アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preformare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREFORMAREの発音

pre · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFORMAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFORMAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preformare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpreformareの定義

辞書における事前形成の定義は、前もって形成するために予め形成することである。

La definizione di preformare nel dizionario è formare, formarsi in precedenza, in anticipo.


イタリア語辞典で«preformare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFORMAREと韻を踏むイタリア語の単語


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

PREFORMAREのように始まるイタリア語の単語

prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
prefissoide
preflorazione
prefogliazione
preformazione
prefrontale

PREFORMAREのように終わるイタリア語の単語

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

イタリア語の同義語辞典にあるpreformareの類義語と反意語

同義語

«preformare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFORMAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preformareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreformareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preformare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预制棒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preforma
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preform
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहिले से बना लेना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التشكيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заготовку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pré-molde
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

preform
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préforme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

preform
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorform
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プリフォーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프리폼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

preform
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thành hình sẳn trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

preform
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

preform
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ön-
70百万人のスピーカー

イタリア語

preformare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

preform
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заготовку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preforme
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προπλάσματος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preform
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förformen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

preform
5百万人のスピーカー

preformareの使用傾向

傾向

用語«PREFORMARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«preformare»の使用頻度を示しています。
preformareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preformare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFORMARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preformare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preformare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preformareに関するニュースでの使用例

例え

«PREFORMARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreformareの使いかたを見つけましょう。preformareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
L'oggetto-madre, che è un oggetto parziale, buono o cattivo, interviene a preformare la vita psichica del bambino. In coincidenza con la maturazione della funzione psichica della memoria, si formano le prime tracce mnestiche delle ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
2
Opuscoli di Fisica Animale e Vegetabile dell Abate Spallanzani
Ammetteremo adunque, per lo meno come probabilislimo, che sono stati originalmente preflirmati: ma ci guarderemo bene di presumere, che noi conosciamo tutte le maniere, onde l'Autore della Natura ha potuto preformare da principio ...
‎1776
3
Opuscoli di fisica animale, e vegetabile
Ammetteremo adunque, per lo meno come probabiliffimo, che fono flati originalmente preformati: ma ci guarderemo bene di prefu- mere , che noi conofeiamo tutte le maniere , onde l' Autore della Natura ha potuto preformare da principio ...
Lazzaro Spallanzani, 1776
4
Confessioni di un metafisico: Principi di cosmologia
... cagioni seconde con uscir le medesime dalla impotenza, dalla inerzia e dalla passività ; di preformare esse casoni in maniera da farle vincere ad oncia ad oncia hTan parte delle oppugnazioni che incontra il bene nella essenza del finito .
Terenzio Mamiani della Rovere, G. Barbèra ((Florencia)), 1865
5
Principj di cosmologia
... cagioni seconde con uscir le medesime dalla impotenza, dalla inerzia e dalla passività ; di preformare esse cagioni in maniera da farle vincere ad oncia ad oncia gran parte delle oppugnazioni che incontra il bene nella essenza del finito.
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), 1865
6
Opere
Pruove, che fi può facilmente preformare , tratte dalla Sperienza. Necejfttà, e utilità del Coraggio in tali cafi. 26y. CAPITOLO. Vili. Come fi pojfa guardare dai T Aria Infetta. Odori Prefervativi , e varie Ricette, Odori fattili e calidi nocivi. Maniere di ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
7
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
E le cause, nella storia bio-psichica, si rintracceranno. Si troverà che l'atavismo, l' ambiente corrotto, una serie di abusi hanno concorso a preformare l'individuo, che vince le regole della normalità. Seguitate a scrutare con pazienza e troverete  ...
Corso Bovio
8
L'estetica di Gilles Deleuze: bergsonismo e fenomenologia a ...
30. Cfr. F. Zourabichvili, Deleuze e il possibile (sul non volontarismo in politica), in «aut aut», 276, 1996, p. 73: "Preformare il trascendentale, ripiegarlo su stanziale impotenza di un pensiero che deve venire "attivato" al 99 L'estetica di Gilles ...
Katia Rossi, 2005
9
Le conchiglie di Voltaire
... pubblico dell'opera d'arte un'immagine di essa pronta per essere fruita come un mero bene di consumo, conforme al suo gusto (che peraltro l'industria culturale si è premurata di preformare e uniformare): nel kitsch notoriamente si acquieta ...
Riccardo Campi, 2001
10
L'unione dei mondi
... le parole chemeno imperfettamente traducevano icomplessi messaggi chemi venivano comunicati, aiutando cosìa preformare nuove griglie interpretative che soddisfacevano la mia comprensione logica con la minima distorsione possibile.
Momi Zanda, 2014

用語«PREFORMARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreformareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perchè, nonostante i fondamentali a favore, l'oro è sceso?
La classe dei metalli preziosi continuer`a a preformare bene nel futuro prossimo, almeno per i prossimi 2 anni, a fronte di un'economia globale ... «Trend-online.com, 3月 13»
2
Carta riciclata, il regno di Bruno Zago
Bruno Zago, titolare e fondatore, ha cominciato raccogliendo carta da macero e a preformare cartoni per focacce quando aveva 10 anni. «Panorama, 9月 12»
3
Legge Basaglia. Gli ex internati: "L'elettroshock è una tortura", i neo …
Il nostro progetto è ambizioso, preformare le persone al lavoro di attori. Giriamo l'Italia e da due anni alcuni ex pazienti hanno iniziato a volare ... «Dazebao l'informazione on line, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Preformare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preformare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z