アプリをダウンロードする
educalingo
polka

"polka"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLKAの発音

polka


イタリア語でPOLKAはどんな意味ですか?

ポルカ

ポルカやシェルフはバイナリタイムダンスです。 バレエダンサーと民族舞踊の両方に非常に人気のファーストダンスです。 よく知られているダンスになって、音楽や室内舞踊の他にも様々な人気があります。 シュトラウス2世によるポー...

イタリア語辞典でのpolkaの定義

辞書の中のポルカの定義は、ボヘミアンの起源、バイナリ・リズム、活発な動きの流行で、20世紀初めまでです。

POLKAと韻を踏むイタリア語の単語

pulka

POLKAのように始まるイタリア語の単語

polivocale · polivomere · polizia · polizia stradale · poliziano · poliziesco · poliziotto · polizza · polizzario · polizzino · poll · polla · pollachiuria · pollaio · pollaiolo · pollame · pollanca · pollare · pollastra · pollastrella

POLKAのように終わるイタリア語の単語

Stuka · bazooka · caipiroska · cedracca di Javorka · eureka · judoka · karateka · kopejka · markka · moka · parka · perestrojka · ska · troika · truka · vladika · vodka

イタリア語の同義語辞典にあるpolkaの類義語と反意語

同義語

«polka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLKAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polka»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

波尔卡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

polka
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोल्का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رقصة بوهيمية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полька
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

polka
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

polka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polka
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ポルカ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폴카
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Polka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một điệu khiêu vũ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போல்கா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polka
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

polka
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полька
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polcă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πόλκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polka
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polka
5百万人のスピーカー

polkaの使用傾向

傾向

用語«POLKA»の使用傾向

polkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polka»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、polkaに関するニュースでの使用例

例え

«POLKA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolkaの使いかたを見つけましょう。polkaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il valzer delle camelie: echi di Parigi nella Traviata
Polka In tale contesto, è significativo che il côté “sovversivo” del valzer si sposti qualche anno dopo su un altro ballo di coppia, che Hess considera «una semplificazione» di esso40: la polka. Notevolissimo per noi è anche il fatto che la moda ...
Emilio Sala, 2008
2
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Album per il Carnevale 1 8GO. Contenente Balli da Sala per Pianoforte. Illustrato con eleganti litografie. H963 — N. 1. Eugenie: Valse» brillantes 12136 — » 2. La Gioja del Trionfo. Valzer 11960 — » 3. Cavour. Polka 12147 — » 4. Garibaldi.
‎1860
3
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
polka. cavaliere APERTURA IN PROMENADE Dopo una serie di giri a destra ultimati in coincidenza della pausa, i ballerini aprono entrambi in promenade e ballano fronte linea di ballo disposti ad angolo ottuso. I lati dell'angolo si possono  ...
Rino Capone, 2006
4
Giornale generale della bibliografia italiana
sia Stefani. Care donne è qui il bel moro. Firenze, Ricordi . 11. L- 7 a* •16 Wallerstein . Polki des Tuilerics. Firenie, Ricordi » i 7» 9SB "Paderni. Senza paura, polka marziale. Idem □ 1 si 330 Rossari . Omaggio . Idem aie* 466 Eco della Peata ...
‎1861
5
World music. Una breve introduzione
J Non esiste una spiegazione in grado di chiarire in ma- .y niera univoca le ragioni dell'incredibile malleabilità e 5 adattabilità della polka, della sua continuità nel riasserire il proprio carattere popolare. A questo proposito sono state formulate ...
Philip V. Bohlman, 2006
6
20 anni di Musica insieme
34 per pianoforte e archi 21 dicembre 1988 - Palazzo dei Congressi - cmi Wiener Waltzerorchester, Willy Boskowsky direttore J. Strauss I, da Die Fledermaus: Ouverture Josef Strauss, Ohne Sorgen, Polka schnell J. Strauss II/Josef Strauss,  ...
Bruno Borsari, Fulvia De Colle, Fabrizio Festa, 2006
7
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
C. Heinrich: Marsch / Ignaz Hubner (metà Xix secolo)101: Grosses Marsch Potpourri, Schlitten-Làndler I Jàger: Polka / J. Kappeller: Polka / Katsche: Polka, Marsch / Kaulich: Marsch, Introduktion und Walzer, Die Gemutlichen- Walzer, ...
Sergio Martinotti, 2000
8
Praga: per scoprire e ricordare
La polka Spesso considerata una danza di origine polacca, la polka è in realtà una creazione propriamente ceca. Linfluenza certa della "danza scozzese" e soprattutto del krakowiak polacco, molto di moda in Boemia, genera una nuova ...
Julie Wood, 2002
9
Italian Women Writing
Non poteva che non aspettare, aspettando.10 Fu riscuotendosi da questi pensieri che la signora Polka si trovò con uno straccio per la polvere in mano e la spesa ancora da fare, il latte da comprare, e la carne per il cane, e i biscotti preferiti, ...
Sharon Wood, 1993
10
Corriere delle Dame
Quest'anno però, a ravvivare le danze, è sorto uno scisma, che ha diviso i ballerini in due partiti. La polka, ballata ormai in tutti gli angoli del globo, ha trovato fra noi I suoi guelfi e i suoi ghibellini: gli uni sostengono la simplc polka, gli altri ...
‎1843

用語«POLKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musica sotto le stelle: con il duo Metro-Foti... sulle rive del Danubio
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky, Sul bel Danubio blu, etc... nella ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
2
Lady Diana e Kate Middleton: look reali a confronto [FOTO]
Nelle visite di turno delle due è capitato diverse volte, come quando la principessa si è presentata avvolta in un abito bianco con polka dots ... «Stylosophy, 7月 15»
3
“Musica sotto le stelle” e “L'opera in concerto”, pioggia di note in città …
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky,S ul bel Danubio blu,etc... nella ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
4
Prende il via da Palazzo Calderai la XII edizione di `Musica sotto le …
Si potranno ascoltare pagine indimenticabili come Rose del Sud, Tritsch-Tratsch Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky, Sul bel Danubio ... «Citta della Spezia, 7月 15»
5
Melodie tzigane e magiare: quarto appuntamento con Saronno …
... Shostakovich (Romance), brani popolari russi (Ja Vstretil Vas e Mama), Alfred Schnittke (Polka), Jeno Hubay (Serenade), Jerry Bock (To Life, ... «ilSaronno, 7月 15»
6
Viaggio intorno al mondo a suon di musica con la San Bonico Band
Tuttavia non è stata mai dimenticata la musica folk emiliana dalla polka Anna, alla celebre Mazurka di Migliavacca. La San Bonico Band ha ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
7
L'emozione della vertigine. Capri-Cortina | Massimo Siragusa
Rappresentato dalla galleria Contrasto di Milano, dalla Galleria del Cembalo di Roma e dalla Polka Galerie di Parigi, ha esposto le sue opere ... «marieclaire.it, 7月 15»
8
Massimo Siragusa presenta il suo teatro d'Italia a Roma
E' rappresentato dalla galleria Contrasto di Milano, dalla galleria del Cembalo di Roma e dalla Polka Galérie di Parigi. Massimo Siragusa ... «TheMammoth'sReflex, 7月 15»
9
Dal 20 Six Ways con le chitarriste russe del Koshkin Guitar Duo
... Bortnyansky «Sonata in three movements», di Shostakovich «Polka, Waltz, Elegie, Gavot and Galop», di Gliere «Intermezzo and Tarantella». «La Stampa, 7月 15»
10
La Stagione estiva di Don Bosco continua col Kreativ Ensemble
... 20.30 questa formazione eseguirà “Danzando sotto le stelle” con pezzi di Johann Strauss come la Mazurka, Il bel Danubio Blu, Annen Polka, ... «Alto Adige, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Polka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polka>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA