アプリをダウンロードする
educalingo
portombrelli

"portombrelli"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPORTOMBRELLIの発音

portombrelli


イタリア語でPORTOMBRELLIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのportombrelliの定義

辞書内の傘立ての定義は、傘が置かれている花瓶、容器、またはフレームです。 Portombrelliも花瓶pです。


PORTOMBRELLIと韻を踏むイタリア語の単語

Gemelli · Uccelli · affilacoltelli · arricciacapelli · asciugacapelli · capelli · casus belli · corbelli · elli · fare a brandelli · fermacapelli · fratelli · gioielli · modelli · nelli · portaombrelli · presa per i fondelli · quelli · senza capelli · strizzacervelli

PORTOMBRELLIのように始まるイタリア語の単語

portinnesto · portinsegna · porto · porto commerciale · porto turistico · portogallo · portoghese · portolania · portolano · portolato · portonaio · portone · portorealista · portoricano · portorio · portoro · portuale · portualità · portuario · portuense

PORTOMBRELLIのように終わるイタリア語の単語

amarilli · androsace di Vandelli · centopelli · cipollaccio di Granatelli · conciapelli · coralli · dalli · fanciulli · girare i corbelli · guardasigilli · lanciapiattelli · ortica a campanelli · pelamantelli · portacappelli · portagioielli · portamantelli · prendere per i fondelli · sassifraga di Vandelli · scalzapelli · sorcelli

イタリア語の同義語辞典にあるportombrelliの類義語と反意語

同義語

«portombrelli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTOMBRELLIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portombrelliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportombrelliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portombrelli»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

portombrelli
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

portombrelli
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

portombrelli
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

portombrelli
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

portombrelli
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

portombrelli
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

portombrelli
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

portombrelli
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

portombrelli
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

portombrelli
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

portombrelli
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

portombrelli
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

portombrelli
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

portombrelli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

portombrelli
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

portombrelli
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

portombrelli
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

portombrelli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

portombrelli
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

portombrelli
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

portombrelli
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

portombrelli
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

portombrelli
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

portombrelli
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

portombrelli
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

portombrelli
5百万人のスピーカー

portombrelliの使用傾向

傾向

用語«PORTOMBRELLI»の使用傾向

portombrelliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portombrelli»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、portombrelliに関するニュースでの使用例

例え

«PORTOMBRELLI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportombrelliの使いかたを見つけましょう。portombrelliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritratti italiani
E fogliaccartocciati, programmi di Toscanini o testatedelMondo, diventavanoporcellana e portasapone e posacenere,mentre il portombrelli sarà unparafuoco in forma di cagnaccio: come in certelitografie di Max Ernst dove l' ultimo vagone di ...
Alberto Arbasino, 2014
2
I segreti di Milano
... intenta come sei a metterti a postola permanente equindi pensia tutto tranne chea quella faccenda,dilà dall'anticamera (un buco, nient'altroche un buco, con tre quadretti sulmuro, l'attaccapanni e il portombrelli) tuamadre che, comeal solito , ...
Giovanni Testori, 2012
3
Il mio Carso
Il campanello suona: entra Guido267,lascia cader l'ombrello nel portombrelli, va in camera sua, buttagiù i libri, vaa mangiare. Mamma passa piano vicinolamia porta perchéspera io riposi. Il giorno s'allunga eguale e infinito. Un carro traballa  ...
Scipio Slataper, 2013
4
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Rimastosolo nell'anticamera, il giovane Dester vide un ombrello infilato nel portombrelli. Allora il giovane Dester simise sottobraccio l'ombrello e seneandò esclamando fra sé: — Be': meglio che niente! Questa la storiadel giovane Destere ...
Giovannino Guareschi, 2013
5
6 Aprile '96
La pendola monumentale, accanto all'ascensore, scandì quattro rintocchi. Irene notò un paio di pattini a rotelle abbandonati accanto al portombrelli di porcellana cinese. Respirò il profumo della cera con cui Frida tirava a lucido il parquet.
CASATI MODIGNANI SVEVA, 2008
6
Mediterránea 09/10
Mentre in generale nei suffissati e negli alterati la vocale finale della base si elide di fronte al suffisso, nei composti si può anche conservare (portaombrelli accanto a portombrelli).7 Due fattori entrano nello studio della formazione delle parole: ...
Gianni Ferracuti
7
6 Aprile '96
La pendola monumentale, accanto all'ascensore, scandì quattro rintocchi. Irene notò un paio di pattini a rotelle abbandonati accanto al portombrelli di porcellana cinese. Respirò il profumo della cera con cui Frida tirava a lucido il parquet.
Sveva Casati Modignani, 2011
8
L involontario soggiorno-2009-2012
Torno quindi indietro velocemente e, meno male, te lo ritrovo lì, appoggiato bellino bellino nel portombrelli di quella banca presso cui avevo svolto una piccola commissione. Nessuno I'aveva portato via; a nessuno era interessato, né a ...
Tommaso Mazzoni Dpro
9
Mrs Dalloway
... e, ricevutoil parasole dalla signora Dalloway, lo maneggiòcome se fosse il sacrobrando che una dea,dopoessersi coperta digloria sul campo di battaglia, depone,e lo infilònel portombrelli. «Fear no morepiù non temere», disse Clarissa.
Virginia Woolf, 2011
10
Tutti i romanzi
... e,ricevuto il parasole dalla signora Dalloway, lo maneggiò come se fosse il sacro brando che una dea, dopo essersi copertadigloria sul campo di battaglia, depone, e lo infilò nel portombrelli. «Fear nomore più non temere», disse Clarissa.
Virginia Woolf, 2012

用語«PORTOMBRELLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportombrelliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPORT - CALCIO - Mauri torna a disposizione di Pioli dopo l'inf...
... solo qui se ponno di...cxertezze nelle scudo...certezza nel portombrelli...quarcuno potrebbe pensa' che e' un matto...ne' vero...conosce i polli! «Il Messaggero, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Portombrelli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/portombrelli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA