アプリをダウンロードする
educalingo
polentone

"polentone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLENTONEの発音

po · len · to · ne


POLENTONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLENTONEはどんな意味ですか?

Polentone

ポリエンという言葉は、北イタリアの住人を示すために南部イタリアの住民によって使用されている、否定的な意味を持つエピトートです。

イタリア語辞典でのpolentoneの定義

辞書内のポポンの最初の定義は次のとおりです。 「ポリント」の ポリエンの別の定義は通常のポレンタである。 Polentoneは遅い、遅い人でもあります。

POLENTONEと韻を踏むイタリア語の単語

argentone · cantone · centone · dentone · formentone · frontone · guantone · ignorantone · montone · piantone · pontone · puntone · santone · sapientone · serpentone · spintone · spuntone · talentone · tormentone · volantone

POLENTONEのように始まるイタリア語の単語

polemicità · polemico · polemista · polemizzare · polemizzare con · polemizzare contro · polemologia · polemologico · polemologo · polena · polenda · polenta · polentaio · polentata · polentina · poleografia · poleografo · polesano · polese · polesine

POLENTONEのように終わるイタリア語の単語

acetone · alettone · bastone · bertone · bottone · capitone · cartone · cassettone · cotone · crotone · elegantone · frumentone · mattone · ottone · pitone · sottopuntone · spontone · testone · un centone · zelantone

イタリア語の同義語辞典にあるpolentoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLENTONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«polentone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«polentone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLENTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polentoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolentoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polentone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

polentone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polentone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

polentone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polentone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

polentone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

polentone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Polentone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polentone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Polentone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

polentone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polentone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

polentone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polentone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polentone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polentone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

polentone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polentone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Polentone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polentone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Polentone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

polentone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polentone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polentone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polentone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Polentone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Polentone
5百万人のスピーカー

polentoneの使用傾向

傾向

用語«POLENTONE»の使用傾向

polentoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polentone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polentoneに関するニュースでの使用例

例え

«POLENTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolentoneの使いかたを見つけましょう。polentoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita del taumaturgo portoghese Sant' Antonio di Padova...
Il Polentone dice che questo era un animale, una bestia, il che non suol dirsi di un volatile: ma è già nota l'ampollosità di questo scrittore. Questo miracolo, riferito dal l'apcbrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi, benchè dal Polentone ...
Emmanuele de Azevedo, 1852
2
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
La commedia di Sicco Polentone homo dotto, com' è qualificato nella prefazione, è la prima che venne stampata in Italia. Essa è di una rarità straordinaria. Apostolo Zeno scrivendo il 22 dicembre 1745 al sig. Guglielmo Camposampiero ( 1 ) a ...
Giacinto Amati, 1830
3
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini: ...
La commedia di Sicco Polentone homo dotto, com' è qualificato nella prefazione, è la prima che venne stampata in Italia. Essa è di una rarità straordinaria. Apostolo Zeno scrivendo il 22 dicembre 174$ al sig. Guglielmo Camposanipiero ( 1 ) a ...
Giacinto Amati, 1830
4
Il console
Certo, mando Maddalena, 'a multera, dalla sorella Natalina, mia cognata, che abita lì vicino, a piazza Re di Roma; ha sposato un maresciallo di pubblica sicurezza, uno fidato, è un polentone, ma è uno fidato, fa servizio alla questura di Roma ...
Omar Di Maria, 2005
5
Biografia degli scrittori padovani vol. 1 [-2.] di Giuseppe ...
Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinia ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il ch. Apostolo Zeno (I) trovò ...
‎1836
6
Vita di Sant' Antonio di Padova
Questo miracolo riferir» dal Papebrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi ( benché dal Polentone si narri al fine dell' opera sua , e nel Codice Patavino preceda alla ricognizion fattane dal No- tajo , pur l' ha ommesso con due altri il P.
Emmanuele de Azevedo, 1790
7
Biblioteca degli volgarizzatori, opera postuma del ...
P O L E M O N E. Fifionomù di Polemone tradotta di Greco in Latino dall' lilultriflìmo Signor Conte Carlo Moatecuccoli , con an- notationi del mede fimo , et pofcia di Latino fatta volgare dal ConPe Francesco fratello .-(k) POLENTONE, SICCO.
Filippo Argellati, Jacopo Maria Paitoni, Angelo Teodoro Villa, 1767
8
I scrittori padovani
Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinìa ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il eh. Apostolo Zeno (i) trovò ...
G. Vedova, 1832
9
Vita del taumaturgo portoghese sant'Antonio di Padova ...
Questo miracolo riferito dal Papebrochio dietro la testimonianza di tutti gli antichi, benché dal Polentone si narri al fine dell' opera sua, e nel Codice Patavino preceda alla ricognizion fattane dal Notaio , pur 1' ha ommesso con due altri il P.
Emanoel de Azevedo, Francesco Rosaspina, Timbro non identificato, 1790
10
Biografia degli scrittori padovani Giuseppe Vedova
IV. Il Polentone viene riguardato come il primo che dopo la ruggine vandalica abbia scritto una commedia latinamente col titolo Catinia ad Jacobum Baduarium patricium venetum et patavinum. Con tale frontespizio il oh. Apostolo Zeno (I) ...
‎1836

用語«POLENTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolentoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
piatto colombiano e polentone rit 1 Dell'ascesa di PolentOne si sa. Il franchising di polenta alla spina del bergamasco Marco Pirovano è ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
2
Tolentino: la Festa della Bura entra nel vivo con una serie di …
Si inizia giovedì 23 luglio alle ore 19 con la cena che prevede polentone, oca in porchetta, grigliata, piadina, prosciutto emelone, contorni vari, ... «Vivere Macerata, 7月 15»
3
Servigliano. Roberto Carpineti alla serata clou della "Sagra de lu …
... mette in vetrina un piatto vecchio di secoli della tradizione fermana, il polentone, preparato dalle cuoche del posto secondo antiche ricette. «Informazione.Tv, 7月 15»
4
Movida nel Borgo: querelle insopportabile PolentOne annuncia l …
I primi effetti del caos movida in Caterina iniziano a vedersi. Marco Pirovano di PolentOne ha annunciato l'intenzione di andarsene. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
5
E che palle (di riso)!
“Ma senti questi che hanno quel presidente polentone che pensa solo ai soldi e quella maglia da effeminati inadatta a uno sport che è la ... «Live Sicilia, 6月 15»
6
Porto Sant'Elpidio, conto alla rovescia L'ora della festa per la …
... compreso il polentone di pesce. C'è l'imbarazzo della scelta tra i vari locali. Alle 21 da non perdere la sfilata dei natanti in mare con partenza ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
7
Shark Tank, le start-up in Tv
Forse le più belle sono state PolentOne e Airlite. PolentOne è un franchising con tutto il necessario per fare della polenta uno street food, con ... «01Net, 5月 15»
8
“Shark Tank”, PolentOne conquista i manager e vola negli Usa
Non solo pizza, lasagne e Parmigiano. Anche la polenta vola negli Stati Uniti. Marco Pirovano, titolare del marchio PolentOne, ha conquistato i ... «http://www.larassegna.it, 5月 15»
9
Shark Tank, gli "squali" di Italia1 sborsano 1,7 milioni in due ore
... e un pubblicitario) si presenta Marco Pirovano da Bergamo con il suo “Polentone”, progetto per la distribuzione di polenta take away. Dettori ... «economyup, 5月 15»
10
Notte magica e polentone a Bubbio
Preceduto dalla notte magica nel borgo antico che ha riproposto scene di vita medioevali , mentre nelle osterie i volontari della Pro Loco ... «La Stampa, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polentone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polentone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA