アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intertropicale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERTROPICALEの発音

in · ter · tro · pi · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERTROPICALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERTROPICALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intertropicale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intertropicale

トロピコ

Tropico

熱帯地方は緯度23°26'16 "NとSで、軌道面に対する垂線に対する地球軸の傾斜角に対応しています。 I tropici sono i paralleli di latitudine 23°26'16" N e S, corrispondenti all'angolo di inclinazione dell'asse terrestre rispetto alla perpendicolare al piano dell'orbita. Illustrazione della posizione dei tropici sulla carta della Terra.

イタリア語辞典でのintertropicaleの定義

辞書の中の熱帯域の定義は、それが2つの熱帯地域の間に位置することである。

La definizione di intertropicale nel dizionario è che si trova tra i due tropici, che concerne la zona compresa tra i due tropici: regione, fauna i.

イタリア語辞典で«intertropicale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERTROPICALEと韻を踏むイタリア語の単語


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

INTERTROPICALEのように始まるイタリア語の単語

interstazionale
interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertenere
intertestamentario
intertestualità
intertrigine
interumano
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi

INTERTROPICALEのように終わるイタリア語の単語

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

イタリア語の同義語辞典にあるintertropicaleの類義語と反意語

同義語

«intertropicale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERTROPICALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intertropicaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintertropicaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intertropicale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

热带
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intertropical
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intertropical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intertropical
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بين الأقاليم المدارية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

внутритропическая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intertropical
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intertropical
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intertropicale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intertropical
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tropen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

熱帯
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intertropical
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intertropical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giữa hai chí tuyến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intertropical
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intertropical
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intertropical
70百万人のスピーカー

イタリア語

intertropicale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

międzyzwrotnikowej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішньотропічна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intertropical
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοτροπικής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intertropiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intertropical
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intertropiske
5百万人のスピーカー

intertropicaleの使用傾向

傾向

用語«INTERTROPICALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«intertropicale»の使用頻度を示しています。
intertropicaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intertropicale»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERTROPICALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intertropicale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intertropicale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intertropicaleに関するニュースでの使用例

例え

«INTERTROPICALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintertropicaleの使いかたを見つけましょう。intertropicaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Continente indiano, Justralia, Jfrit'a australe ed intertropicale, Maringascaro. -- Menestheus, Dcmoleus, Epins, Slhenelus. x5. Jfrica intertropicale, Madagascaro. - Cyrnus, Latreillanus, Tyn(leraeus, Leonidas, Hippocoon, Endochus. Pylades.
‎1843
2
Memorie della Società italiana di scienze naturali e del ...
Sorsero inoltre delle nuove famiglie, le quali attualmente vivono tanto in America intertropicale, quanto nelle Indie orientali, quali le Palme, Smilacee, Musacee, Stiracee, Couvolvzo/acee. Rubiacee, Bombacee, ecc. Si osserva perciò che ben  ...
‎1866
3
*Geografia universale: 2
in due rami; uno volgesi a borea lunghessmla costa, l'altro procede verso libeccio: il primo raggiugne, in fondodel golfo di Guinea ,' la corrente intertropicale dell'Atlantico, ed entra nel suo immenso giro. Ma di tutte le correnti del mare la più ...
‎1856
4
Memoria della Società Italiana di Scienze Naturali e [von ...
A Salcedo venne riferita, fra le filliti ivi trovate, una specie alla famiglia delle Borragz'nee, cioè al genere Beurrerz'a Jacq. vivente ora nell'America intertropicale, e che sarebbe analoga alla B. Sacculenta Jacq. indigena delle Antille. L'attuale ...
‎1866
5
Elementi di ecologia
I picchi nelle precipitazioni corrispondono all'innalzamento delle masse d'aria, come quello della fascia di convergenza intertropicale; viceversa, gli avvallamenti sono associati alla discesa delle masse d'aria secca. avvallamenti mostrata ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
6
Alpinismo d'alta quota. Organizzare e condurre con successo ...
Gli alisei, venti costanti che soffiano sia a sud che a nord dell'equatore, nell' emisfero boreale (il nostro) soffiano da nord-est sulla zona di convergenza intertropicale. La zona di convergenza intertropicale (nota anche come fronte intertropicale ...
Silvio Mondinelli, 2009
7
La Meteorologia in mare: guida completa per diportisti e ...
Nella zona intertropicale i contrasti tra un mese e l'altro sono attenuati; in particolare, nella fascia equatoriale le oscillazioni termiche mensili sono estremamente limitate. Nell'andamento mensile della temperatura si notano comunque due ...
Raffaello Bellofiore, Paolo Corazzon, Andrea Giuliacci, 2005
8
Atti ticinensi di scienze della terra
In Marzo la zona di convergenza intertropicale si trova a sud dell'Etiopia, in Aprile si trova nell'Etiopia meridionale. La zona di convergenza intertropicale attira aria secca da Nord e aria marittima umida da Est. La corrente d'aria proveniente ...
‎1991
9
Corso di Geografia Universale
Al paraggio del Capo di Buona Speranza la detta corrente dividesi in due rami; uno volgesi a borea lunghesso la costa, 1' altro procede verso libeceio: il primo raggiugne, in fondo del Golfo di Guinea, la corrente intertropicale dell' Atlantico, ...
‎1840
10
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
D'altra parte, e per la stessa ragione, a nord i raggi del sole sono indeboliti da un percorso più lungo nell'atmosfera che nelle regioni equatoriali. La circolazione atmosferica generale, proveniente dalla zona intertropicale verso le latitudini ...
Pascal Acot, 2011

用語«INTERTROPICALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintertropicaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super caldo africano? Non è solo colpa dell'Atlantico ma dell'ITCZ
Proprio una linea di convergenza intertropicale più alta del normale può determinare uno spostamento verso nord della cintura anticiclonica ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
Allerta Meteo: la "Cella di Hadley" si spinge sul Mediterraneo …
In questi ultimi giorni il notevole rinforzo del “Monsone di Guinea” ha fatto sbalzare il “fronte di convergenza intertropicale” fin sul Mali ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Grande caldo: situazione, cause ed evoluzione
La Zona di Convergenza Intertropicale è risalita di molto in questo ultimo periodo. Ma questa è conseguenza del calo di tensione delle correnti ... «3bmeteo, 7月 15»
4
L'anticiclone sin verso la fine di luglio, poi..
Anche la previsione della ICTZ, cioè la linea di convergenza intertropicale, CONFERMA una posizione più settentrionale della media, ... «Leonardo.it, 7月 15»
5
Il rinforzo del "Monsone di Guinea" e l'approfondimento di una …
... sahariani, si dovrebbe registrare anche un conseguente avanzamento del “fronte di convergenza intertropicale” lungo l'Africa occidentale. «Meteo Web, 7月 15»
6
Riscaldamento globale, la Nasa Stravolgimenti in atto nelle …
... costanti in intensità che appartengono alla Cella di Hadley, cioè alla cella di circolazione atmosferica posta nella fascia intertropicale e che è ... «Scienze Fanpage, 7月 15»
7
Previsioni Meteo: sabbia del Sahara invade i cieli dell'Europa …
... nord della linea dell'ITCZ (“fronte di convergenza intertropicale”) attestata sull'Africa sub-sahariana, fra il sud del Mali e il Niger meridionale. «Meteo Web, 7月 15»
8
Caldo e afa, da domani oltre 35 gradi
«In parte è colpa della circolazione dell'atmosfera _ spiega Grieco _ La linea di convergenza intertropicale dovrebbe essere a livello ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
9
Caldo, caldissimo, rovente: arriva Flegetonte
"In parte è colpa della circolazione dell'atmosfera _ spiega Grieco _ La linea di convergenza intertropicale dovrebbe essere a livello ... «La Provincia Pavese, 6月 15»
10
28/06/2015 - Previsioni dell'estate, a luglio due ondate di caldo ma …
... nell'analisi generale debbano entrare con forza uno sguardo sempre più attento alla zona di convergenza intertropicale detta ITCZ (La ICTZ, ... «Primonumero.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intertropicale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intertropicale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z