アプリをダウンロードする
educalingo
professante

"professante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROFESSANTEの発音

pro · fes · san · te


PROFESSANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFESSANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprofessanteの定義

辞書の中の教授の定義は、信仰、意見、およびシムを公言する人です:カトリック教徒p。


PROFESSANTEと韻を踏むイタリア語の単語

addensante · bisante · cessante · condensante · in stato interessante · incessante · interessante · malpensante · passante · pensante · pesante · pressante · pulsante · rilassante · riposante · scusante · stato interessante · stressante · usante · versante

PROFESSANTEのように始まるイタリア語の単語

proferto · professare · professarsi · professionale · professionalità · professionalizzare · professionalizzazione · professionalmente · professione · professionismo · professionista · professionistico · professo · professorale · professorato · professore · professore di prima fascia · professore di ruolo · professore universitario · professorino

PROFESSANTEのように終わるイタリア語の単語

anoressante · ansante · ante · antiaddensante · antiarrossante · bempensante · benpensante · blusante · droga pesante · durante · importante · improvvisante · incassante · miorilassante · pezzo di artiglieria pesante · ricusante · riflessante · sclerosante · spossante · testa pensante

イタリア語の同義語辞典にあるprofessanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFESSANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«professante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«professante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFESSANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語professanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofessanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«professante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

自称
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profesante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

professing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

professing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يعتنقون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исповедание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

professando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উচিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

professant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang menganut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bekennende
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

公言
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공언
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

professing
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எனச்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गर्वाने
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

professing
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

professante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyznając
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сповідування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mărturisitoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φανερά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

belydende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bekännande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bekjenner
5百万人のスピーカー

professanteの使用傾向

傾向

用語«PROFESSANTE»の使用傾向

professanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«professante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、professanteに関するニュースでの使用例

例え

«PROFESSANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofessanteの使いかたを見つけましょう。professanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della vita e delle operae del caval, Francesco morlacchi, ...
Vermiglioli nella sua Biografia degli scrittori perugini 9) si confuse con altro Lemme dell' istessa famiglia , professante in patria l' arte notarile e vissuto nel sec. XVI 1). Oltre i citati Lancellotti , Licthenthal e Vermiglioli fanno di lui menzione il ...
Giv. Bta Rossi-Scotti, 1860
2
La Chiesa confessante sotto il nazismo, 1933-1936
se esistesse ormai anche un be\ennendes Kirchenrecht, un diritto ecclesiastico professante che dovesse sostituire le norme delle Confessioni della Riforma riguardanti l'ordinamento. La polemica si aprì quasi subito e vi intervennero ...
Sergio Bologna, 1967
3
Sentimento di una società letteraria sul sinodo di Pistoia ...
Una Chiesa sem» pre visibile , e Sempre insegnante. e professante la verit'a del Vangelo, non è eermente la vostra, chela volete oscurata ,le professante l' errorca,r sicché bi» Sogna riandart: al Vangelo istesso per ripurgarla. ' Il-'îMa e tempo ...
Cristoforo Muzani, Scipione : de' Ricci, 1790
4
La Capanna dello Zio Tom (Uncle Tom's Cabin)
Èuna cosa assai strana, cugino mio: — disse miss Ofelia— a sentirvi parlare, vi si crederebbe un professante. — Unprofessante? — ripeté SaintClare. — Non vi comprendo. — Sì,uno che professi manifestamente qualche religione. — Ahimè ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, 2012
5
Commentario all'editto successorio toscano de' 18 agosto ...
Al momento pertanto che un uomo , od una donna fa professione in un'0rdine religioso tale, che per i suoi statuti renda incapace il professante di possedere ' un patrimonio, succedono in questo idi lui eredi legittimi, come se il professante ...
‎1831
6
Miscellanea di storia veneta
151. 954, dicembre 6, Rovigo. Franca vedova di Almerieo marchese, professante legge longobarda, col consenso del suo mundnaldo Indelmario prete, dona alla chiesa di S. Maria (di Vangadizza) presso Adece veglo dei terreni in Merlara, ...
‎1883
7
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
Comunque sia, proclamarono un Candidiano, professante l'unità Cattolica, venuto alla propria sede, mantenutosi nei giuramenti che fece. Ritornati nella libertà gli altri Vescovi, coloro singolarmente che trovavansi nelle terre dei Longobardi ...
Guiseppe Borghi, 1843
8
La Civiltà cattolica
Lo scopo di quest'opuscoletto è di mostrare che sia lecito al legislatore civile, professante la fede cristiana, sancire il divorzio in alcuni casi da determinarsi. L' Autore lo indirizza alle classi meno colte del popolo, e « perciò (son sue parole) più ...
‎1880
9
Storia di Pio VII
L'innalzamento al trono del re di Olanda era stato notificato a Roma; ed il gabinetto della Santa Sede, tutto dedito a' suoi doveri ed alle mire del suo pastorale ministero, avea risposto , che sperava trovare nel re Luigi , professante la religione ...
Artaud de Montor, 1841
10
Opere edite ed inedite del professore Luigi Galvano raccolte ...
Il Galvani fu il primo Anatomico professante dell' Istituto . In quello stesso giorno fu ascritto di diritto al novero dei Membri pensionati o Benedettini dell' Accademia dell' Istituto : vi apparteneva già , nella Classe de' Membri d' onore , fino dal 24 ...
Luigi Galvani, Silvestro Gherardi, Giuseppe Venturoli, 1842

