アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomodorata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOMODORATAの発音

po · mo · do · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMODORATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOMODORATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pomodorata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpomodorataの定義

辞書のポモドラタの定義は、平らにされたトマトのスペックで打たれる。 軽蔑のため:誰かをトマトに連れて行きましょう。

La definizione di pomodorata nel dizionario è colpo inferto con un pomodoro scagliato spec. per dispregio: prendere qualcuno a pomodorate.


イタリア語辞典で«pomodorata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POMODORATAと韻を踏むイタリア語の単語


Addolorata
ad·do·lo·ra·ta
avena odorata
avena odorata
corata
co·ra·ta
durata
du·ra·ta
festuca colorata
festuca colorata
gramigna dorata
gramigna dorata
infiorata
in·fio·ra·ta
innamorata
innamorata
lavorata
la·vo·ra·ta
maggiorata
mag·gio·ra·ta
orata
ra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
scorzonera dorata
scorzonera dorata
serata
se·ra·ta
silene colorata
silene colorata
supermaggiorata
su·per·mag·gio·ra·ta
tortorata
tor·to·ra·ta
violaciocca dorata
violaciocca dorata
violaciocca odorata
violaciocca odorata

POMODORATAのように始まるイタリア語の単語

pomicoso
pomicultore
pomicultura
pomidoro
pomiere
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomo granato
pomodoro
pomodoro selvaggio
pomogranato
pomolo
pomologia
pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio

POMODORATAのように終わるイタリア語の単語

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
contrata
desiderata
disperata
entrata
ferrata
grata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riscontrata
spolverata
varata
virata

イタリア語の同義語辞典にあるpomodorataの類義語と反意語

同義語

«pomodorata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMODORATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomodorataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpomodorataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pomodorata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pomodorata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pomodorata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pomodorata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pomodorata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pomodorata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pomodorata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pomodorata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pomodorata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pomodorata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pomodorata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pomodorata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pomodorata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pomodorata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pomodorata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pomodorata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pomodorata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pomodorata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pomodorata
70百万人のスピーカー

イタリア語

pomodorata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pomodorata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pomodorata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pomodorata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pomodorata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pomodorata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pomodorata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pomodorata
5百万人のスピーカー

pomodorataの使用傾向

傾向

用語«POMODORATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«pomodorata»の使用頻度を示しています。
pomodorataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomodorata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pomodorataに関するニュースでの使用例

例え

«POMODORATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpomodorataの使いかたを見つけましょう。pomodorataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provare a vivere
... cosiddetta civiltà dell'immagine, ben riuscirebbe a respingere o confutare ogni accusa aproprio carico, confondendola nel turbinìo delle parole televisive, masarebbe deltutto indifeso difronte agli effetti devastanti di una pomodorata.” “ Giusto!
Carlo Pannacci, 2013
2
Antinomie novecentesche: A. Ganivet, M. de Unamuno, A. Machado
Bene – mi rispose. Alcuni fischi e qualche altra discussione nelle balconate. Dico ! Ma la cosa dell'occhio non è niente. La cosa dell'occhio è stata una pomodorata senza conseguenze. E infatti mi mostrò un'ecchimosi che gli copriva metà ...
Gaetano Chiappini, 2000
3
Il gourmet degli avanzi
... e cicoria Polpettine di fegato Polpettone Pomodorata al peperone Pomodori alla mediterranea Pomodori con salsiccia piccante Pomodori e patate all' ungherese Pomodori farciti al pesce spada Pomodori farciti all'insalata di pollo Pomodori ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
4
Rimario letterario della lingua italiana
pomodorata (f.) pompata (f.) pontata (f.) poppata (f.) pozzata (f.) portata (f.) posticciata (f.) l prata (f. pi.) prunaia (f.) pugnalata (f.) - pugnata (f. ) pulcinellata (f.) puntata (f.) purgata (f.) quarantottata (f.) raccomandata (f.) raddoppiata (f.) radunata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
La vivente uniformità dell'animale
... metri in enfasi pomodorata al caloroso raffazzone) d'avvisaglia all'appretto, fiuta il non persuaso e dunque ci scompagnarno, state tranquilli, non daremo insistenza Superbo galeone simpatico, crescione che fili tra panate costole d' acqua, ...
Augusto Blotto, 2003
6
Tramonto sull'Elba: romanzo
zampe sul pavimento, il Commendatore che pareva un «ecce homo » per una pomodorata che l'aveva colto in viso, e poteva dirsi fortunato il figlio, che si era tagliato soltanto il palmo della mano cadendo sotto il tavolo con le bottiglie, ma dal ...
Luigi Berti, 1962
7
Le opere e i giorni di Cesare Zavattini. Dipinti (1938-1988)
Tutti cominciano a prepararsi a morire, mentre, chiuso nella sua testardaggine, il dandy scopre che l'autore della «pomodorata» sul cappello è un bambinetto dell' ultimo piano, taciturno e indifferente alle vanità di quell'uomo pieno di sé.
Cesare Zavattini, Paolo Nuzzi, Renato Barilli, 1997
8
Don Camillo, Peppone e il compromesso storico
Fino al momento della pomodorata in faccia la mobilitazione organizzata dai comunisti per poi trovarsi tra i piedi quella mezzacalzetta di comiziante fa sorridere, così come fa sorridere il liberale che, salito sul podio, si vede davanti migliaia di ...
Gian Franco Venè, 1977
9
Bianco & nero
... si arrischiò a parafrasarlo in Era venerdì 17, il suo fu uno scivolone surclassato dalla recente pomodorata americano-messicana), ove alla saporosità e alla grazia espositiva, al paesaggio di una riposante e imperturbata campagna romana ...
Scuola nazionale di cinema (Italy), 2000
10
Mondi di parole. Grammatica italiana. Per la Scuola media
M El Le sillabe Leggi le parole seguenti a voce alta e lentamente: a) a - ma - Po r ) amore - manina - famoso b) ama - mano - fama d) amabile - manovalanza - pomodorata Se hai letto bene, avrai notato che: a) le parole del primo gruppo: a, ma ...
Marino Moretti, Domenico Consonni, L. Ferracin, 1998

用語«POMODORATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpomodorataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ettore Bassi e Annalisa Ciarlante le guest star della XIX edizione di …
La “pomodorata”, la giostra dei burattini e la corsa con i trampoli sono i giochi del palio. Proclamati i vincitori, sul calar della sera, ci si reca tutti ... «informazione.it, 7月 13»
2
Alla Festa Artusiana, il rock dei Blastema e il jazz di Fresu
... di prodotti tipici come il pane croccante cotto a legna con porchetta della Romagna Toscana, pomodorata al tartufo, sfilettata con porcini fritti, ... «ForlìToday, 6月 12»
3
Festa Artusiana, Zoffoli banchetta con i cugini francesi
... a legna con porchetta della Romagna Toscana, pomodorata al tartufo, sfilettata con porcini fritti, trivioli alle ortiche con pancetta e pecorino, ... «Il Resto del Carlino, 6月 12»
4
Tra sosia di Katy Perry e Lady Gaga
Ad assistere, e a partecipare, alla pomodorata, decine e decine di fans delle due cantanti. foto. Il gioco è stato organizzato dall'emittente in ... «TGCOM, 11月 10»
5
Prezzi. Coldiretti, da pomodoro a passata ricarichi del 1733%
... davanti alla sede Antitrust, del Presidente Antonio Catricala' e del presidente nazionale della Coldiretti Sergio Marini per una "pomodorata" anti speculazione ... «PrimaDaNoi.it, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pomodorata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pomodorata>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z