アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predeterminazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREDETERMINAZIONEの発音

pre · de · ter · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDETERMINAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDETERMINAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«predeterminazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpredeterminazioneの定義

辞書における事前決定の定義は、事前に確立することである。 先制、予定。

La definizione di predeterminazione nel dizionario è il predeterminare, lo stabilire anticipatamente; preordinazione, predestinazione.


イタリア語辞典で«predeterminazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDETERMINAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PREDETERMINAZIONEのように始まるイタリア語の単語

predecessore
predecessori
predefinire
predella
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predetto
prediale
predica
predicabile
predicamento
predicare
predicativo

PREDETERMINAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpredeterminazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDETERMINAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predeterminazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
predeterminazioneのイタリア語での同義語

«predeterminazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDETERMINAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predeterminazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredeterminazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predeterminazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预先确定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predeterminación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

predetermination
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वनिर्धारण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحديد مسبق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предопределение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predeterminação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

predetermination
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédétermination
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

predetermination
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prädetermination
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

合縁奇縁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

숙명론
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predetermination
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự định trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

predetermination
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

predetermination
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önceden belirleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

predeterminazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

określenie z góry
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

приречення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predeterminare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαθορισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

predetermination
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

predetermination
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

predetermination
5百万人のスピーカー

predeterminazioneの使用傾向

傾向

用語«PREDETERMINAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«predeterminazione»の使用頻度を示しています。
predeterminazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predeterminazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDETERMINAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predeterminazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predeterminazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、predeterminazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PREDETERMINAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredeterminazioneの使いかたを見つけましょう。predeterminazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di bioetica
LA SELEZIONE O PREDETERMINAZIONE DEL SESSO Con la locuzione « predeterminazione e selezione del sesso» si indicano quei procedimenti che possono permettere ai genitori rispettivamente di predeterminare e scegliere il sesso per ...
Elio Sgreccia, 2007
2
Procedimento amministrativo e diritto d'accesso ai documenti
Predeterminazione dei criteri relativi alla concessione di contributi. 2. Pubblicità. 1. Predeterminazione dei criteri relativi alla concessione di contributi L'art. 12 della legge n. 241/1990 introduce un meccanismo vincolante di predeterminazione ...
Paolo Merighi, 2008
3
Manuale della successione testamentaria
734 c.c. nella cui previsione rientra anche la divisione senza predeterminazione di quote. È infatti evidente che attraverso un fascio di istituzioni ex re certa si realizza un effetto divisionale: sorge quindi un problema di interpretazione della  ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
4
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
6086 SULLA PREDETERMINAZIONE Il fatto è chiaro: se non c'è stata predeterminazione(*), per l'uomo, il conto torna, ed è tutto confacente al sistema. Viceversa, se dobbiamo pensare che ci sia stata predeterminazione, nella creazione ...
5
Alfa, anzi, omega
6086 SULLA PREDETERMINAZIONE Il fatto è chiaro: se non c'è stata predeterminazione(*), per l'uomo, il conto torna, ed è tutto confacente al sistema. Viceversa, se dobbiamo pensare che ci sia stata predeterminazione, nella creazione ...
Tommaso Mazzoni Dpro
6
Diritto civile
Anzi, questo sembra essere l'unico caso di divisione testamentaria senza predeterminazione di quote che non da` luogo altresı` a istituzioni ex rebus certis degli apporzionati (cfr. BURDESE, 1980, 254, e nt. 10; AMADIO, 1986, 268; ...
Nicolò Lipari, Giuseppe Amadio, 2009
7
Risoluzione rapporto di lavoro
Grado di predeterminazione. Al riguardo, la giurisprudenza si è espressa in maniera alquanto difforme nel corso degli anni. Inizialmente si è ritenuto che non assolvesse al dettato garantistico dell'art. 7 comma 1, Statuto dei Lavoratori, ...
Angelo Zambelli, 2011
8
Della Providenza. Dialoghi filosofici, con aggiunta di una ...
Quantunque la ragione che libera in loro determinò saggiamente non gli feo men degni di gloria, avvegna che la predeterminazione del successo non venisse da loro. Né quando l'avvenimento di ciò fosse andato sinistramente per la ...
Orazio RICASOLI RUCELLAI, Giuseppe TURRINI (Professor in the University of Bologna.), 1868
9
Dizionario dei teologi
Alla base della sua posizione sta la dottrina chiamata motio physica ( predeterminazione fisica, ossia ontologica): essa comporta una predestinazione ante praevista merita alla salvezza. Solo in questo modo, secondo B., si salvaguarda ...
Battista Mondin, 1992
10
Difesa della sentenza agostiniana dalle opposizioni di M. ...
Ma fe la predeterminazione non toglie all' azione , come pre- tend' egli , l' effer umana , di grazia mi rifponda , per qual mai cagione afferma nell' addotto luogo S . Agoftino , che gli umani meriti perirono per colpa di Adamo? 30. Il S, Dottore poi  ...
Angiolo Fracassini, 1783

用語«PREDETERMINAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredeterminazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Senza codice disciplinare appeso, niente sanzione al dipendente
... di là di una analitica predeterminazione dei comportamenti vietati e delle relative sanzioni da parte del codice disciplinare, della illiceità della ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
2
Comitato Marrelli Hospital incontra commissari: 'Nessuna soluzione …
Nessuna soluzione indicata, ma al contrario una predeterminazione rispetto all'intera vicenda”. Lo definiscono così l'incontro avvenuto ... «Strill.it, 7月 15»
3
Ddl concorrenza: sconto Rca per legge. Realtà o chimera?
... imporre alcun tipo di predeterminazione della misura delle tariffe. C'è la massima libertà. Che poi da questo non derivi concorrenza, e che le ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
4
Wrestling e LARP: top 10 degli elementi in comune!
Ora, al di là della predeterminazione degli incontri, le regole nel wrestling ci sono e vengono comunque fatte rispettare da un arbitro che, al di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
5
DALL'ARS LEGGE SUI RIBASSI E SUI CENTRI STORICI
... meccanismo di calcolo della soglia di anomalia che introduce un'alea che causa incertezza nella predeterminazione delle offerte e, dunque, ... «Telenova Ragusa, 7月 15»
6
Ddl biodiversità, Pignedoli (PD) a Donno (M5S): si informi su leggi …
... di sovvenzioni e contributi siano subordinate alla predeterminazione da parte delle amministrazioni procedenti'. L'emendamento ha dunque ... «Mainfatti.it, 7月 15»
7
Apprendistato: se manca il progetto formativo
6068/14), dovendo il giudice, in difetto di predeterminazione legislativa di specifici modelli di formazione, per accertare che non vi sia stato ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
8
Andria, NOTIZIA SHOCK: IL CONSIGLIO DEI MINISTRI HA …
La predeterminazione per legge regionale, di nuovi divieti di localizzazione – essendo avulsa da una verifica del territorio e non essendo ... «brindisilibera.it, 7月 15»
9
Sicilia: approvata la legge sugli appalti
Introdotto poi un meccanismo anti cordate che consente di introdurre un alea nella predeterminazione della media così da rendere difficile che ... «Vivi Enna, 7月 15»
10
Che cos'è un fringe benefit
Nel primo caso viene utilizzata la predeterminazione normativa di valori di riferimento. Nel secondo caso viene utilizzato in base all'art. «ManagerOnline, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Predeterminazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predeterminazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z