アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predefinire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREDEFINIREの発音

pre · de · fi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDEFINIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDEFINIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«predefinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpredefinireの定義

辞書のデフォルトの定義は、より早期に定義することです。

La definizione di predefinire nel dizionario è definire prima, in precedenza.


イタリア語辞典で«predefinire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDEFINIREと韻を踏むイタリア語の単語


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

PREDEFINIREのように始まるイタリア語の単語

predace
predamento
predare
predatore
predatorio
predazione
predecessore
predecessori
predella
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione
predetto

PREDEFINIREのように終わるイタリア語の単語

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

イタリア語の同義語辞典にあるpredefinireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDEFINIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predefinire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predefinireのイタリア語での同義語

«predefinire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDEFINIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predefinireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredefinireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predefinire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预定义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predefinir
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

predefine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वपरिभाषित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسبق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предопределить
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predefinir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

predefine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédéfinir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

predefine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vordefinieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

事前定義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미리 정의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predefine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ấn định trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

predefine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

predefine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önceden tanımlamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

predefinire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

predefine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

визначити
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predefini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαθορίσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

definieer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fördefiniera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forhåndsdefinere
5百万人のスピーカー

predefinireの使用傾向

傾向

用語«PREDEFINIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«predefinire»の使用頻度を示しています。
predefinireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predefinire»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDEFINIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predefinire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predefinire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、predefinireに関するニュースでの使用例

例え

«PREDEFINIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredefinireの使いかたを見つけましょう。predefinireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Predefinire. la. rotazione,. l'angolo. e. i. fattori. di. scala. Il fattore di scala e la rotazione di un blocco possono essere definiti prima di specificare la posizione di inserimento del blocco. Questa opzione è l'ideale nel caso in cui desideriate ...
Sham Tickoo, 2001
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Avevan del predone. Non erano soldati no, ma ingordi, avari, barbari, crudeli, terribili predoni. PREDEFINIRE (predefinire) trans. Stabilire, Determinare, Definire avanti, Prefiggere. Vedi questi verbi. Non ha, non aveva prt> definita cosa alcuna.
‎1839
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
5. PREDEHNL'RE. Definire avanti, Prefiggere, \ Predeterminare. San]w.quar. PKEDEHNÎIO. Add. da Predefinire. Segner. Misco-.rs. Puourmzxóns. Preordinazione, Presiggimento , Predeterminazione . Sim/euqxmr. Pneuerumo. Desunto avanti ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Invecchiamento e politiche per la non autosufficienza
Oppure è bene cercare di predefinire le trasformazioni sociali in atto e progettare un sistema di welfare capace di fronteggiare i cambiamenti e reingegnerizzare il sistema? I paradigmi posti alla base dei due approcci di regolazione che hanno ...
Giovanni Bertin, 2009
5
Conosciamo la matematica. Dalle teorie degli antichi alla ...
Il problema è sempre lo stesso: per poter dare delle definizioni precise occorrerebbe predefinire esattamente il significato di ogni parola che concorre alla definizione ma per fare questo si dovrebbero predefinire anche le parole da utilizzare ...
Claudio Cremonesi, 1993
6
Le insidie del project management. Tutti gli eventi che ...
Nella predefinizione delle change requests ed anche nella predefi- nizione dei claims dobbiamo fare uno sforzo in più: non basta predefinire come gestiremo eventuali casi di questo genere ma, sin dove ci è possibile, dovremo essere così  ...
Marco Capozzo, 2006
7
Guardare oltre. Pensare snello Lean-thinking (più ...
E opportuno predefinire con chiarezza il tipo di problemi che compete a ciascun team, definire i partecipanti e i loro ruoli, le principali interfacce funzionali da attivare in caso di problemi fuori dal campo di azione del team, predefinire la ...
Bonfiglioli Consulting, 2006
8
Trattamento integrato della schizofrenia. In chiave ...
Nessuna di queste posizioni è di per sé inefficace in quanto lo scopo, a mio avviso, non è quello di predefinire la posizione relazionale da assumere rispetto all'utenza, ma quello di definire una coerenza interna al modello di intervento che ...
Sergio Lupoi, 2006
9
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
In ciascuna di queste ipotesi l'ente aggiudicatario potrà predefinire il contenuto dei requisiti aggiunti e renderli noti all'atto della trasmissione. Infine sembra plausibile sostenere che tale pluralità di opzioni possa essere consentita alla ...
‎2007
10
Voci italiane ammissibili benche proscritte dall'elenco del ...
PREFINIRE per prcjiggere , determinare , stabilire, 'prescrivere 80n PBEFINmE, v. a. Predefinire; predeterminizre. Faust. Cic. »-Cosi trovasi nel Diz. univ. dell' Alberti, sul quale poi se tu cerchi predefinire, ch' egli porge qui per sinonimo di ...
‎1812

用語«PREDEFINIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredefinireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sinistra da rottamare e quella da reinventare
Il nodo, nella parabola di un movimento politico allo stato nascente, non è quello di predefinire chi sarà il capo ma, lo aveva compreso Gramsci ... «il manifesto, 7月 15»
2
Liquid Jade S, lo smartphone dal design curvy
Processore nuovo, ma la gestione dual SIM di MediaTek è quella solita, affidabilissima, che consente di predefinire una SIM per le chiamate e ... «Metropolis Web, 7月 15»
3
Don Mimmo Battaglia: "Accoglienza, comunità terapeutiche"
... dobbiamo smettere di predefinire, di pre-eleggere gli uomini e le donne verso i quali vogliamo andare. Sì, perché noi in qualche modo continuiamo a farci una ... «Progetto Uomo, 6月 15»
4
Ddl Pa, i dubbi dei giuristi, Boscati: "Aumenta legame fiduciario coi …
La commissione dovrà predefinire un certo numero di dirigenti idonei a svolgere incarichi apicali e il politico potrà scegliere in questa rosa ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
5
Rivelazione shock: 20 ettari di palude oltre al depuratore e lo …
... un'area umida recintata di oltre 20 ettari difficilmente da collocare nelle zone a macchia mediterranea e peraltro senza predefinire il recapito ... «La Voce di Manduria, 4月 15»
6
Lavori in corso su ordinazione: disciplina civilistica e fiscale
... consuntivo più il margine, in cui l'appaltatore si impegna a portare a termine l'intero lavoro previsto dal contratto senza predefinire un prezzo, ... «Leggi Oggi, 1月 15»
7
Forward Extreme, lo smartphone dalle prestazioni estreme
... passare il traffco dati o il 3G da una sim all'altra e che è anche possibile andare a predefinire uno dei due numeri per specifiche operazioni. «Metropolis Web, 12月 14»
8
Due futuri per spiegare il misterioso passato del tempo
... e all'origine della freccia del tempo, il tutto senza dover ricalibrare dei parametri per predefinire una condizione iniziale di bassa entropia. «Le Scienze, 12月 14»
9
Le novità di Android Lollipop che ti faranno innamorare...
Se il vostro smartphone viene usato spesso da amici o parenti, potrete finalmente predefinire quali applicazioni “ospite” potrà usare. «AndroidStyleHD, 10月 14»
10
Wiko Highway Signs: la Recensione di HDblog.it
Chiudo con il discorso Dual SIM che è il solito Mediatek e dunque molto buono con la possibilità di predefinire una SIM su molti ambiti e di ... «HDblog, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Predefinire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predefinire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z