アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prepositurale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREPOSITURALEの発音

pre · po · ʃi · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREPOSITURALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREPOSITURALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prepositurale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prepositurale

学長

Prevosto

予防的とは、カトリック教会の司祭によって教えることができるタイトルの1つです。 それはprelatureのタイトルです。 プリサービスは、しばしば大将や学長の称号と混同され、場合によっては伝統的に牧師に任されています。 その語源的起源に沿って、 "上に置かれ、命令された"という用語は、特定のサービスの頭に置かれた、教会だけでなく民間の行政においても様々なタイプの役人に歴史的に提供されてきた 公共。 たとえば、フランスやその他の地域では、中世から管理、不動産の預託を受け、税金を徴収し、とりわけ裁判官になり、時間の経過とともに主要な司法機関になるというPrévôtは長い間、 。 アングロアフリカ諸国の今日でさえ、Provost Marshalは軍事警察の頭です。 Quello di prevosto è uno dei titoli di cui si può fregiare un presbitero della Chiesa cattolica; esso è un titolo prelatizio. Quello di prevosto è spesso confuso con il titolo di arciprete o di decano ed in certi casi è assegnato per tradizione ad un parroco. In corrispondenza con la sua origine etimologica, præpositus "posto innanzi, posto al comando" il termine si è storicamente prestato ad indicare diversi tipi di funzionari, non solo nell'amministrazione ecclesiastica, ma anche in quella civile, posti a capo di qualche particolare servizio pubblico. Per esempio, in Francia ed in altri paesi il prévôt è stato per lungo tempo, a partire dal medioevo, colui che era delegato ad amministrare e proprietà reali, riscuotere le tasse e, soprattutto giudicare, divenendo col tempo la principale autorità giudiziaria di prima istanza. Ancor oggi nei paesi anglofoni il Provost Marshal è il capo della polizia militare.

イタリア語辞典でのpreposituraleの定義

辞書における前置詞の定義は、それが担当者および前置詞を指すことである:事務所p。 教会p。

La definizione di prepositurale nel dizionario è che si riferisce al preposto e alla prepositura: ufficio p.; chiesa p.

イタリア語辞典で«prepositurale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREPOSITURALEと韻を踏むイタリア語の単語


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PREPOSITURALEのように始まるイタリア語の単語

prepensionare
preponderante
preponderanza
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere

PREPOSITURALEのように終わるイタリア語の単語

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

イタリア語の同義語辞典にあるpreposituraleの類義語と反意語

同義語

«prepositurale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREPOSITURALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preposituraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreposituraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prepositurale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教务长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preboste
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

provost
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जेलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عميد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ректор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reitor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভোস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévôt
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rektor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Propst
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

学長
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

학장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

PROVOST
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiệu trưởng trường trung học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளறு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dekan
70百万人のスピーカー

イタリア語

prepositurale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rektor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ректор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rector
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμήτορας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Provost
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

provost
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Provost
5百万人のスピーカー

preposituraleの使用傾向

傾向

用語«PREPOSITURALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«prepositurale»の使用頻度を示しています。
preposituraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prepositurale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREPOSITURALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prepositurale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prepositurale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preposituraleに関するニュースでの使用例

例え

«PREPOSITURALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreposituraleの使いかたを見つけましょう。preposituraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il battistero della chiesa prepositurale di Chiari gruppo in ...
Alle parole cosi dolci e care Di quel paterno labbro? Ah no, rinfranca Anzi il giubilo tuo: dal Cielo Se non quaggiuso il Genitor ti parla, Che nel seno di Dio leggono i padri L' opre gentil dei figli; e ben sei degno Di quelle laudi sue: dir Io poss'io ...
‎1851
2
Manuale geografico statistico, commerciale e diocesano della ...
Prepositurale . Arzo, s. Giovanni Battista, oh. Parrocch. Berna, s. Bartolomeo, idem Biolo, s. Maria Assunta, idem . . . Buglio, ss. Fedele e Girolamo, idem Campo, s. Colombano, oh. Vice Parrocch._ Cosio, s. Martino, oh. Prepositurale . . Delebio ...
Estore cavaliere Lanzani, 1846
3
Radici. Archeologia, cultura e storia di un territorio
50-53 manifattura di cotone Gallarate – Chiesa Prepositurale di Santa Maria Assunta – Arredi sacri Errebi Il Baldacchino 1931, n. 3, p. 50-53 Macchi, Giuseppe Il Baldacchino, i Zelanti ed i Rocchettini 1934, n. 2, p. 24-31 di Gallarate Gallarate ...
Rassegna gallaratese di storia e d'arte, 2009
4
Gazzetta di Milano
5. i, coerenia a levante prepositura di Besosio e Bel. tramoli, a mezzodi Beltramoli, a ponente Cadorna, a tramontana Cadorna e delta prepositurale. 33. 3o4 , 260 , a56, 370 , »70 i/á. Сягаро , vigna detto Vignazia CaU chirana e Lambrusca ...
‎1823
5
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Nella Diocesi di Ascoli poi una Chiesa Prepositurale di S. Benedetto nella Villa di S. Benedetto; un'altra dedicata allo stesso Santo fuori della Villa medesima"; un' altra Chiesa, o Oratorio di S. Croce ; un'altra della SS. Annunziata nella Villa di ...
‎1839
6
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
La sua chiesa prepositurale venne fondata sino dall' anno, in cui si riunirono in Trevi gli abitatori delle tre ville, cioè nel 569 ; e dedicata alla Beata Vergine Assunta. Abbattuta questa fu rifabbricata nello stesso luogo più ampia circa l' anno ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
7
Spazi. Economie, comunità, archeologie: Economie, comunità, ...
Ma soprattutto, ligio interprete dei vasti orizzonti cronologici e probabilmente anche in ossequio alla rilevante personalità citata, non manca di segnalare «la chiesa prepositurale di Gallarate di recente costrutta coi disegni di Giacomo Moraglia ...
Rassegna gallaratese di storia e d'arte, Cafaro, 2014
8
Il Capitolo e i Canonici della Collegiata di Angera
Il mercoledì, terza giornata delle litanie, recitato similmente il mattutino e laudi, si fanno a modo come sopra le stazioni nelle chiese di questo Borgo facendone una in primo luogo sopra il cimitero della Prepositurale, dove dicesi esservi stata  ...
Luciano Besozzi
9
Delle antichità picene
Nella parte verso Tramontana vedesi situata la Chiesa Prepositurale di S. Lorenzo , la quale ha di rendita tra T anno buono , e cattivo senti cento cinquanta in circa , possedutasi questa sulla fine del quartodecimo secolo da Monaci ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1794
10
Alla vigilia del Codice Zanardelli: Antonio Buccellati e la ...
Contardo Ferrini cit., leggermente diverso da quello che compare in altri testi e documenti: è Vigani nei registri della Basilica Prepositurale di S. Eufemia a Milano (così secondo un documento datato 19 marzo 1854), come pure nello « Stato di ...
Angela Santangelo Cordani, 2008

用語«PREPOSITURALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreposituraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lanterne nel cielo per ricordare Denny Simone, funerali giovedì a …
La cerimonia funebre per il caratese di 22 anni morto nello schianto tra auto si svolgerà nella prepositurale di Carate Brianza. Gli amici hanno ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
2
Luino | spettacolo e divertimento per la più “torrida” 24ore di Basket …
Torna Luinitaly - Varese News : Il giorno successivo, il 28 giugno dalle 21 30 si svolgeranno i vespri presso la Prepositurale di San Pietro e ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
La facciata della basilica di San Nicolò torna all'antico splendore
Inoltre la Parrocchia vorrebbe restaurare anche le porte della prepositurale. Le prime notizie della basilica di San Nicolò risalgono al XIII ... «ResegoneOnline, 7月 15»
4
Tudo bem, il Brasile è di casa per una settimana a Suoni Mobili
Giovedì 16 luglio alle 21.30, la Chiesa Prepositurale di S. Pietro e Paolo (in p.zza Giovanni XXIII) a Lissone ospita quindi la Missa dos ... «MerateOnline, 7月 15»
5
Addio a Piera Canti: lacrime e commozione
... e crocerossine ha accolto il feretro di Piera Canti ieri mattina alle 10,45 in Prepositurale dove si sono radunate oltre 300 persone per l'ultimo ... «ilSaronno, 7月 15»
6
Matia Bazar: al via il nuovo tour per i 40 anni di carriera
Partirà il 9 luglio da Erba, in provincia di Como, al Parco Majnoni in piazza Prepositurale, il nuovo tour della band genovese, che celebra i loro ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
7
Convivialità in bianco sotto la Prepositurale
SARONNO – Eleganza, socialità e tanto divertimento ieri sera in piazza Libertà si è tenuta la seconda edizione di “Con noi in bianco”. «ilSaronno, 7月 15»
8
Loano, vicoli invasi dai graffiti: colpita anche la chiesa di San Giovanni
Percorrendo il piccolo vicolo alle spalle della prepositurale di San Giovanni Battista si può “ammirare” una gallery composita e completa. «SavonaNews.it, 7月 15»
9
Il pallone brucia completamente: buoni presagi per la città
Si tratta di una tradizione molto antica che la città degli amaretti e in particolare la parrocchia Prepositurale rinnova ogni anno per celebrare i ... «ilSaronno, 6月 15»
10
Patronale: il primo incendio del pallone con il sindaco Fagioli
SARONNO – Weekend di festa per la Prepositurale che festeggia i propri santi patroni, che sono quelli della città, San Pietro e Paolo. «ilSaronno, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prepositurale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prepositurale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z