posto da due a ... «VelaeMotore.it, 7月 14»
8
Nuovo Comet 46 EX, anche Comar subisce il fascino dei blue water
La chiglia è pivotante ed è supportata da una struttura poderosa: viene azionata da un sistema idraulico il quale, in caso di collisioni, sblocca il ... «Giornale della Vela, 7月 14»
9
Comet 46 EX, per navigare intorno al mondo
La chiglia pivotante è supportata da una poderosa struttura ed è azionata da un sistema idraulico che in caso di collisione sblocca il ... «VelaeMotore.it, 7月 14»
10
Sun Odyssey 349
Allo stesso modo è possibile scegliere fra un pescaggio profondo e uno corto, ma anche per una chiglia pivotante, che permette di ridurre il ... «VelaeMotore.it, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pivotante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pivotante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z