用語«PROFESSANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofessanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petizione per abolire la macellazione Halal
Insomma anche un cittadino non professante la fede islamica potrebbe trovarsi in tavola un piatto ritenente “poco etico” a sua insaputa. «ilfatto24ore.it, 5月 15»
2
Sintesi dei lavori della Commissione Affari Costituzionali ecc.
... perché ci poteva essere a giorni la necessità di tumulare un professante di religione musulmana. Si è reso urgente definire e indicare l'area. «San Marino Notizie, 5月 15»
3
Il Trono di Spade 5: scandaloso esordio, scoppia il caso delle 4 …
... considerato blasfemo l'evento (poco importa per loro poi che la chiesa in questione non sia nemmeno professante una religione reale). «Blasting News, 4月 15»
4
Guzzini: "Le lampade a led per la basilica di Loreto"
Da cattolico professante sono dispiaciuto di quanto successo, anche se comprendo le difficoltà incontrate. Se non ricordo male l'impianto di ... «Corriere Adriatico, 3月 15»
5
Country Profiles: Burkina Faso
La figura di Sankara, appartenente al gruppo Mossi, cattolico, idealista, formatosi nell'esercito e professante le dottrine marxiste-leniniste, ... «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, 11月 14»
6
UGGIANO MONTEFUSCO - Nicola di Myra o Agostino di Ippona?
La comunità religiosa professante la regola di S.Agostino, pare che si sia insediata in Manduria verso la fine del secolo XVI° e prosperò per ... «ManduriaOggi, 9月 14»
7
Stili di vita: gli Amish
L'idea di chiesa libera o professante nacque a Zurigo, in Svizzera, nell'ala detta radicale della Riforma Zwingliana. Gli Amish parlano ... «Impronta Unika, 9月 14»
8
George Clooney: Amal forse incinta, baci sul lago di Garda
Se Amal fosse davvero incinta la sua famiglia, già contraria all'unione con George Clooney (strano, ma vero) perché non professante la stessa ... «UsignoloNews, 8月 14»
9
Reggio, i lavoratori ex Gdm in cassa integrazione scrivono alla …
Noto, cattolico professato e professante, recita: dalla graduatoria vanno esclusi quanto hanno precedenti penali e/o carichi pendenti di ... «Stretto web, 7月 14»
10
“I genitori non vogliono gli stranieri in classe, mi dimetto”: lettera …
... persecuzioni e carestie, qualcun altro, nello stesso mondo, magari professante il Vangelo, non può che aprirgli la porta. Se alzerà dei muri, ... «Quotidiano Piemontese, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Professante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/professante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA