アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOMIEREの発音

po · mie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOMIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pomiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpomiereの定義

辞書のpomiereの定義はpometoです。

La definizione di pomiere nel dizionario è pometo.


イタリア語辞典で«pomiere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMIEREと韻を踏むイタリア語の単語


armiere
ar·mie·re
autocalmiere
au·to·cal·mie·re
calmiere
cal·mie·re
cantiere
can·tie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
damiere
da·mie·re
frontiere
frontiere
infermiere
in·fer·mie·re
limiere
li·mie·re
palmiere
pal·mie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
profumiere
pro·fu·mie·re
quartiere
quar·tie·re
salumiere
sa·lu·mie·re
scegliere
sce·glie·re
somiere
so·mie·re
togliere
to·glie·re

POMIEREのように始まるイタリア語の単語

pomice
pomiceo
pomiciare
pomiciata
pomiciatura
pomicione
pomicioso
pomicoltore
pomicoltura
pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomo granato
pomodorata
pomodoro

POMIEREのように終わるイタリア語の単語

accogliere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere

イタリア語の同義語辞典にあるpomiereの類義語と反意語

同義語

«pomiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomiereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpomiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pomiere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pomiere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pomiere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pomiere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pomiere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pomiere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pomiere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pomiere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pomiere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pomiere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pomiere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pomiere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pomiere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pomiere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pomiere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pomiere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pomiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pomiere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pomiere
70百万人のスピーカー

イタリア語

pomiere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pomiere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pomiere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pomiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pomiere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pomiere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pomiere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pomiere
5百万人のスピーカー

pomiereの使用傾向

傾向

用語«POMIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«pomiere»の使用頻度を示しています。
pomiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomiere»で最も広く使用されている表現です。

用語«POMIERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pomiere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pomiere»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pomiereに関するニュースでの使用例

例え

«POMIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpomiereの使いかたを見つけましょう。pomiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sicilia
Monte Pomiere 1544 m. a) da W. - Dalla Portella dell'Obolo (vedi vallate e vie di accesso), si percorre in senso contrario la traversata A, fino alla Poriella Pomiere 1571 m, quindi seguendo la dorsale verso W si raggiunge 60 Cari, pog 4« ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
2
Atti del convegno sul tema: giornate in memoria di Leo ...
RIASSUNTO Le Calciruditi e Calcarenili del Monte Pomiere affiorano nei Monti Nebrodi (Sicilia centro-settentrionale) e più precisamente a Monte Ambolà, Monte Acuto, nell'area di Capizzi e nella zona di Mistretta fino a Rocca d'Armi (in  ...
Mario Grasso, Fabio Lentini, Luigi Tortorici, 1993
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
Pomiere. POMA i a. s. f. Ungüento fatto di grasso di porco, orso, bove o simili, profumato coa di» versi aromati. FOM ATO. add. Che ha pomi. póme. vedi Pomo. POMELLA. add. aggiunto di an color verde giallo falto (V una cert' erba. POMEI.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Î" l e POSIÀJO. s. n'r. l'omario. .'_. '-' _" I"_I'_W'i.w' PODIABÀNCIA. :. f. Melarancio. “È:_.~,L:W PODIÀBIO. add. Pomiere. POMATA. .r. f. Ungnento l'atto di grasso di porco, orso, bove o simili, profumato con diversi aromati. '1 ' .,._._ '(f' ponkro.
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Quel vento, per esempio, che porta, o fa nascere i bruchi sul pomiere, non infetterä il pero, nè il susino, nè il ciriegio; perchè se lo fluol degl' insetti naturali al pomiere eadesse su quegli altri Alberi mentovati, gl' insetti, o mancherebbmro della ...
‎1749
6
La coltivazione Italiana, o sia dizionario d'agricoltura
V e ancora la polmonaria di quercia : queft'è una fpezie di mufco, che s' attacca foprai tronchi delle quercie, e de' faggi, ed ha le medefime virtù della precedente . POMIERE. Si chiama così un terrenoilqua- le ferve in vicinanza dell' orto per gli  ...
Ignazio Ronconi, 1776
7
Opere
(1) I traduttori degli agronomi latini alla voce Pomarium sostituirono quelle di Pomiere e di Pometo:, ma queste, in forza delle loro desinenze, accennar debbono differenti nozioni : Pomiere, imitato dal francese Pommier, significa Un albero ...
Giovani Romani, 1825
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Pomario , V. Pomiere. Pomata , s. f. ( -md-ta ) Pommade. Pomato , ta , adj. ( -mi- to ) Rempli de pommiers. + Pommelé. Pome , s. m. V. Porno. Pomellato , ta , adject. ( -mel-ld-to ) Pommelé , marqué de gris et de blanc par petites rouelles.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Eedi) Alb. „Polwlla > « pulflla , fanciulla, sf. 2 decl. (b'ra GuiUone) Fl. k\U. Poma rancia, rnelarancio, sf. сотр. 1 decl. (Alarnanni L) Ces. t'l. pome ranee , о rancie. Pomário , V. hat. pomiere o pometo ( luo- go pieno d* alberi pomiferi ) , sm.
Antonio Bazzarini, 1825
10
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Quindi vicino al pomiere, o all' orto aver dobbiamo un semenzajo o vivajo', ~da cui ricavare le pianticelle da in— nestare, o da traspiantare al convenevol luogo se non hanno bisogno d' innesto. In tal guisa saprem di sicuro quale pianta ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784

用語«POMIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartoonito: HighLights Aprile 2015
Dal 9 aprile tutti i giovedì alle 19.40 l'appuntamento è con PAW PATROL e SAM IL POMIERE. Su Cartoonito (46 del DTT) prosegue la programmazione ... «MovieTele, 3月 15»
2
Boing, Cartoonito, Cartoon Network e Boomerang: HL di aprile
Dal 9 aprile tutti i giovedì alle 19.40 l'appuntamento è con PAW PATROL e SAM IL POMIERE. Su Cartoonito (46 del DTT) prosegue la ... «cartoonMag, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pomiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pomiere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z