アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prefioritura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREFIORITURAの発音

pre · fio · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFIORITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREFIORITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prefioritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprefiorituraの定義

辞書中の開花前の定義は、通常の期間と比較して早い開花である。

La definizione di prefioritura nel dizionario è fioritura anticipata rispetto al periodo normale.


イタリア語辞典で«prefioritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREFIORITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PREFIORITURAのように始まるイタリア語の単語

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
prefissoide

PREFIORITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるprefiorituraの類義語と反意語

同義語

«prefioritura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREFIORITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prefiorituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprefiorituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prefioritura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

螺栓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

atornillado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bolting
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेंच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقترع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отсеивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peneiração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়াই করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verrouillage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perbautan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verschrauben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ボルト締め
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탈당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bolting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự bỏ rơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போல்டிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bolting
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bolting
70百万人のスピーカー

イタリア語

prefioritura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sworzniowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відсіювання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zagaze
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαζών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vas te maak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bultning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bolting
5百万人のスピーカー

prefiorituraの使用傾向

傾向

用語«PREFIORITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«prefioritura»の使用頻度を示しています。
prefiorituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prefioritura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREFIORITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prefioritura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prefioritura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prefiorituraに関するニュースでの使用例

例え

«PREFIORITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprefiorituraの使いかたを見つけましょう。prefiorituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Quanto all'epoca d'intervento è assodato che in prefioritura, arrestando l' allungarsi del giovane germoglio che avviene a spese delle sostanze di riserva ( dato che le foglioline apicali non sono in grado d'assimilare con intensità sufficiente a ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
2
Botanica del signor Adriano de Jussieu ...
Difatti, tranne poche eccezioni, la corolla ed i calici a prefioritura valvare o contorta, sono regolari, mentre se ne osservano dei regolari e degli irregolari in quelli nei quali la prefioritura deriva dalla disposizione spirale. S MI. La prefioritura è ...
Adrien de Jussieu, Giuseppe Balsamo-Crivelli, 1846
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
... prefioritura fioritura post fioritura prefioritura fioritura post fioritura prefioritura prefioritura prefioritura invaia tura 7 trattamenti prefioritura prefioritura prefioritura invaia tura invaiatura invaia tura prefioritura pre-post fioritura prefioritura pre-post  ...
‎1972
4
Micologia italiana
Specie Fase vegetativa Località di raccolta Substrato Aceras anthropophorum fioritura Cagliari Calcare Barila robertiana prefioritura Cagliari Calcare Dactylorhiza insularis fioritura Cuglieri Basalto Epipactis gracilis prefioritura M.te Arci Rioliti ...
‎1992
5
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
Un altro aspetto da considerare è la prefioritura, cioè la tendenza di alcune piante che di per sé sarebbero biennali, a fiorire già il primo anno, spesso prima ancora di aver dato un minimo di produzione. Può accadere a moltissimi ortaggi,  ...
Bruno Del Medico, 2014
6
Il maxi libro dell'orto
Ravanello 4 °C Spinacio 4 °C Valerianella 2 °C Si eviterà infine il fenomeno della prefioritura delle piante biennali (ma annuali nella coltura) come sedano, carote, prezzemolo e bietole; la prefioritura ha luogo quando la pianta, che di regola ...
Enrica Boffelli
7
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
Come evitare la prefioritura Evitate di trapiantare troppo tardi le piantine del vivaio, perché il trapianto tardivo favorisce la fioritura anticipata. Innaffiate regolarmente e cercate di evitare le stasi vegetative dovute a stress da trapianto, calore o ...
Bruno Del Medico, 2014
8
L'Industria saccarifera italiana
AGRONOMIA AGRICOLTURA, MORFOLOGIA, FISIOLOGIA E PATOLOGIA DELLA BIETOLA Controllo della prefioritura come mezzo di contenimento del problema della bietola affetta da erbe: rapporto provvisorio P. Londgen e K. Scott  ...
‎1981
9
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
Certamente le ricerche genetiche rivestono tutt'ora un'importanza preminente, nonostante il contributo della Stazione sperimentale di Rovigo e l'introduzione dall'estero di marche resistenti alla prefioritura. Con riguardo a questa ...
‎1955
10
L'Italia agricola
igermi, considerando soprattutto le casistiche tecnologiche e la resistenza alla ospora e alla prefioritura. A tal riguar- mentre per la cercospora si sono rag- ìti livelli di resistenza molto soddisfa- i, nei confronti della prefioritura si rile- incora una ...
‎1980

用語«PREFIORITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprefiorituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendemmie dolcissime
Di seguito, dalla prefioritura all'invaiatura, sono stati fatti cinque interventi con IlsaC-on, il biostimolante Ilsa, nelle miscele fitoiatriche. Infine, nell'invaiatura sono ... «Agronotizie, 7月 15»
2
L'efficacia della concimazione fogliare dipende anche dalla varietà
... sulla carolea il trattamento in prefioritura ha sensibilmente incrementato l'allegagione rispetto al controllo (+37,4 %) dimostrandosi efficace ... «Teatro Naturale, 6月 15»
3
Zoxamide: l'eccellenza testimoniata in campo
La impieghiamo soprattutto in prefioritura, e poi fino all'allegagione, per proteggere in queste fasi cruciali il grappolino neoformato. Questa sostanza attiva è una ... «Agronotizie, 5月 15»
4
MALTEMPO NELLA BASSA PADOVANA: DANNI AL MAIS PER …
La coltura in questa fase e' in prefioritura, le piante sono flessibili e dovrebbero riprendersi, cio' non toglie che ci saranno comunque dei danni ... «Padova News, 4月 15»
5
Nando Maxi: lo specialista del pero estende le sue competenze sia …
... maggior suscettibilità della coltura (prefioritura/chiusura grappolo), ripetendo le applicazioni a intervalli di 8-10 giorni, preferibilmente associato a un fungicida ... «Agronotizie, 2月 15»
6
C'è pascolo e pascolo. C'è latte e latte. C'è formaggio e formaggio
... nei formaggi prodotti a giugno/luglio vale a dire in piena fioritura o in prefioritura rispetto a quelli prodotti nel periodo di fine pascolo (agosto). «Teatro Naturale, 11月 14»
7
Grandine sui vigneti Si contano i danni
Anche tra le viti della cantina Firmino Miotti il maltempo ha mietuto foglie e grappoli in prefioritura. «Sicuramente c'è stata una perdita - afferma ... «Il Giornale di Vicenza, 5月 14»
8
VivereVerde: come coltivare lo spinacio direttamente sul balcone di …
... pertanto, sempre nelle coltivazioni primaverili - estive, è opportuno ricorrere all'irrigazione, anche per evitare fenomeni di prefioritura. «Vivere Pesaro, 10月 13»
9
VivereVerde: ravanello, un ortaggio facile e veloce, protagonista allo …
La prolungata esposizione a una temperatura maggiore di 24°C tende a mandare la pianta in prefioritura, causando lo svuotamento della parte ... «Vivere Pesaro, 7月 13»
10
Api, l'Ue vieta l'uso di pesticidi-killer: 15 stati a favore, Italia vota contro
Per la Coldiretti "vietare l'uso dei neonicotinoidi in prefioritura sugli alberi da frutto non ha senso al fine di tutelare le api, soprattutto se sotto i ... «Tiscali, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prefioritura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prefioritura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z