アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predace"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREDACEの発音

pre · da · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PREDACEと韻を踏むイタリア語の単語


aldace
al·da·ce
audace
au·da·ce
cordace
cor·da·ce
edace
da·ce
mendace
men·da·ce
mordace
mor·da·ce

PREDACEのように始まるイタリア語の単語

preda
predamento
predare
predatore
predatorio
predazione
predecessore
predecessori
predefinire
predella
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione

PREDACEのように終わるイタリア語の単語

ace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

イタリア語の同義語辞典にあるpredaceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDACE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predace»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predaceのイタリア語での同義語

«predace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDACEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predace»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

掠夺性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depredador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

predatory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हिंसक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ضار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хищный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predatório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠনমূলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemangsa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

räuberisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

捕食
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

약탈하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predatory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cướp bóc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சூறையாடும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हिंस्त्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yırtıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

predace
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drapieżny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хижий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răpitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρπακτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

predatory
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rov
5百万人のスピーカー

predaceの使用傾向

傾向

用語«PREDACE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«predace»の使用頻度を示しています。
predaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predace»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predace»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、predaceに関するニュースでの使用例

例え

«PREDACE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredaceの使いかたを見つけましょう。predaceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
189. DESTRUTTÒRE. Verhalc mas. di De- struggere. Sinon. Distruttore, Distruggitore, che sono oggidì le voci più generalmente usate. Lai. Destruclor, oris. - II lempo ingordo destruttor predace. Me». OP. i, io9.- u. i, 140. DESUETtiDINE. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Segr. Fior. Star. 4. 4a. Viziò le vergini, e trattele delle braccia delle madri le fece preda de'1uoiaoldatiw(N) * PREDACE. Jdrl; Che preda» Lit. praednloriu. Gr. lndrpxxo;. Pror. ior. 3. 154. Ella fa cc. montare sto per dire, in furore contro alla rabbia ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana
(N) # PREDACE. Add. Che preda. Lat. praedatorius. Gr. Aiferptxog- Pros, Fior. 3. 154. Ella fa ее. montare sto per dire, in furore conlro alla rabbia del turchesco importuno stuolo, con tro al predacc e molesto corseggialore, e contro a'nemici del ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
IV. Fare una cosa, o urna perso- na, preda di chicchessia, vale Dargliela ia preda . Segr. Fior. Stor. 4- 43, ^iiio le vergini, e trattele delle braccia dclle ma- dri le fece preda de* suoi soldait. (У) * PREDACE. Add. Che preda. Lat. praedaiorius.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
I POTERI DEl MALIGNO
Violento, predace e senza legge, dedito al saccheggio e alla rapina, infesta e distrugge le comunità ordinate e pacifiche. Quello che lo porta alla sconfitta è, infine, la sua immensa avidità distruttiva. Gli uomini lo avvelenano, oppure mangia ...
Richard Cavendish
6
Dizionario Geografico Portatile
frutti , che il fuo terreno predace , celebrato molto; il quale è pollo nella parte più batta del fuo pendio tra Oriente, e Settentrione . Egli è vero , clic nel volpar noterò parlari fi cambiano 1 pelle volte quelli vocaboli ; e talora per Monte di Somma s' ...
‎1778
7
Rime spirituali del R.D. Gabriel Fiamma ... esposte da lui ...
A le ministre del predace uen 10 ! mati stelle erran Coni a lui pare il megHo , ti da gli Astrolo- Con certi spatij dà kwe , e misura ; §» ; P.erclle , s 1 _ • -, □ j no diuersa via. . Onde horla.notte,ethor più il giorno dura. &nàno contrai rio moto a ...
Gabriele Fiamma, 1570
8
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Raubbegierig,a. rapace, predace. Rauhen? v. a. rapire, rubare ; rapinare, predare. Rauber, m. rapitore, rapinatore, ladro, rattore, rubatore; malandrino, m. [ landrini,f. Rauberbande, f. banda di ma, Rau1ierei, f. rapimento, m. ruberia, f.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
9
Dizionario militare italiano
Burivocuo. PREDACE. Aoonrr. d'ogni gen. In franc.Pillard. Inclinato alla preda; Assuefatto al predare. Es. Contro alla rabbia del turchesco importuno stuolo, contro al predace e molesto corseggiatore, e contro a' nemici del Cristianesimo.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
lr. Supp. 4. 8. Dunque a questi che avvocano , o procurano Mi darò in predal a la cui insaziabile Avarizia supplir satia idoneo cc. (*) PREDACE . Àdd. Che preda . Lat. prtrdaloriut'. Gr. Àn;9nto'g. Prof. Fior. 5. 154. Ella fa cc. montare, sto per dire, ...
‎1823

用語«PREDACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hugo Chavez, si può inoculare un tumore all'inguine? Dall'ombrello …
... “destra”è il giudeo Henrique Capriles Radonski, filo-statunitense di sicuro e sospetto agente del mondialismo sionista predace e assassino. «Blitz quotidiano, 3月 13»
2
Copertine estive: lo spread con le tette
... i capelli corvini sciolti sulle spalle, lo sguardo ormai consueto della preda predace (una geisha col broncio), una succinta mutandina rossa a ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 12»
3
Il fascista per sempre fratello delle SS. Storace: Bentivegna assassino
Al contrario il Comunismo assassino e predace che sembra vivo sotto le mentite spoglie dei post-comunisti sostenuti dai pescicani per i loro ... «Blitz quotidiano, 4月 12»
4
Gli scontati
... camminata regale, sguardo predace eppur malinconico in grado di spandere finalmente vero eros, precipita in un insopportabile crescendo ... «giudiziouniversale.it, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Predace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predace>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z