アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponteficale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPONTEFICALEの発音

ponteficale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPONTEFICALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ponteficale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのponteficaleの定義

辞書の中の教皇の最初の定義はカトリック教会の中であり、司教または教皇に関するものである。 教皇の裁縫。 教皇の別の定義は、誇張して厳粛で敬虔です:調子、態度p。 教皇はまた、古代ローマ教皇、すなわち教皇の記章を指しています。

La prima definizione di ponteficale nel dizionario è nella Chiesa cattolica, che concerne il vescovo o il papa: messa p.; paramenti pontificali. Altra definizione di ponteficale è ostentatamente solenne e sentenzioso: tono, atteggiamento p. Ponteficale è anche che si riferisce agli antichi pontefici romani: insegne pontificali.


イタリア語辞典で«ponteficale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTEFICALEと韻を踏むイタリア語の単語


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

PONTEFICALEのように始まるイタリア語の単語

pontaggio
pontaio
pontare
pontatico
pontato
pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare

PONTEFICALEのように終わるイタリア語の単語

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

イタリア語の同義語辞典にあるponteficaleの類義語と反意語

同義語

«ponteficale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTEFICALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponteficaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのponteficaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ponteficale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ponteficale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ponteficale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ponteficale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ponteficale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ponteficale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ponteficale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ponteficale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ponteficale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ponteficale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ponteficale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ponteficale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ponteficale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ponteficale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ponteficale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ponteficale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ponteficale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ponteficale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ponteficale
70百万人のスピーカー

イタリア語

ponteficale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ponteficale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ponteficale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ponteficale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ponteficale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ponteficale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ponteficale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ponteficale
5百万人のスピーカー

ponteficaleの使用傾向

傾向

用語«PONTEFICALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«ponteficale»の使用頻度を示しています。
ponteficaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponteficale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTEFICALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ponteficale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ponteficale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ponteficaleに関するニュースでの使用例

例え

«PONTEFICALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からponteficaleの使いかたを見つけましょう。ponteficaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di alcune notificazioni editti, ed istruzioni ...
2.. Settembre 1591. 21. Avendo finalmente la Sagra Congregazione del COnCìllO nel 1632. rispollo alCardinal Vescovo di Sabina , che nella . Consagrazmne dell: Monache s1 oxservasse ll Ponteficale, il quale , conforme aboafl'o vedremo, ...
‎1772
2
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
Nemo de confier, dist. r- j Nell'ordinazionepoi de' preti é fuor di propoíìto>, mettere da principìo gli Sca- belli , e Messali agli ordinandi Preti, e far lbro leggere la Meífa infin dall'lntroito ; eísendociò contrario aile Rubbriche del Ponteficale , le ...
Pompeo Sarnelli, 1716
3
Antica basilicografia di Pompeo Sarnelli ...
DELIA CATTEDRA PONTEFICALE . 121 S. O'priano racconta Ponzio Diacono nella vita di lui; ed il primo, che predicade in Africa, non eilcndo Vefcovo, fùS. Agoftino ancor Prete, sforzato a far ciò dal fuo Prelato per nome/Valerio , il quale per ...
Pompeo Sarnelli, Antonio Bulifon ((Nápoles)), 1686
4
Historia Della Religione De Padri Cherici Regolari
E prima che'l Ponteficale Romano , per ordine di Papa Clemente VIIl. fosse con- esquisita dilicato,intorno al medesimo siudio,nella ricognition di molti antichi autoriscon l'aith l'oro, l'anno 1 5 86. quando morì,egli hauea vn suo Ponteficale, ...
Giovanni B. Del Tufo, 1609
5
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
La sera poi si fece la solita solenne processione del Corpus Domini. Portò il Santissimo monsignor arcivescovo, e v'intervennero il vicerè e sacro consiglio. A 14 giugno 1748, venerdì, mattina. Monsignor arcivescovo tenne ponteficale nel ...
‎1872
6
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
Eucareflia - XL. v4!. m3. L43 vm.. v-sz. v- r. il. 6. VAS. XXV!. Della Stola ', habito Ponteficale a . Sacerdotale , e Diaconale . 63 XXVlI- La Mitra usarli da' Vescovi per tradizione Apoflolica . 66 XXVHL De' Femorali dell'antico Pontefice , e se loro  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
7
Della Chiesa e del Sommo Ponteficato secondo la ragion ...
Ma lasciamo che il ministero Ponteficale è nello spegher le guerre ,. e non già di accenderle, nel disilluder sulle felicità terrene, e non già di preporle alla Fede; sicclxè l'aver ricorso alcuni Pontefici alle bat» taglie , quando non sia stato abuso  ...
Francesco Palermo, 1849
8
Comento istorico-critico-diplomatico sulla costituzione de ...
5"/ rapporta il luogo del Ponteficale ; e Jt fonda il nojìr» primo assunto , QUanto % al primo nostro assunto, stimiamo a proposito di qtì produrre il luogo del Ponteficale citato dal Signor Canonico , ma non recato per intiero, in cui si legge la ...
Antonio Chiarito, 1772
9
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
11 Seit Vefceue fe'pefi dall' officio ponteficale,pefii eßerettare i dtmni mißerif,fia falte trrege- lare,(jr> perche. Seil Vefcouo fofpefo pofsi crepmare,benedire,Calici, frc.fia irregolare. I ) Qolui,ch'e /ofpe/о.пе procura t ' affoluttene,fia faite irregolare, ...
Marco Scarsella, 1595
10
Antica basilicografia
Della cattedra ponteficale Z rzt S. Cipriano racconta Ponzio Diacono nella vita di lui; ed il primo, che predicate in Africa, non elíendo Vefcovo, fù S. Agoftino ancor Prete, sforzato a far ciô dal fuo Prelato per nome Valerio , il quale perefl'er di ...
Pompeo Sarnelli, 1686

用語«PONTEFICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponteficaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Giacomo, cordoglio per le vittime di Santiago
Sono entrati nel clou i festeggiamenti per il Santo Patrono di Caltagirone. All'apertura del Ponteficale è stata dedicata una preghiera ai 70 ... «Live Sicilia, 7月 13»
2
La Domenica delle Palme in Abruzzo
Domenica di Pasqua, messa ponteficale, sempre in cattedrale, alle 11.30. «Nella messa in Coena Domini – aggiunge don Marco Pagniello, ... «abruzzo24ore.tv, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ponteficale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ponteficale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z