アプリをダウンロードする
educalingo
preservazione

"preservazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESERVAZIONEの発音

pre · ser · va · zio · ne


PRESERVAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESERVAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpreservazioneの定義

辞書における保存の定義は、保存の行動と結果である。 蛾の毛皮の


PRESERVAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PRESERVAZIONEのように始まるイタリア語の単語

presenti · presentimento · presentire · presentismo · presenza · presenziale · presenzialismo · presenzialista · presenzialmente · presenziare · presenziare a · presepe · presepio · preserale · preservamento · preservare · preservarsi · preservativo · preservatore · preside

PRESERVAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるpreservazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESERVAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preservazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«preservazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESERVAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preservazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreservazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preservazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

保存
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preservación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

preservation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حفظ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сохранение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preservação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

préservation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemeliharaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konservierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

保存
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보존
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pengawetan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bảo quản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिरक्षण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

koruma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

preservazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ochrona
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збереження
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conservare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konservering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevaring
5百万人のスピーカー

preservazioneの使用傾向

傾向

用語«PRESERVAZIONE»の使用傾向

preservazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preservazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、preservazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESERVAZIONE»の引用

preservazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Adriano Sofri
Se il fine è la sicurezza e la preservazione dello stato, la libertà e l’equilibrio fra i cittadini, la vita pubblica ricca e la privata povera, il bene comune (sono termini suoi), allora anche i mezzi cattivi possono essere presi, perché nel caso contrario i mezzi buoni sono cattivi.

«PRESERVAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreservazioneの使いかたを見つけましょう。preservazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La preservazione della salute, ossia Trattato di medicina ...
LA PRESERVAZIONE UELLA SALUTE GSSIA 7 _ V> TRATTATO DWEDICINA SULLE MALATTIE DEGLI ORGANI DELLA GENERAZIONE che deflvano da scgrclc abilqdini, da giovanili eccessi o da confagìo CORREDATI)QPI ...
Samuel La Mert, 1873
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
che salo poteva autorizzare siffatta credenza, portò invece con se tali smentite, da non potersi oggi dar fede che ad una preservazione relativi!. , . - io non avrei qui cosa alcuna a notare intorno a tal punto se non ini pungesse il desiderio di ...
‎1859
3
Della Peste CIO Della Sua Natura: E de' Rimedi Per La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolommeo Ca 1660 Alizeri, 2011
4
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Il sig. Giuseppe Levi alle stesse condizioni . (( jooo. 00, Il sig. Francesco Sani offre ai poveri colerosi di Reggio L. 100, a quelli di S. Prospero de' Strinati L. aoo, e in caso di preservazione alla casa di ricovero dedica 1' intiera somma di . (( 3oo.
‎1836
5
Disegno del monumento in plastica, eretto nella chiesa di S. ...
Luigi Mainoni, Antonio Peretti. sfaeC Auvuccfiv ut, d&J eruzione e il aidea?io dee Tnonum&n* (o, eretto a cuzeó-éù giorni- ne//a cso. v>Aieóa di cf. fflrcmceJco, io ama- /ui d amudo a/, doddu/are non meno aita, cu?'wd/ja degù, , tori di àeue ...
Luigi Mainoni, Antonio Peretti, 1840
6
Annali universali di medicina
Questa preservazione temporaria non sarebbe , in uno spazio di tempo assai maggiore, che l'intervallo dell'apiressia che si ha in una febbre intermittente miasmatica. Il fermento miasmatico si è pasciuto di quella parte dei materiali del  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Tutte queste avvertenze prescrivo soltanto » pel primo solco da aprirsi ai due lati, se rincalzi « i filari, e per 1' ultimo se li scalzi, perchè pel se- « condo solco basta, a preservazione dei filari, l'av- « vertenza sola di appoggiare il travicello dell' ...
Ateneo di Brescia, 1839
8
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Or tra le Donne più illustri del Testamento vecchio, che figurano la gran Madre di Dio, Cinque singolarmente io ne trovo prodotte al Joro intento da gli Autori della preservazione : Ester j Giuditta , Debbora, Jaelc, e la Donna, che con un fasto ...
Tommaso Strozzi, 1703
9
Il culto dei santi e le feste popolari nella Terraferma ...
Antonio di Padova, per la preservazione degli animali. Feste di divozione in cui viene bensì dalla maggior parte ascoltata la messa, indi attendono queste genti se non ai lavori della campagna, almeno ai domestici nelle proprie case: Gennaro ...
Simonetta Marin, Claudio Povolo, 2007
10
Rivista di scienze preistoriche
Campione SRT14II: Contenuto fissi/ifiro: radiolari molto scarsi, spicole assenti. Preservazione: scarsa. Associazione faunistica: frammenti di I-Iagiastridi. Età: non determinabile. Campione SRTMIII: Contenutofossilifero: radiolari assenti, spicole ...
‎2003

用語«PRESERVAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreservazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Delfini Bizantini", il team di ricercatori autofinanziato che monitora l …
... elaborare poi misure concrete utili alla preservazione della specie – racconta la ricercatrice – noi analizziamo il comportamento degli animali ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
VIDEO: Fondi, meno vincoli coi tassi in salita
Aronov: Il punto essenziale delle strategie obbligazionarie absolute return è davvero la preservazione del capitale, il che comporta ad esempio ... «Morningstar, 7月 15»
3
Leonardo DiCaprio: serata di gala con asta a Saint Tropez
... abbiamo ampliato i nostri programmi di conservazione, pubblica difesa e supporto diretto a sostegno della preservazione e protezione della ... «Amica, 7月 15»
4
Videoarte a Palazzo dei Diamanti
La campagna conservativa è stata avviata nel 2013: essa prevede l'archiviazione, la migrazione digitale, lo studio e la video-preservazione dei ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
5
Natasha Poly, Irina Shayk e Nina Dobrev: sexy al Leonardo …
... le foreste, l'ambiente tutto in nome della preservazione della biodiversità. Pare che durante il gala siano stati raccolti oltre 40 milioni di dollari ... «Look dei VIP, 7月 15»
6
Delfini e balene dei nostri mari
... fondamentali per una corretta informazione e per garantire il supporto del pubblico nella preservazione dell'ambiente e della biodiversità. «Qui News Cecina, 7月 15»
7
Il Fondo per la Preservazione delle Eolie presenta le sue iniziative
Il 24 luglio 2015 sarà presentato sull'isola di Stromboli il Fondo per la preservazione delle Isole Eolie (Aeolian Islands Preservation Fund), alle ... «Lipari.biz, 7月 15»
8
Etiopia, miglior destinazione turistica al Mondo per il 2015
ETIOPIA – L'eccellente stato di preservazione di luoghi simbolo del paese e ormai dell'umanità, da Aksum a Lalibela ai castelli medievali di ... «Africa e Affari, 7月 15»
9
Nuovi movimenti
... di vista capovolto, un immaginario che implica l'uso di tutta l'energia in circolo per la preservazione dell'esistenza questa volta però ruotando ... «comune-info.net, 7月 15»
10
Montefiascone: Speciale anteprima: “Etruschi in 3D in Viterbo”
... quello che è visibile e non (per motivi di preservazione) sui siti originali, provando le stesse emozioni che si vivono sui percorsi archeologici. «Occhioviterbese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Preservazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preservazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA