アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poise"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOISEの発音

poise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOISEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«poise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ポイズ

Poise

Poiseは、Poiseuille International Systemに対応した動的粘性のCGSシステムの測定単位です。次元的には... Il poise è l'unità di misura nel sistema CGS della viscosità dinamica, corrispondente nel Sistema Internazionale al poiseuille: Dimensionalmente si ha...

イタリア語辞典でのpoiseの定義

辞書におけるポイズの定義は、1平方センチメートルを超える毎秒1に対応する粘性度の測定単位であるc。

La definizione di poise nel dizionario è nel sistema c.g.s., unità di misura del grado di viscosità corrispondente a una dina per secondo su centimetro quadrato.

イタリア語辞典で«poise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POISEと韻を踏むイタリア語の単語


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
brunoise
bru·noi·se
cruise
cruise
expertise
expertise
gourmandise
gourmandise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
polonaise
polonaise

POISEのように始まるイタリア語の単語

poi
poi che
poiana
poiché
poichilocita
poichilocitosi
poiesi
poietico
poinsettia
pointer
pointillisme
pois
poker
pokerino
pokerista
pola
polacca
polacchino
polacco
polaccone

POISEのように終わるイタリア語の単語

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

イタリア語の同義語辞典にあるpoiseの類義語と反意語

同義語

«poise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POISEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poise»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

porte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رباطة جأش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уравновешенность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

equilíbrio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভার চাপান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sikap tenang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Haltung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポイズ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự cân nhau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொய்ந்துபோய்விடும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तोल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

duruş
70百万人のスピーカー

イタリア語

poise
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opanowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

врівноваженість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

calm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

houding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

likevekt
5百万人のスピーカー

poiseの使用傾向

傾向

用語«POISE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«poise»の使用頻度を示しています。
poiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poise»で最も広く使用されている表現です。

用語«POISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poise»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、poiseに関するニュースでの使用例

例え

«POISE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoiseの使いかたを見つけましょう。poiseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Le unità di viscosità sono il poise (*) e lo stoke (2) (e rispettivamente il centipoise od il centistoke, che ne rappresentano la i1) Un prodotto ha la viscosità di un poise quando è necessaria la forza di una dine per muovere la superficie di un ...
Antonio Turco, 1985
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
A Wlter-poise, peso da pesarl acqua. Equal poise, equihbrio. To Poise [to weigh with the hand] fesare colla mane, ponderare. To poise [to bring in an equal balance] pesare, cmtrappesare, bilanriare. Po'ised, adj. pesato, ponderate, can- ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Poiché il poise è un'unità troppo grande, per gli impieghi comuni si adotta il centipoise (cP)7. Il fattore di conversione tra cP e Pa·s risulta da 10–5 N·s/10–4 m2=0,1N·s/m2=0,1Pa·s e,in definitiva, 1cP=10–3Pa·s. Tabella 9.2. Variazione della ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
4
Trenta anni in 1 secondo. (13 going on 30)
Jenna si avvicinò all'entrata di «Poise» addentando una ciambella ripiena di gelatina, che le andò a finire un po' sul mento. Mentre si puliva, una voce gracchiante le giunse alle orecchie. «Guarda chi si vede, la regina delle attrici.» Si voltò.
Christa Roberts, 2004
5
Formulario di fisica
[T]"1 Unità di misura: Pa s = N s . m~z Nel sistema cgs l'unità di misura di ti è il poise: 1 poise = 1 dina s cnr2 . Essendo 1 Pa = 10 poise , nel si, l'unità di misura di r\ è detta decapoise. Se si trascina con velocità v un galleggiante posto in una  ...
Elisabetta Radice, 2004
6
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
POINTLESS, adi senza punta, spun tain POISE , s. weight , peso , grmczzii Л Víate i [vi se. peso da pesar I' aequo Equal poise, equilibrio. то POISE, to weigh W'itli the hand, petare culta пито, ponderare. To rise, lo bring in an equal balance , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
Nel sistema centimetro-grammo-secondo, nel quale l'unit`a della forza `e il dyne, l'unit`a di μ `e chiamata un poise (P, in onore di Poiseuille13). Nel sistema SI, l' unit`a di viscosit`a `e newton secondo/metro2 (N s/m2; 1 poise= 10 N s/m2).14 ...
Valeriano Comincioli, 2010
8
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Pointer, s. cane dafermo. Po'inting. s. puntuazione , inter- punzione. Poise, s. peso, gravezza. - Equal poise, equilibrio. - Water-poise, peso da pesar I' acqua. Poise, v. a. pesare, ponderare , contrappesare. Poised, a. pésalo, bilanciato, sédalo, ...
Giuspanio Graglia, 1819
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
PONDERARE, v. n. pesare, to pender, to poise, to weigh. Ponderare, contrappcsare, to uounterpoise, In baiaticelo counlet baiante , to countervail. Ponderare, v. a. esaminare, e con- •iclcrpn? diligentemente, to ponder, lo weigli in the mind,to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete
I cipressi che fiancheggiano i primi tornanti, d'estate, offrono solo parzialmente ombra adeguata, mentre la seconda parte della salita corre decisamente allo scoperto, fra i verdi pascoli della Val Poise e del Colombera. E il paesaggio tipico del ...
Aldo Maroso, 2007

用語«POISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le spiagge non sono luoghi indecenti
I motivi più di tendenza sono le righe, i fiori, i poise e lo stile animal. Ma non curate soltanto il costume, perché gli outfit più belli e desiderabili ... «TGCOM, 7月 15»
2
Sperlonga / La vincitrice della tappa pontina di Miss Intimo 2015 è …
... un trattamento benessere del centro estetico di Fondi Le Poise, un book fotografico firmato dal professionista Ciro Gallicola e un regalo della ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
3
Miss Intimo 2015 fa tappa a Sperlonga
Trucco e parrucco saranno a cura rispettivamente del centro estetico di Fondi Le Poise e dell'Accademia Lui e Lei di Terracina. Tutte le ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
4
Cirrosi biliare primaria, conferme sull'efficacia e la sicurezza dell'
Il terzo studio, di fase III denominato POISE, ha incluso 73 pazienti trattati con placebo, 73 pazienti hanno ricevuto 10 mg di farmaco in studio e ... «PharmaStar, 5月 15»
5
Nightwish, Elan | testo traduzione video ufficiale | Endless Forms …
A home from the fellowship, poise and calm, writing lyric for the song only you can understand.. -Chorus-. Riding hard every shooting star «Soundsblog.it, 2月 15»
6
Torna il Barolo Jazz Club e diventa itinerante: il vernissage con la …
... della manifestazione, ed ogni serata sarà aperta dalla selezione musicale di Inner Poise, il dj vincitore della scorsa edizione del “Barolo Jazz ... «TargatoCn.it, 2月 15»
7
La ragazza sta male, l'autista dell'ambulanza litiga: sfiorata la rissa …
Prima si pensa all'infortunato, poise c'e' qualcosa da disquisire allora si fa, ma in un secondo momento. E cosa ancora piu' grave NON SI DISCUTE MAI davanti ... «PalermoToday, 7月 14»
8
Lisbona: i migliori nuovi indirizzi
Una new entry, Poise, in rua da Rosa, negozio di borse fatte a mano con materiali esclusivamente portoghesi. 7 SHOPPING (RAFFINATO) «Dove Viaggi, 5月 14»
9
Infarto post-operatorio. Sembra impossibile prevenirlo. Fallisce il …
Muovendo da queste considerazioni, un gruppo di ricercatori della McMaster University (Ontario, Canada) ha organizzato il POISE-2 ... «Quotidiano Sanità, 3月 14»
10
Alessandro Finelli parla su Facebook
Per Mike D'antoni la tranquillità è un punto cruciale, che definisce con un'espressione americana .....poise.... POISE...combinazione di serenità, ... «Basketnet.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z