アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protiro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTIROの発音

pro · ti · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTIROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«protiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
protiro

prothyrum

Protiro

家庭教師はポータルの一部です。 それはギリシャ語から由来する建築的用語であり、それは教会の正面玄関を保護して覆うために置かれた小さな尖った玄武岩と定義されています。 通常、この種の進歩は初期のキリスト教とロマネスクの建築を伴い、通常は1列の柱で1本のバレルで構成されますが、建物の正面からボールトが突出している場合があります。 多くの教会では、柱は地面に直接立っているわけではありませんが、幻想的なモンスターや動物、あるいはより多くの場合はライオンスタイリストと呼ばれるライオンに配置されています。 ベルガモのサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂の山の散文モンテーニャのドゥオーモの原物ピアチェンツァのドゥオモと中央修道院の外観ジョルジョ・コモの紋章を持つアンコナのドゥオモの正面 Il pròtiro è una parte del portale. È un termine architettonico derivato dal greco con cui si definisce un piccolo portico a cuspide posto a protezione e copertura dell'ingresso principale di una chiesa,. Di solito questa sorta di avancorpo accompagna le architetture paleocristiane e romanica ed è di norma costituito da una volta a botte sostenuta da una coppia di colonne, ma vi sono casi in cui la volta è semplicemente aggettante dalla facciata di un edificio. In molte chiese le colonne del protiro non appoggiano direttamente a terra, ma sono poste su mostri o animali fantastici o, più spesso, su leoni, detti appunto leoni stilofori. Il protiro del transetto della Basilica di Santa Maria Maggiore a Bergamo Il protiro del Duomo di Modena La facciata del Duomo di Piacenza col protiro centrale La facciata del Duomo di Ancona col protiro di Giorgio da Como...

イタリア語辞典でのprotiroの定義

辞書のprotiroの定義はいくつかの初期のキリスト教のbasilicasとロマネスク様式の教会の入口ポータルに傾いている小さなポルティコであり、一般的には2つの支柱または支柱で前方に支えられています。 ライオンやグリフィンに座っている。 Protiroは、ギリシャとローマの家にもあり、アトリウムへの入り口のドアから続く短い前庭です。

La definizione di protiro nel dizionario è piccolo portico addossato al portale d'ingresso di alcune basiliche paleocristiane e chiese romaniche, sostenuto anteriormente da due colonne o pilastri generalm. poggianti su leoni o grifi. Protiro è anche nella casa greca e romana, breve vestibolo che dalla porta d'ingresso immetteva nell'atrio.

イタリア語辞典で«protiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTIROと韻を踏むイタリア語の単語


aggiustare il tiro
aggiustare il tiro
brutto tiro
brutto tiro
buen retiro
buen retiro
in ritiro
in ritiro
in tiro
in tiro
latiro
la·ti·ro
martiro
martiro
ritiro
ri·ti·ro
satiro
sa·ti·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro

PROTIROのように始まるイタリア語の単語

protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezioni
protezionismo
protezionista
protezionistico
protide
protio
protista
protistologia
proto
protoantropo
protoattinio
protocanonico
protocollare
protocollista
protocollo
protofillo

PROTIROのように終わるイタリア語の単語

andare in giro
apiro
autogiro
biro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
postagiro
respiro
siro
spiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

イタリア語の同義語辞典にあるprotiroの類義語と反意語

同義語

«protiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTIROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protiro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prothyrum
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prothyrum
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prothyrum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prothyrum
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prothyrum
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prothyrum
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prothyrum
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prothyrum
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prothyrum
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prothyrum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prothyrum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prothyrum
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prothyrum
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prothyrum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prothyrum
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prothyrum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prothyrum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prothyrum
70百万人のスピーカー

イタリア語

protiro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prothyrum
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prothyrum
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prothyrum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prothyrum
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prothyrum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prothyrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prothyrum
5百万人のスピーカー

protiroの使用傾向

傾向

用語«PROTIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«protiro»の使用頻度を示しています。
protiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protiro»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTIRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protiro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protiro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、protiroに関するニュースでの使用例

例え

«PROTIRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotiroの使いかたを見つけましょう。protiroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Molto più significativo è che Niccolò disponga una mano divina benedicente al culmine interno della botte del protiro e i simboli dei quattro evangelisti alla base, in corrispondenza dei due architravi che la reggono, perché in questo modo ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
2
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Nel sec. xm furono aggiunti il portale e il protiro, mentre, secondo una indicazione del Vasari, si suppone che Margaritone d'Arezzo abbia lavorato alla cupola. L'aggiunta del coro e delle cappelle laterali risale al sec. xiv. Tra il sec. xin e il xiv ...
Touring club italiano, 1979
3
Il Duomo di Modena tra filosofia e storia
protiro sono presenti due rilievi:32 il primo, raffigurante due cervi al fonte, eÁ collocato sulla sinistra; il secondo, invece, si compone di due rilievi, che occupano le facce ortogonali del medesimo blocco lapideo incassato nello spigolo destro ...
Erika Frigieri, 2004
4
Storia dell'arte nell'Italia meridionale: Il Sud angioino e ...
L'edificio che li contiene è una singolare chiesa ad «aula», con una sola navata, transetto sporgente e abside a terminazione piatta, fittamente decorata all' esterno da una sottile cromia a due colori, con un protiro pensile ad articolare la  ...
Francesco Abbate, 1998
5
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
almeno nelle linee essenziali, l'aspetto del protiro antistante il portale. Ciò che resta ai giorni nostri del protiro è una colonna in marmo rosso di Verona, oggi murata nel loggiato del lato Sud del duomo <84> , due grifi e due leoni stilofori che si ...
RolSA
6
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
luzione (protiro e accesso più largo) secondo alcuni studiosi 22 verrebbe suffragata dal fatto che ai lati dell'ingresso sono evidenti due cesure murarie che segnerebbero appunto l'ampiezza originaria della porta; ma contro questa ipotesi ...
Vito L'Abbate, 1985
7
Ancona e provincia
La cattedrale di S Ciriaco, massimo monumento della città, con protiro e portale trecenteschi 5 Monumento al beato Ginelli 6 Scala per la cripta. /. / Piazza del Senato e la Cattedrale — città, san Lorenzo. L'orientamento di tale chiesa primitiva ...
Touring Club Italiano, 2004
8
Puglia paleocristiana e altomedievale
Anzi a questo proposito viene avanzata dallo studioso l'ipotesi che i due blocchi potessero in origine far parte di un piccolo protiro, impiegati dunque come mensole poiché scolpiti solo su tre lati. A supporto di questa affermazione viene ...
Giuseppe Di Cagno, 1990
9
Emilia Romagna: Bologna, le città d'arte, il Po e la Riviera ...
76-77), con il protiro sormontato da edicola e sorretto da leoni stilofori romani, ha gli stipiti con tralci a motivi simbolici e figure di profeti, scolpiti da Wiligelmo; ai lati e sopra le porte laterali, le formelle con le storie della Genesi*, capolavori di ...
‎2001
10
Condotte nei restauri
L'entrata della Domus del Protiro. Rinascimento vi furono alcune iniziative edilizie e qualche traffico fluviale. Per tutto il Medioevo, poi, la città fu importante per il commercio del sale e si continuò ad abitarla per provvedere alla sua estrazione.
Anna Conticello, 1991

用語«PROTIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa cercate? Le risposte prova a darle BergamoIncontra
Mostra fotografica con scatti inediti del fotografo bergamasco Federico Buscarino dedicata al Protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore e ... «http://www.larassegna.it, 6月 15»
2
“Cosa cercate?” La riflessione al centro di Bergamo Incontra 2015
... mostra saranno due elementi architettonici di bellezza indiscussa: la cappella Colleoni e il protiro settentrionale di Santa Maria Maggiore. «Bergamonews, 6月 15»
3
Cattedrale di San Ciriaco ad Ancona
Tra il XII ed il XIII secolo vi furono ulteriori lavori di ampliamento, vennero realizzati la pianta a croce greca ed il protiro, e tra il XIII ed il XIV ... «Fidelity News, 6月 15»
4
Cattedrale di San Vigilio a Trento
... sul lato nord dotata di protiro. Il progetto originario prevedeva in realtà la realizzazione di due campanili, ma il secondo non fu mai realizzato, ... «Fidelity News, 6月 15»
5
Valletta: riprendono i lavori alla chiesetta della Galbusera Bianca …
... esisteva nel Cinquecento: la piccola navata è ingentilita da una fronte neoclassica a timpano e mezzaluna e un protiro ben delineato retto da ... «MerateOnline, 6月 15»
6
Le colonne di Parco Massari, il topiario e il Padiglione: gli aneddoti …
Quattro delle colonne originali vennero utilizzate nell'Ottocento per sostituire le vecchie colonne del protiro del Duomo. LA GROTTA CHE NON ... «Listone Mag, 5月 15»
7
Cattedrale di San Giorgio Martire
Sul protiro, sorretto da due colonne sostenute da due ippogrifi, dall'alto verso il basso è leggibile il Giudizio universale, scolpito da ignoto in stile gotico. «Arte.it, 5月 15»
8
Pasquetta 2015 | Bacoli | Parco Archeologico Sommerso di Baia
E ancora: la bellissima villa romana detta del Protiro, di cui sono visibili i pavimenti mosaicati di una delle stanze. Essa sorge a 5 metri di ... «Travelblog.it, 4月 15»
9
Lettera aperta a Davide Della Giovanna, figlio di Mini-Silvio
La Dossenina ricaccia in gola l'urlo per un gol che avrebbe scosso Cinzia e Mustafà, i due leoni accucciati sotto le colonne del protiro del ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 15»
10
Piazza del Comune a Cremona
Alla fine del secolo viene aggiunto anche un protiro con i due leoni stilofori e viene sopraelevata l'estremità superiore, che viene pure ... «Fidelity News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z