アプリをダウンロードする
educalingo
predeterminare

"predeterminare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPREDETERMINAREの発音

pre · de · ter · mi · na · re


PREDETERMINAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREDETERMINAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpredeterminareの定義

辞書での事前決定の定義は、最初に決定することです。 プリセット。


イタリア語の動詞PREDETERMINAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io predetermino
tu predetermini
egli predetermina
noi predeterminiamo
voi predeterminate
essi predeterminano
Imperfetto
io predeterminavo
tu predeterminavi
egli predeterminava
noi predeterminavamo
voi predeterminavate
essi predeterminavano
Futuro semplice
io predeterminerò
tu predeterminerai
egli predeterminerà
noi predetermineremo
voi predeterminerete
essi predetermineranno
Passato remoto
io predeterminai
tu predeterminasti
egli predeterminò
noi predeterminammo
voi predeterminaste
essi predeterminarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho predeterminato
tu hai predeterminato
egli ha predeterminato
noi abbiamo predeterminato
voi avete predeterminato
essi hanno predeterminato
Trapassato prossimo
io avevo predeterminato
tu avevi predeterminato
egli aveva predeterminato
noi avevamo predeterminato
voi avevate predeterminato
essi avevano predeterminato
Futuro anteriore
io avrò predeterminato
tu avrai predeterminato
egli avrà predeterminato
noi avremo predeterminato
voi avrete predeterminato
essi avranno predeterminato
Trapassato remoto
io ebbi predeterminato
tu avesti predeterminato
egli ebbe predeterminato
noi avemmo predeterminato
voi aveste predeterminato
essi ebbero predeterminato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io predetermini
che tu predetermini
che egli predetermini
che noi predeterminiamo
che voi predeterminiate
che essi predeterminino
Imperfetto
che io predeterminassi
che tu predeterminassi
che egli predeterminasse
che noi predeterminassimo
che voi predeterminaste
che essi predeterminassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia predeterminato
che tu abbia predeterminato
che egli abbia predeterminato
che noi abbiamo predeterminato
che voi abbiate predeterminato
che essi abbiano predeterminato
Trapassato
che io avessi predeterminato
che tu avessi predeterminato
che egli avesse predeterminato
che noi avessimo predeterminato
che voi aveste predeterminato
che essi avessero predeterminato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io predeterminerei
tu predetermineresti
egli predeterminerebbe
noi predetermineremmo
voi predeterminereste
essi predeterminerebbero
Passato
io avrei predeterminato
tu avresti predeterminato
egli avrebbe predeterminato
noi avremmo predeterminato
voi avreste predeterminato
essi avrebbero predeterminato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
predeterminare
infinito passato
aver predeterminato
PARTICIPIO
participio presente
predeterminante
participio passato
predeterminato
GERUNDIO
gerundio presente
predeterminando
gerundio passato
avendo predeterminato

PREDETERMINAREと韻を踏むイタリア語の単語

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PREDETERMINAREのように始まるイタリア語の単語

predecessore · predecessori · predefinire · predella · predellino · predestinare · predestinativo · predestinato · predestinaziano · predestinazione · predestinazionismo · predeterminato · predeterminazione · predetto · prediale · predica · predicabile · predicamento · predicare · predicativo

PREDETERMINAREのように終わるイタリア語の単語

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

イタリア語の同義語辞典にあるpredeterminareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREDETERMINARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«predeterminare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«predeterminare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREDETERMINAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predeterminareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpredeterminareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«predeterminare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

预先确定
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

predeterminar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

predetermine
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहले से जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حدد سلفا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предопределять
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

predeterminar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাহ্নে স্থির করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prédéterminer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

predetermine
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prädestinieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

あらかじめ決定
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미리 정하다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

predetermine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

định trước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னரே தீர்மானி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ कपाळी लिहून ठेवणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önceden belirlemek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

predeterminare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

predestynować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

визначати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

predetermina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προαποφασίζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vooraf bepaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förutbestämma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forhåndsbestemme
5百万人のスピーカー

predeterminareの使用傾向

傾向

用語«PREDETERMINARE»の使用傾向

predeterminareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predeterminare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、predeterminareに関するニュースでの使用例

例え

«PREDETERMINARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpredeterminareの使いかたを見つけましょう。predeterminareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Stabil ire, determinare, definiré avanti, predeterminare,pre- flaaere. Predefinito. Add. da predennire. Predefinizióne. II predefiniré, pre cedenledefinizione. Predefúnto. Add. Defunto avanti premorto. Predella- Arnese di logname sol quale si ...
Francesco Cardinali, 1852
2
Maschio o femmina? Decidi tu! Come scegliere il sesso del ...
e i contro, riordinarli con parole semplici per aiutare chiunque voglia provare a predeterminare il sesso del futuro figlio. Dovete sapere che da sempre l'uomo, anche se con intenti diversi, è stato interessato alla selezione dei sessi; infatti, ...
Valentina Pietrantoni, 2011
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Verb. mase. Che preda . Predatorio . Add. Che preda, da predator*. Prédatrice, Verb. femm. Che preda . Predecessóre . Quegli ch' è atato avanti , an* teoessore □ Predefiniré. Stabilire, determinare, definirá avanli, predeterminare, prenggere .
Francesco Cardinali, 1828
4
Storia della metafisica
A questo punto Boezio introduce due distinzioni di essenziale importanza: la distinzione tra prevedere e predeterminare e quella tra la condizione temporale e la condizione eterna. E con queste distinzioni il problema è praticamente risolto.
Battista Mondin, 1998
5
Appalti e contratti
1660 In caso di contrasto tra le previsioni del bando di gara e quelle del capitolato, occorre dare prevalenza alle prime, atteso che il capitolato assolve lafunzione di predeterminare l'assetto negoziale delle parti, successivo all' espletamento ...
Andrea Grazzini, 2009
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Stabilire, Determinare, Definire avanti; Predeterminare. Preliggare. PREDBFIN[ TO. Pro-defi-ni-to. Add. m. da Predefinire. PREDEFINIZIONE. Pre-de-fi-ni-xi-ó-ne. Sf. Lo stesso che Prediliuizione. PREDEFUNTO. Add. m. comp. Det'unto avanti ...
‎1846
7
Dizionario della lingua italiana
Stabilire , determinare , definire avanti , predeterminare , prefiggere. PREDELLA. ». /. Arnese di legname , sul quale si siede o sedendo si tengono.! piedi. § Per quella parte del Creno, dove si tiene la mano, quando si conduce il cavallo.
Francesco Cardinali, 1844
8
L' assoluzione dai reati in materia di stupefacenti
cassazione predeterminare i limiti quantitativi che consentono di ritenere configurabile la circostanza aggravante de qua, cfr. la già citata sentenza della Sezione Quarta, Iberdemaj, nonché la sentenza, sempre della stessa Sezione n.
Costantino De Robbio, Armando Macrillò, 2013
9
Ius variandi bancario. Sviluppi normativi e di diritto applicato
In altri termini: le parti non dovranno predeterminare tanto l'evento che consentira la modifica delle condizioni originariamente pattuite quanto l'effetto di questo ma soltanto le circostanze che fanno sorgere in capo alla banca il diritto ...
Aldo Angelo Dolmetta, Antonella Sciarrone Alibrandi, 2012
10
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
Le Linee Guida sono il documento con il quale l'organizzatore della competizione e tenuto a predeterminare la disciplina delle procedure di vendita dei diritti audiovisivi sportivi. Ai sensi del comma 1, si parla di ''regole'' in materia di offerta e ...
Enzo Morelli, 2012

用語«PREDETERMINARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredeterminareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contro il localismo e la retorica del territorio
Le caratteristiche morfologiche del luogo avrebbero cioè la capacità di predeterminare le possibilità successive di sviluppo, espansione e ... «East Journal, 7月 15»
2
Merola-De Maria, scoppia la pace «Passi in avanti sulla sicurezza»
... e a volte no»: insomma «non era un incontro per predeterminare l'Assemblea cittadina», che ci si attende debba chiudere la partita sul 2016. «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Financial Post: ravvicinamento tra Russia e Grecia cambierà l'Europa
... potrebbe risultar decisivo per il futuro politico ed economico dell'Europa e predeterminare l'ulteriore sviluppo di tutta l'economia mondiale. «Sputnik Italia, 7月 15»
4
Le nuove segnalazioni di vigilanza per gli intermediari finanziari non …
Conseguentemente, l'attenzione mostrata per la struttura organizzativa e l'operatività dei soggetti da vigilati induce a predeterminare le ... «Diritto Bancario, 7月 15»
5
The Telegraph: UE teme un “armageddon” in Grecia
I risultati della votazione potrebbero non solo predeterminare il futuro politico ed economico dell'Europa, ma anche avere delle conseguenze ... «Sputnik Italia, 7月 15»
6
Ascolti Tv: “Temptation Island” 3,4 milioni, “SuperQuark” 2,9, “Ghost …
... il film Ghost Rider su Italia 1, mentre era difficile da predeterminare il risultato della serata dedicata a celebrare il passaggio italiano nel 1965 ... «TvZoom, 6月 15»
7
L'intervista. Romano Gasparotti: “La filosofia in opera di Julius Evola”
... leviatanica macchina teologico-politica, che continua a dominare e predeterminare, a tutti i livelli, ogni espressione del nostro pensare/fare. «Barbadillo, 6月 15»
8
Regione Lazio, 197 milioni agli immobili per l'emergenza abitativa
«Al fine di evitare speculazioni – aggiunge Refrigeri – abbiamo chiesto di predeterminare la soglia massima di acquisto corrispondente al ... «Cinque Quotidiano, 6月 15»
9
Isernia: terremoto calcioscommesse, perquisizioni anche in provincia
... in alcune intercettazioni ambientali e telefoniche, hanno scoperto il coinvolgimento diretto della 'ndrangheta nel predeterminare a tavolino i ... «Isernianews, 6月 15»
10
Attenti al cookie! Un articolo di Simone CALZOLAIO
... attraverso appositi algoritmi, graduare (o predeterminare?) preventivamente i risultati delle ricerche sviluppate liberamente in rete dall'utente ... «Studio Cataldi, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Predeterminare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/predeterminare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA