アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propretore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROPRETOREの発音

pro · pre · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPRETOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPRETOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«propretore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

propraetor

Propretore

プロプレクターは、共和国の間、1年の任期の間、軍隊や地方を指揮しようとしていた草原だった。 アウグストは、州の政治改革において、レガタス・アウグスティスの指名を、プリテストの、そしてその結果としての職業の古代の軍事的性質を思い出すために欲しかった。 V・D・Mローマ文明の政府と憲法体制ローマ文明の憲法体制古代ローマと州で君主制・国家・公国・支配・ローマ帝国闘争君主制領事中の霊長類urbiを伴うおそらく高レックス/ ・独裁者・皇帝時代のプリンス・セナトゥス・トリブニア・ポスタスタ・イペレーター・アウグストゥス・... Il propretore, durante la Repubblica, era un pretore che, esercitata per un anno questa carica, era destinato al comando di un esercito o di una provincia. Augusto, nella sua riforma dell'amministrazione provinciale, volle che i suoi legati assumessero il titolo di Legatus Augusti pro praetore, al fine di richiamare l'antica natura militare della pretura e conseguentemente della pro praetura. V · D · M Governo e organi costituzionali della civiltà romana Organi costituzionali della civiltà romana A Roma antica e nelle province Forme Monarchia · Repubblica · Principato · Dominato · Tetrarchia Impero romano Massime cariche/poteri Rex forse affiancato da un praefectus urbi durante la Monarchia Consul · Dictator · Princeps senatus durante la Repubblica Imperatore · Tribunicia potestas · Imperator · Augustus ·...

イタリア語辞典でのpropretoreの定義

辞書のプロフレクターの定義は古代ローマ共和国にあり、1年の任期の後に地方行政に任命された治安判事。

La definizione di propretore nel dizionario è nell'antica Roma repubblicana, pretore che dopo un anno di carica veniva assegnato all'amministrazione di una provincia.

イタリア語辞典で«propretore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPRETOREと韻を踏むイタリア語の単語


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
retore
re·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re
vicepretore
vi·ce·pre·to·re

PROPRETOREのように始まるイタリア語の単語

proposto
propretura
propriamente
proprietà
proprieta fondiaria
proprieta terriera
proprietari
proprietario
proprietario titolare
proprio
proprio adesso
proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore

PROPRETOREのように終わるイタリア語の単語

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

イタリア語の同義語辞典にあるpropretoreの類義語と反意語

同義語

«propretore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPRETOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propretoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropretoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«propretore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

propraetor
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

propretor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

propraetor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

propraetor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

propraetor
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пропретор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

propretor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন রোমের প্রাদেশিক কর্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

propraetor
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

propraetor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Proprätor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

propraetor
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지방 장관
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

propraetor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

propraetor
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

propraetor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

propraetor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

propraetor
70百万人のスピーカー

イタリア語

propretore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

propraetor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пропретор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

propraetor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

propraetor
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

propraetor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ÄGARE
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

propraetor
5百万人のスピーカー

propretoreの使用傾向

傾向

用語«PROPRETORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«propretore»の使用頻度を示しています。
propretoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propretore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPRETORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propretore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propretore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、propretoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROPRETORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropretoreの使いかたを見つけましょう。propretoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
2
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni, che visi citano, anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano Marini, 1795
3
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de? Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano MARINI, 1795
4
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
E questi Legati si chiamarono non solo Legati semplicemente , ma Legati Propretore , fossero nelle Provincie Pre« torie, fossero nelle Proconsolari, siccome i Questori di esse, detti pure assai volte Questori Propretore, forse perchè aveva loro ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo di Carlo ...
Quaestar, col credere in tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia si trova scritto UO'I'HIOC. e nel Ill. POY<I >OC.
Domenico Sestini, 1822
6
Descrizione d'alcune medaglie greche del Museo del Signore ...
TA MI A C. vale a dire Pupz'us Propmctor et Quaestor, col credere vin tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia ...
Domenico Sestini, 1822
7
I personaggi più malvagi dell'antica Roma
C. fu sceltocome propretore della Siciliaefu qui che diede ilmegliodi sé per due motivi: prima dituttoeraluiil magistrato più alto in grado equindi non dovevarendere conto anessuno delle sue azionise non a Roma;poi anche perché detenne la ...
Sara Prossomariti, 2014
8
Bullettino archeologico Italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
‎1862
9
Bullettino archeologico italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
Giulio Minervini, 1862
10
Opere
Publio Cornelio Dolabella, console nel 10, poi propretore in Dalmazia nel 14 e proconsole d«Africa nel 23 d. C. 189. VELLEIO PATERCOLO, II, 122, dice che Tiberio si accontentò di tre trionfi, pur avendone meritati sette.I primi due trionfi ...
Tacito, 2013

用語«PROPRETORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropretoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conferenza dell'esperto in numismatica antica Marco Piga presso l …
“Il Marco Azio Balbo che compare sul D/di questa moneta, infatti, fu governatore della Sardegna nel 60 a.C. col titolo di Propretore; egli è stato ... «Comune Cagliari News, 6月 15»
2
La vera riforma riguarda le coscienze
... Cicerone attaccò in celebri orazioni la vorace concussione di Gaio Licinio Verre, propretore romano della Sicilia di oltre duemila anni fa. «La Stampa, 12月 14»
3
La Guerra di Modena, cenni storici nel bimillenario di Augusto
... Aulo Irzio e Vibio Pansa unite a quelle di Ottaviano, nominato dal Senato propretore, e le legioni di Antonio composte da 25.000 uomini. «ModenaToday, 9月 14»
4
La sanzione sociale, la vera cura per l'Italia
... cui il sobborgo di Chicago ironicamente prende il nome, divenne famoso per le sue orazioni contro Gaio Licinio Verre, un propretore corrotto. «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
5
La prorogatio: cos'e? Potrebbe avere un senso?
... con la quale il console o il pretore, allo scadere dell'anno di carica, conservava il potere, assumendo la funzione di proconsole o propretore, ... «PolisBlog.it, 3月 13»
6
Giulio Cesare. Veni, vidi, vici
Dal 63 al 60 a.C. Cesare è stato Pontefice, Pretore e Propretore per la Spagna in successione per arrivare a concludere l'accordo con Pompeo ... «L'Opinione, 4月 12»
7
Il sottofondo liberale dell' opera di Cicerone
... aveva fatto condannare il corrotto propretore della Sicilia, Verre; console, aveva represso l' eversione di Catilina e combattuto senza tregua il ... «Corriere della Sera, 3月 12»
8
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
Vedono avanzare l'esercito romano, a capo c'è, terribile nella sua armatura, il propretore Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il ... «Vivi Enna, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Propretore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/propretore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z