アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRATAの発音

cen · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentrataの定義

辞書の中心にある定義は、サッカー、クロスです。

La definizione di centrata nel dizionario è nel calcio, cross.


イタリア語辞典で«centrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRATAと韻を踏むイタリア語の単語


androsace prostrata
androsace prostrata
balaustrata
ba·lau·stra·ta
balestrata
ba·le·stra·ta
canestrata
ca·ne·stra·ta
cartavetrata
car·ta·ve·tra·ta
cartolina illustrata
cartolina illustrata
contrata
contrata
controvetrata
con·tro·ve·tra·ta
entrata
en·tra·ta
euforbia prostrata
euforbia prostrata
finestrata
fi·ne·stra·ta
lustrata
lu·stra·ta
pietrata
pie·tra·ta
pilastrata
pi·la·stra·ta
rientrata
rien·tra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
scartavetrata
scar·ta·ve·tra·ta
sventrata
ʃven·tra·ta
ventrata
ven·tra·ta
vetrata
ve·tra·ta

CENTRATAのように始まるイタリア語の単語

centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralismo
centralista
centralità
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrato
centratore
centrattacco
centratura
centravanti

CENTRATAのように終わるイタリア語の単語

assicurata
camerata
cilindrata
desiderata
durata
erba di S.Giovanni prostrata
erba medica prostrata
ferrata
granata prostrata
grata
innamorata
linaiola rostrata
lisca prostrata
moderata
morella rostrata
murata
pirata
rata
serata
spolverata

イタリア語の同義語辞典にあるcentrataの類義語と反意語

同義語

«centrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centrata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

中心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centrado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centered
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مركز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в центре
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centralizado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেন্দ্রিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berpusat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zentriert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中心
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pusaté
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chính giữa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மையம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यभागी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezli
70百万人のスピーカー

イタリア語

centrata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyśrodkowany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в центрі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centrat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στο κέντρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesentreerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centrerad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentrert
5百万人のスピーカー

centrataの使用傾向

傾向

用語«CENTRATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«centrata»の使用頻度を示しています。
centrataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centrataに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CENTRATA»の引用

centrataという言葉で有名な引用文や文章
1
Mary Shelley
Temo che ci resti poca felicità sulla terra; comunque tutta quella di cui forse un giorno godrò, è centrata su di te.

«CENTRATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentrataの使いかたを見つけましょう。centrataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'azienda centrata sull'ascolto del cliente. Ripensare ...
A. cura. di. Valerio. Pancaldi. L'azienda. centrata. sull'ascolto. del. cliente. In anni recenti, la difficile situazione economica emersa in seguito al processo di globalizzazione ha prodotto un aumento della pressione competitiva sulle imprese e ...
Pancaldi, 2013
2
Word 2003 For Dummies
La tabulazione centrata si utilizza tipicamente su una sola riga, per centrare una o più parole. Questa operazione consente di centrare un testo lasciando inalterato l'intero paragrafo. 1. Digitate un nuovo paragrafo, uno solo contenente il testo ...
Dan Gookin, 2004
3
Notizie storiche su Casteltermini e suo territorio per ...
ementi unam partcntìam vince positam in pheudo Chiperdia, centrata di Calogero e Mulvello secus cinearn Vencrabilis Conventus de Monte Carmelo civitatz's Sutere-3l marzo 1644 -....cendictionem illarum vinearum sitarum in pheudo ...
‎1869
4
Psicologia clinica
Introduzione La terapia centrata sul cliente (Client-Centered Therapy) fu fondata dallo psicologo americano Car1 Rogers (1902-1987) nel periodo tra il 1938 e il 1950. Rogers iniziò nel 1931 la sua carriera di psicologo clini- co lavorando per ...
Margherita Lang, F. Del Corno, 2001
5
La persona con demenza. Approcci psicologici centrati sulla ...
Possiamo discutere se la preterapia, con il suo uso di «tecniche» specifiche, sia veramente centrata sulla persona nel senso rogersiano, ma non vi sono dubbi sulla forza dei vincoli concettuali che la legano alla tradizione terapeutica iniziata  ...
Ian Morton, 2004
6
Ritorno al paziente. Una sfida per la formazione medica del ...
Nel capitolo introduttivo di questo libro ho favorito la possibilità di costruire e utilizzare una nuova metodologia formativa e professionale del medico, centrata sullo studente e sul paziente, in sostituzione di quella attuale centrata sulla malattia ...
Pasquale Marano, 2010
7
Istoria de' cavalieri Gaudenti
Nno Domini mìlleftmo ducente fimo nonagefimo oliavo , Indizione undecìma , die vìgefima quarta menfis Augufti Padute in centrata J. Auguft. de Pad. Ord. Prtedicator. pnefentibus Fr. Gberardino Piacentino de Ord. Prtedicator. de Conventi* S.
Domenico Maria Federici, 1787
8
Songwriting. La composizione di canzoni come strategia di ...
Introduzione Musicoterapia musico-centrata Questo libro tratta esplicitamente di una tecnica di musicoterapia: il Songw- riting. Vuole essere una sorta di guida pratica che insegna al lettore, attraverso poche nozioni teoriche e un nutrito ...
Paolo A. Caneva, 2007
9
Successo nella vendita
CAPITOLO XXI IL FUTURO: LA FORMAZIONE DEL VENDITORE CENTRATA SUL COMPORTAMENTO 1. Premesse sull'approccio comportamentale Abbiamo sottolineato come tra i due termini, addestramento e formazione, esista una certa  ...
Mario Silvano, 1994
10
Quale salute per chi. Sulla dimensione sociale della salute
Dalla. “medicina. basata. sulle. prove”. alla. “medicina. centrata. sul. paziente”. di Silvana Simi La libertà non è uno spazio libero... ... libertà è partecipazione (G. Gaber) 1. Premessa1 Negli ultimi decenni impressionanti sono stati i successi ...
Fedele Ruggeri, 2010

