アプリをダウンロードする
educalingo
prestabilire

"prestabilire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESTABILIREの発音

pre · sta · bi · li · re


PRESTABILIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESTABILIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprestabilireの定義

辞書の事前設定の定義は、最初に確立し、事前に修正することです。 計画、合意。 P。 出発日。


イタリア語の動詞PRESTABILIREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io prestabilisco
tu prestabilisci
egli prestabilisce
noi prestabiliamo
voi prestabilite
essi prestabiliscono
Imperfetto
io prestabilivo
tu prestabilivi
egli prestabiliva
noi prestabilivamo
voi prestabilivate
essi prestabilivano
Futuro semplice
io prestabilirò
tu prestabilirai
egli prestabilirà
noi prestabiliremo
voi prestabilirete
essi prestabiliranno
Passato remoto
io prestabilii
tu prestabilisti
egli prestabilì
noi prestabilimmo
voi prestabiliste
essi prestabilirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho prestabilito
tu hai prestabilito
egli ha prestabilito
noi abbiamo prestabilito
voi avete prestabilito
essi hanno prestabilito
Trapassato prossimo
io avevo prestabilito
tu avevi prestabilito
egli aveva prestabilito
noi avevamo prestabilito
voi avevate prestabilito
essi avevano prestabilito
Futuro anteriore
io avrò prestabilito
tu avrai prestabilito
egli avrà prestabilito
noi avremo prestabilito
voi avrete prestabilito
essi avranno prestabilito
Trapassato remoto
io ebbi prestabilito
tu avesti prestabilito
egli ebbe prestabilito
noi avemmo prestabilito
voi aveste prestabilito
essi ebbero prestabilito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io prestabilisca
che tu prestabilisca
che egli prestabilisca
che noi prestabiliamo
che voi prestabiliate
che essi prestabiliscano
Imperfetto
che io prestabilissi
che tu prestabilissi
che egli prestabilisse
che noi prestabilissimo
che voi prestabiliste
che essi prestabilissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia prestabilito
che tu abbia prestabilito
che egli abbia prestabilito
che noi abbiamo prestabilito
che voi abbiate prestabilito
che essi abbiano prestabilito
Trapassato
che io avessi prestabilito
che tu avessi prestabilito
che egli avesse prestabilito
che noi avessimo prestabilito
che voi aveste prestabilito
che essi avessero prestabilito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io prestabilirei
tu prestabiliresti
egli prestabilirebbe
noi prestabiliremmo
voi prestabilireste
essi prestabilirebbero
Passato
io avrei prestabilito
tu avresti prestabilito
egli avrebbe prestabilito
noi avremmo prestabilito
voi avreste prestabilito
essi avrebbero prestabilito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
prestabilire
infinito passato
aver prestabilito
PARTICIPIO
participio presente
prestabilente
participio passato
prestabilito
GERUNDIO
gerundio presente
prestabilendo
gerundio passato
avendo prestabilito

PRESTABILIREと韻を踏むイタリア語の単語

addocilire · annichilire · annobilire · avvilire · incivilire · infertilire · ingentilire · ingracilire · insterilire · invilire · isterilire · raggentilire · rannobilire · rincivilire · ringentilire · rinvilire · ristabilire · stabilire · sterilire · svilire

PRESTABILIREのように始まるイタリア語の単語

presta · prestabilito · prestamente · prestanome · prestante · prestantemente · prestantino · prestanza · prestanziare · prestar fede a · prestare · prestare aiuto a · prestare ascolto a · prestare assistenza a · prestare attenzione · prestare attenzione a · prestare fede · prestare giuramento · prestare opera · prestare orecchio a

PRESTABILIREのように終わるイタリア語の単語

abbellire · abolire · affertilire · bollire · demolire · fallire · far fallire · far salire · indebilire · indebolire · indocilire · infragilire · pulire · riavvilire · ripulire · risalire · salire · seppellire · snellire · supplire

イタリア語の同義語辞典にあるprestabilireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESTABILIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prestabilire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prestabilire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESTABILIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestabilireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprestabilireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prestabilire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

酝酿
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

organizar de antemano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prearrange
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

योजना बनाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نظم مبكرا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заранее планировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

combinar previamente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাহ্নে বন্দোবস্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

préarranger
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menetapkan sebelumnya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vereinbaren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

予定します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하여 두는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prearrange
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prearrange
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னதாக ஏற்பாடு செய்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ तजवीज करणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ön hazırlıklarını yapmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prestabilire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prowizorium
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заздалегідь планувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prearrange
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προκαθορίζω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toring regelen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

AVTALA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prearrange
5百万人のスピーカー

prestabilireの使用傾向

傾向

用語«PRESTABILIRE»の使用傾向

prestabilireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestabilire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prestabilireに関するニュースでの使用例

例え

«PRESTABILIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprestabilireの使いかたを見つけましょう。prestabilireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La logica del diritto: 1
_. potercategorioamente. prestabilire. ' Premessi questi cenni non crediamo indegno di essere riprodotto il Capo decimo di un nostro trattato delle prove giudiziarie in materia civile (1). Ivi si premette che il.
‎1863
2
Le cinque piaghe del regno d'Italia: rappresentanza, ...
Per avere l'opera corrispondente ai diversi suoi bisogni, e nella misura opportuna, il Governo deve rifiutare assolutamente la commendatizia; egli deve prestabilire i quadri e le rimunerazioni per le diverse specie di opera, adattando i primi ai ...
Emilio Serra Gropelli, 1870
3
Storia dei Sette Comuni e contrade annesse: dalla loro ...
mirava di prestabilire, e di mettere in sicuro le sorti del Paese. —Si avvicina il momento (dicevasi nel Decreto) di ritornare la dignità dell'antico Impero al suo loco natio \ non mancano all'Italia uomini ragguardevoli per ricchezza, nobiltà e ...
Modesto Bonato, 1857
4
Della monarchia parlamentare e dei diritti e doveri del ...
... degl'interessi nazionali; ma sonvi cose nelle quali essa diventa quasi legislatrice, per la necessità di dare un indirizzo ad affari gravissimi, dei quali è impossibile al legislatore prevedere 1' andamento, e prestabilire le norme. Ciò avviene ...
Pietro Castiglioni, 1860
5
Storia dei Sette Comuni e contrade annesse dalla loro ...
mirava di prestabilire, e di mettere in sicuro le sorti del Paese. — Si avvicina il momento (dicevasi nel Decreto) di ritornare la dignità dell'antico Impero al suo loco natio \ non mancano all'Italia uomini ragguardevoli per ricchezza, nobiltà e ...
Modesto Bonato, 1857
6
Atti parlamentari dello Senato
... speziente, perchè intimamente convinto che sarebbe riuscita l'opera principale , emettevo però l'opinione che l'epoca di questa riuscita non si potesse prestabilire, e che anzi richie- devasi mollo tempo per lo stabilimento naturale delle terre.
Italy. Parlamento, 1868
7
Atti del Parlamento italiano: 1851
Dunque io non combatto il progetto del Ministero, anzi lo difendo, in quanto che credo che i miglioramenti efficaci si devono da esso apprestare, e combatto l' opinione di prestabilire, sema sufficienti dati, massime, l'applicazione delle quali è ...
‎1865
8
Trattato sui contratti pubblici
8.3.c) I servizi per i quali non e` possibile prestabilire le specifiche tecniche. L'art. 56, co. 1, lett.c) consente la procedura negoziata previo bando limitatamente ai servizi, nel caso di servizi rientranti nella categoria 6 dell'all. II A (servizi ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
9
Della monarchia parlamentare e dei diritti e doveri del ...
In questi casi è impossibile separare la volontà legislativa dall'azione esecutrice: ed altro non rimane al legislatore che di riserbarsi 1' approvazione finale di atti , dei quali egli non ha potuto prestabilire i modi, ma solo potè tracciare i ...
Pietro Castiglioni, 1859
10
Opinione di Mariano Tancredi per ispiegare il vicendevole ...
Su-ppongasi che Tizio venga colpito da una pietra lanciata: egli ne sente il cagionato dolore; e senza prestabilire la mossa di lui che lanciolla , e la volontà nel medesimo di scagliarla, e la sensazione nel corpo di Tizio, e la idea nella mente di ...
Mariano Tancredi, 1843

用語«PRESTABILIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestabilireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assicurazione 5 giorni autocarro
Una polizza temporanea, come l'assicurazione 5 giorni autocarro o come le tipologie sopra elencate, comporta il prestabilire con l'impresa il ... «SosTariffe, 7月 15»
2
Don Mimmo Battaglia: "Accoglienza, comunità terapeutiche"
Questa precisazione di Gesù è decisiva. Se uno si immette nella logica del ricercare chi è il prossimo, sbaglia, perché finirà per prestabilire chi vuole incontrare, ... «Progetto Uomo, 6月 15»
3
Mercati: le streghe non portano sorprese
... essendo il trend di medio ancora rialzista è fondamentale prestabilire dei punti di copertura e per definirli non farò altro che avvalermi degli ... «Commodities Trading, 6月 15»
4
Sampdoria ammessa in Europa League
... diretta o oggettiva, dopo il 2007, "in attività che tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una partita nazionale o internazionale". «il Giornale, 6月 15»
5
Federsupporter su ammissione alle coppe europee: il caso
... direttamente o indirettamente, coinvolto in attività che tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una partita nazionale o internazionale ... «Pianetagenoa1893.net, 6月 15»
6
Samp indagata dall'Uefa, Europa League a rischio
... competizioni europea di un club coinvolto direttamente e/o indirettamente «in attività che tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una ... «La Stampa, 6月 15»
7
Inter da "cartone" animato: dal 2006 al 2015, la storia si ripete?
... attività che tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una partita nazionale o internazionale può essere rifiutata con effetto immediato”. «SportCafè24.com, 5月 15»
8
Lino Marmorato: "Licenza Uefa roulette russa non solo per il
... tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una partita nazionale o internazionale, la UEFA dichiarerà tale club non idoneo a partecipare ... «Pianetagenoa1893.net, 5月 15»
9
Licenza Uefa, anche la Sampdoria sotto la lente
... (Calciopoli), “in attività che tentino di prestabilire o influenzare il risultato di una partita nazionale o internazionale,vicende di scommesse”. «Il Secolo XIX, 5月 15»
10
Al Teatro del Popolo oltre 600 professionisti per parlare di legge …
... iter e criteri di valutazione soggettivi che non consentono di prestabilire una efficace programmazione né al committente né al professionista. «gonews, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prestabilire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prestabilire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA