アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porgere aiuto a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORGERE AIUTO Aの発音

porgere aiuto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORGERE AIUTO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PORGERE AIUTO Aと韻を踏むイタリア語の単語


collegato a
collegato a
dare aiuto a
dare aiuto a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere d´aiuto a
essere d´aiuto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
prestare aiuto a
prestare aiuto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere il saluto a
togliere il saluto a
volto a
volto a

PORGERE AIUTO Aのように始まるイタリア語の単語

porfido
porfireo
porfiria
porfirico
porfirina
porfirite
porfirizzare
porfirizzazione
porfiro
porgere
porgimento
porgitore
Poriferi
porifero
porno
pornoattore
pornocassetta
pornoconsumatore
pornodivo
pornofilm

PORGERE AIUTO Aのように終わるイタリア語の単語

dar credito a
dare adito a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

イタリア語の同義語辞典にあるporgere aiuto aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORGERE AIUTO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«porgere aiuto a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porgere aiuto aのイタリア語での同義語

«porgere aiuto a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORGERE AIUTO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porgere aiuto aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporgere aiuto aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porgere aiuto a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

提供帮助
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para ofrecer ayuda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Give help to
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मदद की पेशकश करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لتقديم المساعدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предложить помощь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para oferecer ajuda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহায্যের জন্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à offrir de l´aide
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk menawarkan bantuan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bieten Hilfe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

助けを提供するために
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도움을 제공합니다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo kurban bantuan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để cung cấp sự giúp đỡ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உதவி வழங்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मदत करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yardım sunmak için
70百万人のスピーカー

イタリア語

porgere aiuto a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zaoferować pomoc
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запропонувати допомогу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a oferi ajutor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να προσφέρει βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om hulp aan te bied
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att erbjuda hjälp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å tilby hjelp
5百万人のスピーカー

porgere aiuto aの使用傾向

傾向

用語«PORGERE AIUTO A»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«porgere aiuto a»の使用頻度を示しています。
porgere aiuto aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porgere aiuto a»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORGERE AIUTO A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porgere aiuto a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porgere aiuto a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、porgere aiuto aに関するニュースでの使用例

例え

«PORGERE AIUTO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporgere aiuto aの使いかたを見つけましょう。porgere aiuto aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Porgere aiuto a qualcheduno, to assist or give help lo one. Porgere ardire, to emlolden or moke lold. Porger preghi, pregare, to offer up prayers, to pray, to beseech. Porgere orecchi, non ricusare di ascoltare, to hearken, to give ear. porger gli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
La retorica di M. Bartolomeo Caualcanti, gentilhuomo ...
Co/lui adunque nella ter<a oratione Olinthiaca , hauendo breuemente auuertito gli cAthemefi, che doueuano porgere aiuto a gli Olinthxj contra al 2% filippo per non incorrere in que' mali, ne iqualiper non hauere prefian aiuto ad alcuni altri ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1560
3
La retorica, divisa in sette libri. - Vinegia, Gabr. Giolito ...
... que/lo artificio uogho dichiarare con qualche c/e'mpio del dmino "Demo/t'hene . C0/lui adunque nella ter;a aratione Olin-thiaca, hauendo hrcucmenie auuertitogli c/îthfiitt/Î, che doueumio porgere aiuto a gli Olinthij contra al Re filippo per non ...
Bartolomeo Cavalcanti, 1559
4
Deche di Tito Liuio vulgare hystoriate
... dale fatiche de cosi graue battaglie : ö( non solamente alhora:ma etiád io nel tépo aduenire de nö potersi la citta con for :e o scale pi liare da inimicizöt che lopere sarebbeno diffici le 6t sá'cbbeli dato il répo a porgere aiuto a sur ioim atori .
Tite-Live, Giunta, 1511
5
Esercizi spirituali per gli ecclesiastici cavati dalla Sacra ...
Era Abiatar senza dubbio venuto insieme co' Leviti per porgere aiuto a David ; si ritira.pcrtanto adesso dal popolo per fare orazione, e somministra in questa guisa maggior'aiuto a elio David , e all' esercito, che se fiato fosse presente, e non si ...
Paolo Sebastiano Medici, 1721
6
La retorica di M. Bartolomeo Caualcanti, gentilhuomo ...
Coflui adunque nella terîa oratione Olinthiaca , hauendo hreuemente auuertito gli .Athenicji , che doueuano porgere aiuto a' gli Olinthij contra al R; F i? lippa per non incorrere in que' mali , ne i quali per non hauere pre/iato aiuto ad alcunialtri ...
Donald Pitkin, Pio Portinaio, 1569
7
L'historia di Milano, volgarmente scritta dall'... oratore ...
64x passati non volessi porgere aiuto a Genoucsi conti-a a Filippo ;ilperche caduti in disperattione esli ?hanno fatto Signore; noi lo fiircino Rò. Ma voi al sine lo farete Imperatore . lìarue al Senato quelle esser parole dìhuomo , che per isdegiio ...
Bernardino Corio, 1646
8
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Co: [lui adunque nella terza oratione Olinthiaca , hauendo breuemente auuertito gli Atbeuiefi, che doueuano porgere aiuto a gli Olinthij contra al Re Filippo per non incorrerein que' mali,nei quali per non hauere prejlato aiuto ad alcuni altri ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
9
Sacro trigesimo di varii discorsi per aiuto dell'anime del ...
... perche "essendo la, Domenica giorno solo di'~ letitía', -a cninbnlñ fiicoriuengónóieçfuneste "gramagl-iefi di. dou tre sub`it'o passata l' allegìrezza- Dominicale ,chei primi pensieri siano di porgere aiuto a poveri morti , `per proseguirli poi nelli ...
Giovanni Battista Manni, 1673
10
Discorsi di Scipione Ammirato sopra Cornelio Tacito a buona ...
E a quelli;- a' quali,'egli da se stesso risponde, potendo alcun replicare perchè' iion poteano i_" cavallieri porgere aiuto a'lorl'anti cosi ben a cavallo 'come ' faceano a piede, dico che'essendo in tutti que' casi. gli eserciti azznfi'ati insieme, l'urto ...
‎1853

参照
« EDUCALINGO. Porgere aiuto a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porgere-aiuto-a>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z