用語«CENTRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Bassano - Cassola
... verso le 23 di giovedì: una sbarra del passaggio di via Grande a Cassola era stata abbattuta, quasi certamente centrata da un veicolo. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
6° premio internazionale per la sceneggiatura mattador - due …
L'amor fu è invece la storia centrata su Asia, una donna che durante la veglia funebre di Salvo si chiude dentro la camera adente con ... «Triesteprima.it, 7月 15»
3
La Mobile-health e la tutela dei dati - Quotidiano Sanità
Mobile-Health si prefigge, quindi, di implementare l''assistenza sanitaria centrata sul paziente e la relativa autogestione dell'eventuale ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
4
Real Madrid-Roma 6-7 d.c.r (0-0): giallorossi di rigore, brilla Iago …
Le principali opportunità, però, sono arrivate su palle inattive, con una traversa centrata da De Rossi e una buona palla goal per Salih Uçan, ... «Voci di Sport, 7月 15»
5
''Il match del decennio'' è alle porte! - LoSport24
La donna, centrata in volto, non ha accusato il colpo. Wimbledon, il servizio fa male: Karlovic colpisce giudice di linea. L'americano Ben Payne ... «LoSport24, 7月 15»
6
NapoliSoccer.NET » Dimaro oggi
... Mertens e Jorginho improvvisa un tiro al bersaglio: una bottiglietta d'acqua centrata dalla distanza inaspettatamente ed inesorabilmente dal ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
7
Luglio - Carta Bianca News
Si conferma la presenza di una vasta area anticiclonica centrata sul Bacino del Mediterraneo che favorirà il persistere di temperature massime ... «CartaBianca news, 7月 15»
8
Vedetta egiziana centrata da un missile dell'Isis - AgoraVox Italia
Colpito e affondato, con tanto di foto su twitter. Nessun videogame, ma un gioco di guerra neppure tanto piccolo visto il missile utilizzato per ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
9
Anna Foglietta: «La famiglia dà energia. Per questo ho fatto tre figli …
Paolo è una persona centrata, risolta, è un uomo bellissimo dentro e fuori, consapevole delle sue possibilità umane e professionali. Non è mai ... «IO donna, 7月 15»
10
Götsch domina la Vertical Kilometer - Sport - Trentino Corriere Alpi
Inattesa anche la seconda piazza, centrata dall'emergente norvegese Eli Anne Dvergsdal, capace di avere la meglio per 28 secondi sulla ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z