アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prestidigitazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESTIDIGITAZIONEの発音

pre · sti · di · gi · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESTIDIGITAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESTIDIGITAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prestidigitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prestidigitazione

illusionism

Illusionismo

イリュージョンは、通常、マジシャンやイリュージョニストと呼ばれるアーティストが肉体的、心理的、または最も頻繁に起こり得るトリックを使用して魔法のような効果を作り出すエンターテイメントショーの一形態として行われる芸術です。 マジシャンの手。 L'illusionismo è un'arte solitamente eseguita come forma di spettacolo di intrattenimento dove l'artista, comunemente detto mago o illusionista, crea effetti apparentemente magici usando trucchi che possono essere fisici, psicologici oppure il più delle volte il trucco sta nell'abilità di mani del prestigiatore.

イタリア語辞典でのprestidigitazioneの定義

ディクショナリにおける事前敷設の定義は、魔術師の技術と技法です。

La definizione di prestidigitazione nel dizionario è arte e tecnica del prestigiatore.

イタリア語辞典で«prestidigitazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESTIDIGITAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PRESTIDIGITAZIONEのように始まるイタリア語の単語

prestare opera
prestare orecchio a
prestare servizio da
prestare servizio presso
prestaria
prestarsi
prestatore
prestavoce
prestazione
prestezza
prestidigitatore
prestigiare
prestigiatore
prestigio
prestigiosamente
prestigioso
prestinaio
prestino
prestito
presto

PRESTIDIGITAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるprestidigitazioneの類義語と反意語

同義語

«prestidigitazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESTIDIGITAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prestidigitazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprestidigitazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prestidigitazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

变戏法
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prestidigitación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prestidigitation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prestidigitation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حواية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ловкость рук
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prestidigitação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভোজবাজি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prestidigitation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prestidigitation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fingerfertigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prestidigitation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prestidigitation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trò ảo thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prestidigitation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prestidigitation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

el çabukluğu
70百万人のスピーカー

イタリア語

prestidigitazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kuglarstwo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спритність рук
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prestidigitație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδακτυλουργία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prestidigitation
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FINGERFÄRDIGHET
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prestidigitation
5百万人のスピーカー

prestidigitazioneの使用傾向

傾向

用語«PRESTIDIGITAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«prestidigitazione»の使用頻度を示しています。
prestidigitazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prestidigitazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESTIDIGITAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prestidigitazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prestidigitazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prestidigitazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRESTIDIGITAZIONE»の引用

prestidigitazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruce Charlton
La radice della maggioranza degli illeciti statistici è l'abbandono della neutralità matematica e l'introduzione di ipotesi di causalità che non hanno basi scientifiche. Ciò equivale a praticare scienza tramite prestidigitazione: la velocità delle statistiche è tale da ingannare la mente.

«PRESTIDIGITAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprestidigitazioneの使いかたを見つけましょう。prestidigitazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Negromante Moderno: Trattato Di Fisica Esperimentale, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Beaujoint, 2012
2
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
5.6 Un gioco particolare: la prestidigitazione (Massimo Somma, Alessandra Farneti) La prestidigitazione, o prestigiazione, è un'arte complessa, dalle origini antichissime, in cui convergono teatralità e persuasione, movimento e parola.
Alessandra Farneti, 2013
3
Gli ingegneri non procreano, costruiscono!
PRESTIDIGITAZIONE. Ore 6,45. Due individui girano perilocali bui, cercando di non fare rumore. Non si parlano neanche. Bastano i loro sguardi. Lui si china verso lagabbia, saggia le manie valutail peso dellastatua: 11,5 kg. Si gira versodilei ...
Federico Bellucci, 2012
4
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
Pirandello cerca l'infinito poetico: Cotrone, quasi per un gioco di prestidigitazione , riesce a evocare sotto gli occhi attoniti e spaventati degli attori della Contessa fantasmi e visioni; riesce a far u- dire loro musiche celesti. Il fatto è che tutto ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003
5
Allan Kardec. Il fondatore della filosofia spiritista
Vi si ottenevano fenomeni materiali? Che parte vi avevano la prestidigitazione, il magnetismo e l'ipnotismo? Quale parte vi aveva il candore dei discepoli? O era un esoterismo sincero? In ogni caso la Bibbia rimaneva il libro di questi occultisti  ...
Claude Varèze, 2001
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
SANVITALE (correndole dietro): Sì,sì, parola d'onore! (Florence e Miss Lucy sortonosul viale adestra). LIBENAU (timidamente a Giovanni): Prestidigitazione? GIOVANNI (contegnoso): Ja! LIBENAU(va a ripetere a Ende): Prestidigitazione! ST.
Giovanni Verga, 2012
7
Il matematico curioso: Dalla geometria del calcio ...
Esistono molte branche dei giochi di magia e altrettante sono lefigure coinvolte: prestigiatori, illusionisti,mentalisti; i nomi delle varie discipline sono altrettanto fantasiosi: prestidigitazione, cartomagia, fachirismo ecc. Bisognastare molto attenti ...
Giovanni Filocamo, 2013
8
Linguaggi della guerra
Tutto ciò sapeva di melodramma e di prestidigitazione. Di prestidigitazione per la lestezza del trucco e di melodramma per la musica d'accompagnamento, giacché ciascuno di quei razzi era accompagnato dal tatatà d'una mitragliatrice, ...
Federico Montanari, 2004
9
Il libro dei medium
L'arte della prestidigitazione consiste nel dissimulare questi mezzi, senza di cui l' effetto non avrebbe più attrattiva. Il fenomeno, anche ridotto a questa proporzione , non è meno interessante e lascia sempre ammirare l'ingegno dell'istruttore, ...
Allan Kardec, 1992
10
Il Castello di Doom Rock. Gli invisibili
Vieni e saluta i tuoi amici.» «La maggior parte di questa gente non mi sopporta!» «Sciocchezze, dopola festa tiameranno, vedrai. Intrattienili mentretuo padre siprepara per lo spettacolo di prestidigitazione.» «Spettacolo di prestidigitazione ?
Giovanni Del Ponte, 2010

用語«PRESTIDIGITAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprestidigitazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto pronto per la XVI edizione dei "FASTI VEROLANI" il Festival …
... Quinto Piano e di Shedan Fire Theater e la magia della prestidigitazione ne “Le mirabolanti invenzioni di Mr Dudi” e nel magic show di Omis. «Veroli24, 7月 15»
2
Altamura: Sandro Loporcaro, illusionista per professione
Ho incontrato diversi prestigiatori nel mio percorso formativo, ma sono dell'idea che l'arte della prestidigitazione non può essere insegnata così ... «AltamuraLife, 7月 15»
3
Dal campeggio per stuntmen a quello per maghi: i dieci camp estivi …
Il Wizard's Workshop si definisce il miglior campeggio di prestidigitazione del Maine, ed è meglio non contraddirlo se non volete rischiare di ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
4
Vallo della Lucania, al San Luca sbarca la clownterapia
... improvvisazione teatrale, prestidigitazione, marionette, musica etc.) per cambiare il segno delle emozioni negative delle persone che vivono ... «Giornale del Cilento, 7月 15»
5
"Dis-Intergrazione" a Mercogliano si presenta la XXII edizione di …
... dell'Artigianato 2.0 e aver portato un giovane talento della prestidigitazione come Giuseppe Ragucci a divertire il pubblico dell'EXPO 2015 a ... «Orticalab, 7月 15»
6
Castellarte, l'edizione 2015 si presenta con i migranti per parlare di …
... dell'Artigianato 2.0 e aver portato un giovane talento della prestidigitazione come Giuseppe Ragucci a divertire il pubblico dell'EXPO 2015 a ... «Irpinia Focus, 7月 15»
7
Rimini, campionato mondiale di magia: terza giornata
Mentre da Yu Ho Jin, il coreano campione del mondo in carica, si è cimentato nella prestidigitazione, ovvero l'arte di usare le mani e la loro ... «LaPresse, 7月 15»
8
Il mago Silvan: «Quello spettacolo dinanzi al Patriarca santo...»
I fogli caduti per terra e la nascita del mago. Il gusto e la passione per la prestidigitazione nascono in patronato parrocchiale, sempre in quegli ... «Gente Veneta, 7月 15»
9
A Sabaudia la Notte Bianca
Le vie del centro saranno animate da artisti di strada che si esibiranno in spettacoli di equilibrismo, giocoleria, prestidigitazione, mangiafuoco, ... «LatinaToday, 7月 15»
10
Crisi India/Italia, Governo esce dal letargo. Attivato arbitrato …
... dal cilindro della prestidigitazione politica il coniglio dell'attivazione dell'arbitrato internazionale sulla controversia che oppone India e Italia ... «The Horsemoon Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prestidigitazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prestidigitazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z