アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dare in pasto a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDARE IN PASTO Aの発音

dare in pasto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE IN PASTO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DARE IN PASTO Aと韻を踏むイタリア語の単語


collegato a
collegato a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere affezionato a
essere affezionato a
essere costretto a
essere costretto a
essere disposto a
essere disposto a
essere iscritto a
essere iscritto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
stare attento a
stare attento a
volto a
volto a

DARE IN PASTO Aのように始まるイタリア語の単語

dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono
dare in escandescenze
dare in matrimonio a
dare in moglie a
dare in pegno
dare in prestito
dare in sorte a qualcuno
dare in uso
dare incarico a
dare indietro
dare indizio
dare informazione
dare inizio
dare inizio a

DARE IN PASTO Aのように終わるイタリア語の単語

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a

イタリア語の同義語辞典にあるdare in pasto aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DARE IN PASTO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dare in pasto a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dare in pasto aのイタリア語での同義語

«dare in pasto a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARE IN PASTO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare in pasto aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdare in pasto aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dare in pasto a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

你喂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alimentas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Give in meal a
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आप फ़ीड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تجد ما تطعم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вы кормите
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

você alimenta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আপনি ভোজন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vous nourrissez
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anda makan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sie füttern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

あなたが養います
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당신은 먹이를
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Feed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạn nuôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் உணவளிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आपण पोसणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Eğer beslemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

dare in pasto a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

karmisz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ви годуєте
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ai hranei pentru animale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταΐζετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jy voed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

du matar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

du mate
5百万人のスピーカー

dare in pasto aの使用傾向

傾向

用語«DARE IN PASTO A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«dare in pasto a»の使用頻度を示しています。
dare in pasto aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare in pasto a»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARE IN PASTO A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dare in pasto a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dare in pasto a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dare in pasto aに関するニュースでの使用例

例え

«DARE IN PASTO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdare in pasto aの使いかたを見つけましょう。dare in pasto aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'identità fluttuante: cinema/televisione, audiovisione e ...
dare in pasto a questa macchina la vita». Questo faceva, o doveva fare, il cinema : riprendere la vita. Ma Pirandello dice: «dare in pasto». Quando il 28 aprile 1937 Mussolini inaugura l'apertura degli stabilimenti di Cinecittà, (e, a partire dal ...
Francesco Linguiti, 2002
2
Senza bavaglio: l'evoluzione del concetto di libertà di stampa
... di Tangentopoli, quando si rincorreva ora per ora, giorno per giorno, la notizia di nuovi arresti come si trattasse di una caccia selvaggia, di una corsa a un' indistinta cattura della preda, di nuovi mostri da dare in pasto a coscienze arrugginite.
Cesario Picca, 2005
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... non le dico; bestialità incarnata da questi attori, da queste attrici, da tanta gente che per bisogno si presta a dare in pasto a questa macchinetta il proprio pudore, la propria dignità; nonle dico; ma bisogna pure ch'io mi prenda un po'direspiro ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
... e dare in pasto a questa plebe briaca, le mie cervella schizzate fuori dal cranio fracassato! Allora avrebbero veduto chi fossi io, e se avessi sete di sangue. Si , parecchie volte mi prese bramosia di sangue, ma degli oppressori;.
‎1871
5
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti. Anno 1, ...
... spaccarmi contro il selciato la testa, e dare in pasto a questa plebe briaca, le mie cervella schizzate fuori dal cranio fracassato! Allora avrebbero veduto chi fossi io, e se avessi sete di sangue. Si , parecchie volte mi prese bramosia di sangue ...
‎1871
6
Capitoli sul Novecento: Seconda Serie
... a questo ragno nero sul treppiedi, che non si sazia mai, non le dico; bestialità incarnata da questi attori, da queste attrici, da tanta gente che per bisogno si presta a dare in pasto a questa macchinetta il proprio pudore, la propria dignità 27 .
Carlo Annoni, 2007
7
Capitoli sul Novecento. 2a serie
... a questo ragno nero sul treppiedi, che non si sazia mai, non le dico; bestialità incarnata da questi attori, da queste attrici, da tanta gente che per bisogno si presta a dare in pasto a questa macchinetta il proprio pudore, la propria dignità 27 .
Carlo Annoni, 2000
8
L'oro di Cleopatra:
Si sentì donna, non solo un corpo bello e armonioso da dare in pasto a chi lo volesse gustare. Dopo la passione, dormirono esausti ma felici. Consuelo aveva una gamba appoggiata tra quelle dell'uomo e stava coricata su un fianco con gli  ...
Raffaele Crispino
9
I romanzi, le novelle e il teatro
... a questo ragno nero sul treppiedi, che non si sazia mai, non le dico; bestialità incarnata da questi attori, da queste attrici, da tanta gente che per bisogno si presta a dare in pasto a questa macchinetta il proprio pudore, la propria dignità; non ...
Luigi Pirandello, 2013
10
La maledizione del frate nero
La presentò come una carissima amica d'infanzia, non volendo dare adito ai pettegolezzi, non voleva dare in pasto a quelle iene travestite i loro sentimenti. Quella ragazza splendida ed ingenua sarebbe stata divorata, sapendo bene del suo ...
Maria Giannetto, 2009

用語«DARE IN PASTO A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdare in pasto aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Project Maelstrom, una beta per il Web P2P
Per ora c'è poco da dare in pasto a Project Maelstrom, fra qualche contenuto in HTML5 e qualche Bundle, insieme alla possibilità di scaricare e visualizzare in ... «Punto Informatico, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dare in pasto a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dare-in-pasto-a>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z