アプリをダウンロードする
educalingo
praticante

"praticante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRATICANTEの発音

pra · ti · can · te


PRATICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRATICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpraticanteの定義

辞書の開業医の最初の定義はその練習である。 その習慣。 開業医のもう一つの定義は、彼が彼自身の宗教のカルトプラクティスに従うことです。 観察者:カトリック教徒。 開業医は、職業の実際の行使の前に練習する人でもあります。


PRATICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mancante · mercante · piccante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

PRATICANTEのように始まるイタリア語の単語

prati · pratica · praticabile · praticabilità · praticabilmente · praticaccia · praticale · praticamente · praticantato · praticare · praticarsi · pratiche · praticismo · praticità · pratico · praticolo · praticoltura · praticona · praticone · pratile

PRATICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるpraticanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRATICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«praticante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PRATICANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«praticante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«praticante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRATICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語praticanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpraticanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«praticante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

práctica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

practicing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

практикующий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

praticando
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুশীলন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pratiquant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengamalkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

übend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

練習
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연습
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esthi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thực hành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सराव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pratik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

praticante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

praktykujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

практикуючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

practicarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάσκηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

praktiserende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

öva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

praktisere
5百万人のスピーカー

praticanteの使用傾向

傾向

用語«PRATICANTE»の使用傾向

praticanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«praticante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、praticanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRATICANTE»の引用

praticanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Leonardo Vittorio Arena
Nessuna tecnica risulta efficace, se il praticante coltiva una mentalità dogmatica e dipende acriticamente dalle parole dei maestri.
2
Egidio Arlotti
La mia posizione nei confronti della religione è molto chiara, sono ateo. Ma non praticante.

«PRATICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpraticanteの使いかたを見つけましょう。praticanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IL PRATICANTE - un "Operaio del Diritto"
canzone che riproduce in chiave ironica quella del grande Liga e fa cosi: Una vita da praticante, a salire per le scale, nato senza la preparazione buona, lavorare con le fotocopie, una vita da praticante, con dei compiti precisi, a coprire certe ...
J.R. Zock
2
Da praticante ad avvocato
A seguito del positivo esito della prova, il Consiglio delibera l'iscrizione del praticante abilitato all'interno di un apposito registro. Come ultimo step poi, il praticante abilitato dovrà prestare giuramento davanti al Presidente del Tribunale .
Valeria Palmisano, 2011
3
Mi sono laureato in giurisprudenza. Guida mirata agli ...
Il Consiglio dell'Ordine ha la facoltà di verificare in qualunque momento e con i mezzi che ritiene più opportuni l'effettivo svolgimento della pratica, solitamente, al termine di ogni anno di pratica, il Consiglio dell'Ordine convoca il praticante per ...
Massimo Drago, 2006
4
Ricordi a Giacomo Margony, praticante ingegnere meccanico ...
Lodovico Romano .'\ _\ 81 MM M1 mv i A GIACOMO MARGONY MECCANICO PRESSO I FRATELLI SBARP PRATICANTE INGEGNERE.
Lodovico Romano, 1847
5
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
abitualmente lavora, pratica lo studio del No- tajo, e puossi dire die nel senso comune e- quivale soltanto ad esprimere il semplice scritturale, che venne colTuso chiamato praticante, quantunque il suo lavoro abituale non sii altro che F opera ...
Cristoforo Mantelli, 1845
6
Pa kua chang. Arte di combattimento e via alla salute e alla ...
Park Bok Nam ritiene che il praticante di Pa Kua Chang dovrebbe essere in grado di mantenere "la completa sensazione del ch'i nel corpo", sviluppata con gli esercizi di meditazione, di respirazione e di circolazione del ch'i, durante ...
Nam Park Bok, Dan Miller, 1999
7
Budo. La via spirituale delle arti marziali
La denominazione Dojo si riferisce allo spazio in cui ha luogo l'esercizio, ma è anche simbolo della profondità del rapporto che il praticante instaura con la sua arte. Originariamente il concetto di Dojo proviene dal Buddhismo ed indicava il ...
Werner Lind, 1996
8
Pa kua chang: i fondamenti : arte di combattimento e via ...
La connessione filosofica con l'applicazione marziale del Pa Kua Chang Alcuni esempi non completi della trinità filosofica in un'applicazione di una tecnica di arti marziali sarebbero come segue: 1) Se un praticante esegue una tecnica senza ...
Bok Nam Park, Dan Miller, 2001
9
Mi annoio a messa! Buone ragioni per partecipare all'Eucaristia
Sono. cristiano,. ma. non. praticante. » Ci sono espressioni che ascoltiamo così spesso da assumerle, alla fine, senza alcun atteggiamento critico e farle nostre, come se fossero frutto del nostro pensiero. Una di esse è « sono cristiano, ma non ...
Javier M. Suescun, 2003
10
Mastering power fighting. Tecniche generali di autodifesa
Capitolo Secondo Le qualità di un praticante di VIastering Power Fighting 2.1 Saper prevenire un'aggressione Una delle maggiori qualità di un praticante di MPF è senza dubbio la capacità di valutare le situazioni e prevenire gli eventuali e i ...
Luigino Iobbi, Caterina Germani, 2008

用語«PRATICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpraticanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casali: crocifisso rientri in Consiglio
«Per chi, come me, è credente e praticante - ha proseguito l'esponente tosiano - il crocifisso è un simbolo e un riferimento di fede e di vita ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Il decoro in Tribunale: questione di rispetto
Leggendo questa notizia ho ripensato a quando, ancora giovane praticante, una mattina d'estate mi sono presentata in udienza con indosso ... «IO donna, 7月 15»
3
Video YouTube, tifosi messicani lanciano birre ai calciatori di Panama
... allora sì che sarebbe festa grande, con le musiche di Bob Marley (che era un grande appassionato e praticante di calcio) e non solo. «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
L'Ashtanga secondo Alessandro Sigismondi: "La pubblicità mi …
L'Ashtanga Vinyasa è un particolare stile caratterizzato da sequenze fisse di posture (asana), all'interno delle quali il praticante si muove in ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Presidenza del Consiglio dei Ministri (Ufficio Cerimoniale di Stato e …
Antonio De Luca di riferimento. Infine da buon cattolico cristiano praticante vicino alla Parola del Signore Gesù e della Madre Chiesa Cattolica ... «Positanonews, 7月 15»
6
Milazzo (Me): domenica si presenta il libro su Kennedy
... l'evento anche in altri Comuni della Provincia di Messina”, ha concluso il Dottor Cautela, giovane milazzese, scrittore e giornalista praticante, ... «EcodiSicilia, 7月 15»
7
MERCATO – Il nuovo terzino sinistro potrebbe arrivare dallo Zenit …
Studente nella facoltà di Scienze Politiche a Cagliari, classe '90, amante del calcio e appassionato di giornalismo. Interista praticante fin dalla ... «passioneinter.com, 7月 15»
8
Arti Marziali da scoprire
Darsi un'occasione e avvicinarsi a un tipo di allenamento che, oltre al raggiungimento del benessere fisico, mette il praticante di fronte alla ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
34, è stata alquanto singolare la richiesta dell'azienda per la nullità del contratto da praticante, regolarmente sottoscritto e per mesi onorato ... «Quotidiano online, 7月 15»
10
E l'"aeroplanino" Montella vola ancora all'Elba
Vincenzo Montella ancora protagonista delle notti elbane. Niente di eclatante, certo, si tratta pur sempre di un ex atleta praticante, anche se ... «Tirreno Elba News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Praticante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/praticante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA