アプリをダウンロードする
educalingo
prodursi

"prodursi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRODURSIの発音

prodursi


PRODURSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRODURSIと韻を踏むイタリア語の単語

condursi · indursi · introdursi · ricondursi · ridursi · riprodursi · tradursi

PRODURSIのように始まるイタリア語の単語

prodromi · prodromico · prodromo · producente · producer · producere · producibile · producibilità · producimento · producitore · product manager · produrre · prodursi una ferita · produttibile · produttivamente · produttivistico · produttività · produttivo · produttore · produzione

PRODURSIのように終わるイタリア語の単語

abbonarsi · considerarsi · darsi · discorsi · diversi · divertirsi · farsi · iscriversi · liberarsi · mettersi · muoversi · occuparsi · parsi · porsi · prendersi · presentarsi · rivolgersi · sentirsi · sposarsi · versi

イタリア語の同義語辞典にあるprodursiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRODURSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prodursi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prodursi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRODURSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prodursiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprodursiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prodursi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发生
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ocurrir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

occur
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाए जाते हैं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حدث
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

происходить
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ocorrer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘটা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

se produire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlaku
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

auftreten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

起こります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발생
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dumadi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xảy ra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்படும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

येऊ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meydana
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prodursi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nastąpić
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відбуватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

avea loc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να συμβεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inträffa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppstå
5百万人のスピーカー

prodursiの使用傾向

傾向

用語«PRODURSI»の使用傾向

prodursiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prodursi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prodursiに関するニュースでの使用例

例え

«PRODURSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprodursiの使いかたを見つけましょう。prodursiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antidoto contro i libri prodotti, o da prodursi dal signor ...
ANTIDOTO CONTRO 1 LIBRI PRODOTTI, O DA PRODURSI DAL SIGNOR AVVOCATO CAMMILLO BLASI INTORNO LA DIVOZIONE AL SACRO CUORE DI GESU' 'CON OSSERVAZIONI, E MONUMENTI IN F I R E N Z E sMDCCLXXILI.
Francesco Antonio Zaccaria, 1773
2
Don Cesare di Bazan: ballo in quattro atti : da prodursi ...
ballo in quattro atti : da prodursi sulle scene dell'I. R. Teatro alla Canobbiana la primavera 1856 Francesco Penco. DON CESARE DI BAZAN BALLO IN QUATTRO ATTI DEL COREOGRAFO DA PRODURSI SìiLLE SCEME DELL'I. R. TEATRO ...
Francesco Penco, 1856
3
Filosofia della Storia della Filosofia. Studii sulla storia ...
E per giustificare simile assurdo, si vorrà mettere innanzi che la vera Logica non è l'organo, la Ragione col mezzo del sillogismo, onde umana Mente tesse i veri; ma sarà l'intima essenza delle cose, o la legge del prodursi? Quasi che non ...
Rocco ESCALONA, 1869
4
Il Silenzio E La Parola
Ora, il prodursi originario non è mai già, né potrebbe essere, mano o bastone, ma è il prodursi della “loro” distanza: è da essa che emergono come mano e bastone. È quel tipo di distanza, che configura il bastone come afferrabile e la mano ...
Carlo Sini, 2012
5
Illustrazione al regolamento del processo civile vigente nel ...
V. Nullità. - -- contro più consorti in lite; come debba estendersi ed intimarsi ( Ùrdinauza imperiale 42 maggio-HM), p. 475. --- V. Giustificazione, Reo convenuto. ' PETIZIONI -- in affari ereditarii debbono prodursi al foro di ventilazione sino a che ...
Giovanni-Nepomuceno Giordani, 1853
6
Corpo del diritto: 2: Digesto. 1
Prohibcl argentario cdi , illa ratione , s 7. tt prodursi poi importa 0 dettare, o consegnare l'atto, o produrre l'intero registro. 5. 8. lt Pretore dice: lo ordinerò che dietro cognizione di causa si produca al banchiere a a colui che dimanderit che gli si ...
‎1856
7
Diritti e responsabilità penale
Il contenuto di una giustificazione, invece, non consiste nella realizzazione di questa o di quella condotta specifica: contenuto della giustificazione è il prodursi di (la prospettiva che si produca) uno stato di cose giuridicamente approvato; ...
Alessandro Spena, 2008
8
Esame analitico di alcuni punti concernenti la dottrina ...
La ragione-"con. cui i ' frutti devono-annualmente prodursi è sempre quella, dell' annuo interesse del capitale primitivo al ... '_ _, tale stesso ; ma 'la' 'ràgione con cui i frutti devono ;,f ' prodursi istantaneamente non è sempre determinata.
Giovanni Gratognini, 1800
9
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Resta però da spiegare il prodursi della fase ecumenica. Se è vero che forse doveva comunque prodursi in forza dell'unità e tensione unitaria della specie, resta da spiegare il suo prodursi in quest'età; resta da ricostruire il suo prodursi di  ...
Arrigo Colombo, 1978
10
Le leggi della procedura civile: 2
1032 bis. la qual luogo deve prodursi uppet/o da un' ordinanza pronunciata dal giudice commessario neicasi in cui la legge gli concede la facoltà di giudicare non ostante opposizione ed appello (art. '263 . 261 , 276 + 358, 359, 37 l , ) , e , se ...
‎1841

用語«PRODURSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprodursiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un impatto cosmico provocò il raffreddamento di 13.000 anni fa
Queste analisi hanno mostrato l'improvvisa comparsa in sottili strati geologici, tutti coevi, di materiali e microstrutture che possono prodursi solo in seguito a un ... «Le Scienze, 7月 15»
2
La transizione verso un futuro 100% rinnovabile è possibile: 11 isole …
Sono undici le isole sparse su tutto il globo che possono vantare il primato di auto-prodursi tutto o quasi il proprio fabbisogno energetico facendo ricorso a ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
3
Rissa tra profughi a Formigine, arrivano i carabinieri
... di volontariato, corsi di alfabetizzazione e coinvolgimento dei migranti in attività sociali, per scongiurare il prodursi di situazioni di insofferenza o di tensione. «Gazzetta di Modena, 7月 15»
4
L'Aquila: servizi trasporto scolastico e pre-inter scuola, aperte le …
Anche per quest'ultimo servizio dovrà egualmente prodursi la certificazione Isee. Avvisi e modulistica sono pubblicati sul sito internet del Comune dell'Aquila, ... «News Town, 7月 15»
5
Energia solare: Obama distribuisce 'più pannelli per tutti'
Fra le tante mosse ambientali discutibili di Obama, questa è lungimirante e democratica: una “solar initiative” per aiutare chi non ha il capitale giusto a prodursi ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Il maltrattamento non reiterato non è causa fondante di una …
... con prodursi di lievissime contusioni in danno della moglie, non può ragionevolmente rivestire valore di causa fondante l'impossibilità di prosecuzione della ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Istruzione: Media Education a bassa tecnologia ma ad alta creatività
... mantenere un'estetica dei prodotti “lo-fi”, auto-prodursi tutto ciò che serve (fantastici gli arredi o i personaggi che animano alcuni video, realizzati con stoffe o ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Ritratto per due sul New York Times, ecco a voi il Trumpusconi
Insomma «sono gemelli, identici nella loro insistenza per essere presi a modello di irresistibile fascino e nel prodursi in orribili affermazioni sessiste». «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Xiaomi potrebbe prodursi da sola i Chip e dovrebbe presentare un …
Dopo Samsung con Exynos, Apple con la serie Ax e Huawei con Kirin, anche Xiaomi potrebbe decidere di produrre autonomamente i chipset per i propri ... «Tutto Android, 6月 15»
10
'Energia, svolta epocale nei comportamenti di consumo …
'Tutto sta avvenendo con il consumatore – aggiunge Bortoni – perché ci sono nuovi modi di prodursi energia anche in casa. Quindi è una svolta epocale che si ... «Key4biz, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prodursi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prodursi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA