アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prepositivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREPOSITIVOの発音

pre · po · ʃi · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPOSITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREPOSITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prepositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

前置詞

Prepositivo

プリストスターは、スラブ語の一部、特にロシア語の基本的なケースです。 それはリースとアブレーティブなインドヨーロッパの融合から来ています。 前置詞でのみ使用されます。 Il Prepositivo è un caso fondamentale di alcune lingue slave, specialmente del russo. Deriva da una fusione degli indoeuropei locativo e ablativo. Si usa solamente con preposizioni.

イタリア語辞典でのprepositivoの定義

辞書内のプレリポジトリの定義は、準備された談話の一部です。

La definizione di prepositivo nel dizionario è di parte del discorso che si prepone.

イタリア語辞典で«prepositivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREPOSITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PREPOSITIVOのように始まるイタリア語の単語

prepensionare
preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere

PREPOSITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるprepositivoの類義語と反意語

同義語

«prepositivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPOSITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prepositivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprepositivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prepositivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

前置词的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prepositivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prepositional
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संबंधबोधक पूर्वसर्ग-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متحيز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предложный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preposicional
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পদান্বয়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préposition
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sendi nama
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

präpositional
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

前置詞
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전치사의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prepositional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tiền trì từ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முன்னிடைச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prepositional
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

edatsı
70百万人のスピーカー

イタリア語

prepositivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyimkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прийменниковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prepozițional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπρόθετος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zetsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prepositional
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prepositional
5百万人のスピーカー

prepositivoの使用傾向

傾向

用語«PREPOSITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«prepositivo»の使用頻度を示しています。
prepositivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prepositivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREPOSITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prepositivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prepositivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prepositivoに関するニュースでの使用例

例え

«PREPOSITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprepositivoの使いかたを見つけましょう。prepositivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
REGOLA II. Il Ce, Ci od in mezzo a voce , o prepositivo ( purchè non preceda vocale ) adotta per lo più la pronunzia italiana sonante , ed aspirata , così v. g. in cenàbara *s , il venerdì, eia veste de' Signori di Città, il lue- co , ciultru , il vaglio ec.
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
2
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Cosi pure , quando è prepositivo, tome in basai * i , baciare , bàsidu *a , bacio , ec. Nelle voci poi abi *3 , la pecchia, abulia, ilpuleggio, pabaùli , il papavero, plbiri *4 , il pepe, e in altri simili si pronunzia assai rimesso , come nella voce italiana ...
Raimando Porru. V., 1811
3
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
In quello articolo subjunti-vo con-vien riflettere in primo, ch'egliha l'infiesiione eguale al preposlti'vo'mascolino sopra esposto ai Cap. IV., e *V l. di quesia Sezione ,anzi dirò , che dal prepositivo mascolino si può formare il subjumivo mascolino ...
‎1784
4
Opera omnia:
La e integrata, che segue sovente la e congiunzione, può svolgere la funzione, oltre che di articolo prepositivo (e krèmt'-e [e] Shejtit\V 3 106), anche di pronome ( /' e [e]fisejin vollinguqurV^. \ 214). Può incontrarsi anche dopo una -e epitetica, ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
5
La lingua russa
POSSESSIVI E DIMOSTRATIVI IN CASO PREPOSITIVO Gli aggettivi e i pronomi possessivi nel caso prepositivo rispondono alla domanda o/Vna qbeM?, o/VHa qbeii?, o/Vna HbHX? (dì chi?): B "ilcm nopT4)éJie Jie^KHT TerpàAb?
Angiola Aloysio, Anna Bonola, Pia Dusi, 1996
6
Il contributo di Rupprecht Rohr alla conoscenza della lingua ...
In posizione attributiva con un sostantivo indeterminato l'aggettivo rimane come nell'albanese comune senza articolo prepositivo: nji q$lq pjót "un bicchiere pieno ". Nei sostantivi determinati risulta che l'articolo postpositivo del sostantivo e ...
Sandra Genoese, Gerda Homeyer, 2002
7
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
Declinazione maschile: djalë “ragazzo” nominativo djal/i il ragazzo soggetto genitivo i, e djal/it del ragazzo complemento di specificazione (sempre con articolo prepositivo) dativo djal/it al ragazzo complemento di termine accusativo djal/in il ...
AA. VV., 2012
8
Frammenti dei più antichi manoscritti biblici italiani ...
Zarqa - pospositivo l El' E21" III" ET' Pasta - pospositivo Yetiv - prepositivo 'n 13 , 12] Tevir lÎl Geres IÎl Gersayim I ÉÌÌÌÌÉ Legarmeh Pazer qatan É Pazer gadol É Telisa gedolah - prepositivo Nei 3 libri poetici (Salmi, Giobbe e Proverbi) disgiuntivi ...
Chiara Pilocane, 2004
9
Spagnolo in pratica
2.7 DIVISIÓN DE LOS VERBOS POR SU ESTRUCTURA Ejercicio 1.1. primitivo 2 . compuesto 3. primitivo 4. compuesto 5. compuesto 6. derivado 7. prepositivo 8. primitivo 9. derivado 10. derivado 11. prepositivo 12. derivado 13. derivado 14.
Annalee Alviani, 2002
10
La lingua russa:
Nel caso questi stessi sostantivi fossero preceduti da altre preposizioni (per esempio la preposizione che esprime il complemento di argomento), si userà la forma regolare del prepositivo 3 # Si dirà quindi: " /: # " # Egli passeggia nel bosco.
Anna Bonola, Angiola Aloysio, Pia Dusi

用語«PREPOSITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprepositivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'intelligence italiana in un libro
Il volume affronta con principio dialogico e prepositivo un percorso significativo sui servizi segreti italiani e sull' Intelligence, quest'ultima vista ... «CataniaToday, 7月 15»
2
Oroscopo del giorno mercoledì 17/06: le previsioni e consigli
Cancro - Il segno del Cancro è nel bel mezzo del trigono Luna-Nettuno, un momento prepositivo, ricco di opportunità. Eppure negli ultimi tempi ... «Blasting News, 6月 15»
3
Lamezia: Mascaro, idea albergo diffuso nel centro storico grazie ai …
E' un qualcosa di particolarmente positivo e prepositivo - ha ripetuto con entusiasmo - perchè contemporaneamente riesce a dare non solo ... «Il Lametino, 3月 15»
4
«Save the economy»: l'arte positiva di Pietrantonio è fatta di pagine …
... con un pensiero positivo, scritto tra le righe di un giornale finanziario, Il Sole 24 Ore: trasmettete il vostro pensiero prepositivo al vostro futuro. «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
5
Riflessioni sul principio di offensività del reato
... prepositivo e fondante capace di guidare il legislatore penale nell'individuazione dei fatti di reato effettivamente lesivi o pericolosi; e dall'altro ... «Altalex, 12月 14»
6
Conte: «La mia Italia speciale e vincente»
Questo deve avvenire con un atteggiamento molto postivo e prepositivo. Servirà senso di responsabilità; tutti sappiamo le difficoltà del Paese; ... «Corriere dello Sport.it, 9月 14»
7
ANUU Migratoristi: Indagine sulle ali dei Tordi verso il trentennale di …
Tali dati servono alla possibile realizzazione di un piano sensato e prepositivo adatto alla conservazione e agli abbattimenti nell'ambito ... «Caccia Passione, 7月 13»
8
Itb a Balnearia. Ricci: “Uniti e liberi vinceremo”
... vulcanico e competente nel ricercare le giuste soluzioni legislative alle proposte dei componenti di un direttivo attento e sempre prepositivo. «Riviera Oggi, 3月 13»
9
Centro storico: un patrimonio da rivalutare
Oltre all'impegno nei laboratori, negli studi e nelle Gallerie d'arte ci siamo anche rivolti ai collezionisti, mentre fortemente prepositivo è risultato ... «Turiweb, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Prepositivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prepositivo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z